"Кристофер Фаулер. Легенда о Дракуле как телепроект ("Вампиры: Антология") " - читать интересную книгу автора

ᬥавм, Ї®­пв­®, ўлЈ«п¤Ёв ᮢᥬ ­Ґ в Є г¦ б­®.
Ђ ¬®© б業 аЁ©, ¬®п б®Ўб⢥­­ п "‹ҐЈҐ­¤  ® „а Єг«Ґ", ў®§ўа й Ґв «о¤п¬
в® б ¬®Ґ ®йг饭ЁҐ ᬥав­®бвЁ, бЄ®а®вҐз­®бвЁ ¦Ё§­Ё, Є®в®а®Ґ Ё ¤®«¦­® Ўлвм.
Ћ­  ў®§ўа й Ґв нв®© ⥬Ґ ­ бв®пйго бҐа쥧­®бвм Ё ¤ Ґв ­ ¬ Ї®згўбвў®ў вм
бва е ᬥавЁ в Є ЁбЄаҐ­­Ґ, бЁ«м­® Ё Ј«гЎ®Є®, зв® ЇаЁе®¤Ёвбп ЇаЁ­пвм ҐЈ® Ё,
зҐаҐ§ Є в абЁб, б­®ў  ЇгбвЁвм ў бў®о ¦Ё§­м.
Џ®б«ги ©вҐ, ў®в п бЁ¦г ­  в®«зЄҐ, ¤г¬ о, зв® ¬®© б業 аЁ© Ё§¬Ґ­Ёв нв®в
¤®«Ў ­л© ¬Ёа,   ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ ­Ґ ¬®Јг ¤®ЎЁвмбп, зв®Ўл ҐЈ® Їа®зЁв « е®вп Ўл
Є Є®©-­ЁЎг¤м ­ з «м­ЁЄ б ⥫ҐЄ ­ « . „® бЁе Ї®а ­Ё ®¤­®Ј® ®вўҐв ,
ЇаҐ¤бв ў«пҐвҐ?
Џ®а  㦥 Ї®ба вм Ё«Ё б«Ґ§вм б Ј®аиЄ . Љ®а®зҐ, п "б ¦гбм" ­  ⥫Ґд®­ Ё
Їлв обм ¤®бв вм нвЁе ॡпв.
ЌҐв, п ­Ґ ­ бв®«мЄ® ­ Ёў­л©, зв®Ўл ¤г¬ вм, з⮠ᬮЈг ®¤­Ё¬ ¬ е®¬
Їа®¤а вмбп бЄў®§м ўбо жҐЇм Ё­бв ­жЁ© Ё б 室㠢л©вЁ ­  ¬ЁбвҐа 
‘ ¬®Ј®-ѓ« ў­®Ј®-Ѓ®бб . Ќ®, Ї®-¬®Ґ¬г, в®, зв® п Ї®б« « Ё¬ б業 аЁ©, ¤ Ґв ¬­Ґ
Ї®ў®¤ ¤«п а §Ј®ў®а®ў, ¤ ¦Ґ Є Є®Ґ-в® ЇаҐЁ¬гйҐбвў®. ‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў Ё§ ¤ў ¤ж вЁ
ваҐе Ў ­¤Ґа®«Ґ© ®¤­  ¤®«¦­  Ўл«  Ї®Ї бвм ­  бв®« ­г¦­®¬г 祫®ўҐЄг. џ ЎҐаг
бЇЁб®Є Ё ­ зЁ­ о ®Ў§ў ­Ёў вм ўбҐе Ї® Ї®ап¤Єг: "ќ­-ЎЁ-бЁ", "ќ©-ЎЁ-бЁ",
"‘Ё-ЎЁ-нб", "ќ©з-ЎЁ-®г", Є®¬Ї ­Ёо ’Ґ¤  ’Ґа­Ґа , "Љ ЎҐ«м­®Ґ ⥫ҐўЁ¤Ґ­ЁҐ", ­®
­Ґ ¬®Јг ­Ґ в®«мЄ® ¤®§ў®­Ёвмбп ¤® ЎҐбЄ®­Ґз­® § ­пвле «Ёз­ле Ї®¬®й­Ёж, нвЁе
бг祪 б ўҐз­л¬  ­Ј«Ё©бЄЁ¬  ЄжҐ­в®¬, п ¤ ¦Ґ ­Ґ ¬®Јг Їа®ЎЁвмбп ¤ «миҐ
Є®¬¬гв в®а®ў.
Џ®« Ј о, ¬®© б業 аЁ© ¤®иҐ« ¤® Є®Ј®-­ЁЎг¤м Ё§ ў иЁе аҐжҐ­§Ґ­в®ў, б«лиг
п б®Ўб⢥­­л© Ј®«®б, ­  зв® Є Є п-в® ¤Ґўз®­Є  Ї® бў®Ґ¬г Ї« бвЁЄ®ў®¬г
Ј®«®ў­®¬г ⥫Ґд®­г бЇа иЁў Ґв ¬Ґ­п, § Є §­ п «Ё нв® агЄ®ЇЁбм, Ё Ґб«Ё ­Ґв, ­Ґ
¬®Ј Ўл п ЇаЁ©вЁ Ё § Ўа вм ҐҐ, Ї®в®¬г зв® Ёе Ў®«миҐ ­Ґ ®вбл« ов ®Ўа в­®,
Ї®бЄ®«мЄг Ёе ЇаЁе®¤Ёв б«ЁиЄ®¬ ¬­®Ј® Ё ўбҐ ў®ЄагЈ Ё¬Ё § ў «Ґ­®.
