"Кристофер Фаулер. Комната воды ("Темный аншлаг" #2) " - читать интересную книгу автора Он обнаружил крошечного черно-белого котишку в этот уик-энд -
несчастное создание запихнули в мешок для мусора и вышвырнули на Чалкот-роуд в Кэмдене. Детектив спрятал кота за пазухой и принес на работу с твердым намерением побороть его мрачный пессимизм по отношению к людям. Увы, худшие опасения Криппена подтвердились. В довершение всех бед прибыли двое с ксероксом и принялись распаковывать его прямо посредине комнаты, из-за чего всем остальным пришлось распластаться по свежевыкрашенным стенам. Из шкафа Брайанта донесся жалобный кошачий вой. - Как насчет чая? - поинтересовался Джон Мэй, бросая плащ в угол. - Кстати, доктор отпустил тебя на волю после того удара по башке? Во время последнего расследования Брайант получил ушиб головы. - Он дал мне прочитать пару глазных таблиц. Я выдержал экзамен на "отлично". - Ты-то? Обычно ты и дырки в кольце не видишь. - А я запасся шпаргалками. Вот, смотри. - Артур протянул напарнику уменьшенные копии таблиц. - И тебе это сошло с рук? - Нет, он заметил, что я подглядываю, и выписал мне новые очки для чтения. Ну как? Он надел очки, и его глаза превратились в две огромные голубые луны. - Ого, ты в них вылитый Реджинальд Кристи. Его ведь так звали, этого отравителя? Правда, ты постарше... Но почему такая холодрыга? Еще вчера было лето, а сегодня, того и гляди, пойдет град. - Во-первых, у нас еще нет обогревателей, во-вторых, мы не можем закрывать окна, чтобы не задохнуться от краски, в-третьих, до этого года и самому это знать - все-таки живешь здесь уже добрую сотню лет. Брайант взял у Лонгбрайт горячую кружку, поболтал в ней ножом для бумаги и передал чай напарнику. - Ты уж извини, но чай из пакетика - мы еще не успели запастись хорошей заваркой. У туалета нет двери, а еще нам не хватает пары столов и... куска потолка. Да, и электричество все время замыкает. Нечего на меня смотреть - я и пальцем ничего не тронул. Так, уже почти полтретьего. И ты хочешь сказать, что все это время был с женщиной? Лучше бы делом занялся. - Вообще-то я был у врача, и он погнал меня на флюорографию. Просидел в очереди черт знает сколько. Хотел тебе позвонить, когда отстрелялся, но твой мобильник не отвечал. - И не ответит. Он был мокрый, и я попытался высушить его в тостере Дженис. Тостер и мобильник... как бы это сказать... стали единым целым, образовав некий прибор, представляющий научный интерес в качестве новой механической формы жизни, но совершенно бесполезный как средство связи. Кершо, можешь валить отсюда, мы с напарником справимся. - Но что мне сказать людям с Бейхем-стрит? - спросил Кершо с едва заметным отчаянием. - Скажи им, что вы с Бэнбери наведаетесь к ним после того, как побываете на месте преступления. Предоставьте им такой отчет, какой они больше всего любят, - километры голых фактов и никаких выводов. Правда, вам и так ничего не светит, ведь там наверняка уже потопталась дюжина тупоголовых кэмденских зануд. Да, берегись Финча - он кусается. Мэй оторвался от газеты: |
|
|