Џа®бв® п аҐиЁ« ®Ў§ў ­Ёў вм Ї® Ї®ап¤Єг. Ќ з вм б б ¬ле Єагвле,
Ї®­Ё¬ ҐвҐ? џ, ў ®ЎйҐ¬, Ё ­Ґ ¦¤ «, зв® ¬­®© в ¬ Єв®-в® § Ё­вҐаҐбгҐвбп. Џ®а 
бЇгбвЁвмбп б ­ҐЎҐб Ё Ї®Їа®Ў®ў вм ­Ґ§ ўЁбЁ¬лҐ Є®¬Ї ­ЁЁ Ї®¬Ґ­миҐ, вҐ, Є®в®алҐ
ЎҐагвбп §  бЇҐжЁ «м­л© ¬ вҐаЁ «. „«п в Є®© ⥬л, Є Є ¬®п, ­Ґ ­г¦­л ЄагЇ­лҐ
Ё¬Ґ­ , Ј« ў­®Ґ - б ¬  Ё¤Ґп. џ ᥫ Ё б®бв ўЁ« ­®ўл© бЇЁб®Є, ᤥ« « ҐйҐ а §
д®в®Є®ЇЁЁ Ё а §®б« « бў®© б業 аЁ©; Їа®бв®, Ґб«Ё п нв® § Ўа®иг, ¬­Ґ ўЇҐаҐ¤Ё
 Ўб®«ов­® в®з­® ­ЁзҐЈ® ­Ґ ᢥвЁв. Џа ў¤ , ­  нв® ги«Ё ўбҐ ¤Ґ­мЈЁ,   п ўбҐ
ҐйҐ ў Ї®ЁбЄ е а Ў®вл. ’ Є зв® п Ї®иҐ« Є ”ан­ЄЁ ­  ­®з­®© бЄ« ¤ "ЂЄмоЏ Є" ­ 
’аҐв쥩 г«ЁжҐ, ­® в ¬ ­ЁзҐЈ® ­Ґ ўли«®. џ Ґ¬г: ”ан­ЄЁ, вл ¦Ґ Ј®ў®аЁ«, г ⥡п
ўбҐЈ¤  ­ ©¤Ґвбп ¤«п ¬Ґ­п а Ў®в ,   ®­ бЁЈ аҐвг ® Ї®« бЄ« ¤  § вгиЁ« Ё
ᬮваЁв ­  ¬Ґ­п ¬®«з . Џ®ўбо¤г б®Єа йҐ­Ёп, „¦®­, ®вўҐз Ґв. ‘Ґ©з б бЇ ¤ Ё¤Ґв,
а §ўҐ ­Ґ б«ли «?
„  б«ли « п, б«ли «. Џ®н⮬㠨 ЇҐаҐҐе « ­Ґ¤ ў­® Ё§ ЉгЁ­б  ў нвг ў®­озго
¤лаг ЎҐ§ Є®­¤ЁжЁ®­Ґа  ­  Ѓ«ЁЄҐа, Є®в®а п бв®Ёв ¤ҐиҐў«Ґ, Ї®бЄ®«мЄг ҐҐ
宧鶴 - ­ЁЄзҐ¬­л© Є®­зҐ­л© ­ аЄ®в, Ё ҐЈ® Ї®¤аг¦ЄҐ ­г¦Ґ­ Єв®-в®, Єв® Ўг¤Ґв
б«Ґ¤Ёвм §  ­Ё¬ Ё ­Ґ ¤ ў вм Ґ¬г ­ Є «лў вмбп ўбпЄ®© ¤ап­мо ЇаЁ ЇҐаў®©
ў®§¬®¦­®бвЁ. ’ Є з⮠⥯Ґам ¬­Ґ Є ¦¤го ­®зм ЇаЁе®¤Ёвбп § Єалў вм ¤ўҐам ў
бЇ «м­о, зв®Ўл бЇ бвЁбм ®в Ј®«®б  ’Ё­л ’Ґа­Ґа, Ї®о饩 "Break Every Rule" ў
зҐвлаҐе¬Ё««Ё®­­л© а §, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 п ᬮЈг б®б।®в®зЁвмбп ­  ⮬, Є Є
ЇаЁбва®Ёвм бў®© б業 аЁ©. Ќ  нв®в а § п Ї®и«о ҐЈ® ⮬г, Є®¬г ­ ¤®.
џ ўҐао.
Њ®¦Ґв, Ї®в®¬г зв® нв® ўбҐ, зв® ¬­Ґ ®бв «®бм.