"Кристофер Фаулер. Легенда о Дракуле как телепроект ("Вампиры: Антология") " - читать интересную книгу автора

€ вгв Љ­п§м ®вЇгбЄ Ґв ҐЈ®, ®вў®¤п бў®© ЇаЁбв «м­л© ў§®а. Ћ­ ¤ а®ў «
бў®Ґ¬г ўа Јг ¤®«ЈЁ©, ЎҐ§¬п⥦­л© ў§Ј«п¤ ў б ¬го ЎҐ§¤­г. Ћ¤­ Є® ®вЄалўиЁ©бп
• аЄҐаг ўЁ¤ ᤥ« « ҐЈ® бЁ«м­ҐҐ, Ї®бЄ®«мЄг Ї®¤ аЁ« Ґ¬г ¤аг¦Ўг ᮠᬥавмо. Ћ­
¤ « Ґ¬г ў®§¬®¦­®бвм ®ЎаҐбвЁ бў®Ў®¤г.
ќв  ¬лб«м Ї®¤¤Ґа¦Ёў Ґв ¬Ґ­п.

22 ¤ҐЄ Ўап, Ќмо-‰®аЄ
Њ Єб Ј®ў®аЁв, зв® б® ¬­®© б«®¦­®, зв® г ¬Ґ­п б«ЁиЄ®¬ Ё¤Ґ «ЁбвЁзҐбЄЁҐ
ў§Ј«п¤л, зв® ­ЁЄв® ­Ґ ¬®¦Ґв ®бв ў вмбп ў ЇҐаў®§¤ ­­®¬ б®бв®п­ЁЁ. ‚Ё¤Ё¬®, нв®
®­ ­ бзҐв б業 аЁп. Џ® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ, ®­ ўҐа­г«бп Ё§ ®вЇгбЄ , г ¬Ґ­п
Ї®пўЁ« бм Є®Ґ-Є Є п ®¤Ґ¦¤ , Ё ¬л ­ Є®­Ґж-в® ўбваҐвЁ«Ёбм. ЏЁ«Ё Єа б­®Ґ ўЁ­® ў
¬®¤­®© § ЎҐЈ «®ўЄҐ ¤«п ⥫ҐўЁ§Ё®­йЁЄ®ў ­  Ђ¬бвҐа¤ ¬, ў®ЄагЈ Ї®ўбо¤г ¬ЁЈ ойЁҐ
⥫ҐнЄа ­л. „ , Ј®ў®ао п, §  ¬­®© ҐйҐ ­ЁЄ®Ј¤  в Є ¤®«Ј® ­Ґ ге ¦Ёў «Ё, ЇаҐ¦¤Ґ
祬 ва е­гвм,   ®­ ᬥҐвбп. ЋЎҐй Ґв, зв® Є®­вࠪ⠡㤥⠧ Є«о祭 Ї®б«Ґ
ђ®¦¤Ґбвў , Є®Ј¤  оаЁ¤ЁзҐбЄЁ© ®в¤Ґ« "“®а«¤ўмо" ­ Є®­Ґж г« ¤Ёв ўбҐ б "Ѓан¬
‘в®ЄҐа нб⥩в" Ё ўбҐ¬Ё ®бв «м­л¬Ё вЁЇ ¬Ё, Є®в®алҐ ЇаҐ¤кпў«пов ЇаҐвҐ­§ЁЁ Є
ЇҐаб®­ ¦г, бзЁв п, зв® г ­Ёе нЄбЄ«о§Ёў­лҐ  ўв®абЄЁҐ Їа ў . Џ®а  Ўл 㦥,
®вўҐз о, Ї®в®¬г зв®, Ґб«Ё ¤Ґ«® Ї®©¤Ґв в Є Ё ¤ «миҐ, ¬л ­Ґ ᬮ¦Ґ¬
ў®§­ Ја ¤Ёвм ўбҐе Їа ў®®Ў« ¤ вҐ«Ґ© §  Ёе ¤®Ўа®вг. Ћ­ б­®ў  ᬥҐвбп, Ј®ў®аЁв,
зв® п ᥣ®¤­п ў г¤ аҐ.
…б«Ё Њ Єб Ё § ¬ҐвЁ«, зв® г ¬Ґ­п Ї®вЁе®­мЄг бꥧ¦ Ґв Єали , Ї®Є  п ¦¤г,
Є®Ј¤  ўбҐ ба бвҐвбп, в® ­Ґ Ї®¤ Ґв ўЁ¤г. Џ®¦Ґ« ў ¬­Ґ бз бв«Ёў®Ј® ђ®¦¤Ґбвў ,
®­ ўл室Ёв ­  § б­Ґ¦Ґ­­го г«Ёжг, и ад бў®Ў®¤­® «Ґ¦Ёв г ­ҐЈ® ­  Ї«Ґз е -
в Є®© ўҐбм Ё§ ᥡп 㢥७­л©. Ђ п ­Ґ е®зг г室Ёвм Ё§ Ў а . “©вЁ ®вбо¤ 
§­ зЁв Ї®ЄЁ­гвм н⮠⥯«®Ґ ¬Ґбв® Ё ®вЇа ўЁвмбп ®Ўа в­® Є ‘Ё-‘Ё. ‘­®ў  § 
а Ў®вг. ’ҐЇҐам, Ї® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ, г ¬Ґ­п Ґбвм бЁ«л, зв®Ўл нв® ўл­ҐбвЁ.
‘Ґ¬Ґ©бвў® • аЄҐа®ў Ўг¤Ґв ®в®¬йҐ­®.

16 п­ў ап, Ќмо-‰®аЄ
Џ®зҐ¬г ¦Ґ ўбҐ ЇҐаҐ¬Ґ­л Їа®Ёб室пв г ¬Ґ­п? Ђ ®­ ®бв Ґвбп ­ҐЇ®¤ўЁ¦Ґ­, Є Є
бЁ«гнв ­  ЄаҐЇ®бв­®¬ ў «г, Є Є вҐ­м ў ¤ўҐа­®¬ Їа®Ґ¬Ґ. џ ЇаЁбЇ®б Ў«Ёў обм,
зв®Ўл ўл¦Ёвм.
Ђ ®­ Їа®¤®«¦ Ґв бгйҐбвў®ў вм, ­Ґ ЇаҐвҐаЇҐў п ­ЁЄ ЄЁе Ё§¬Ґ­Ґ­Ё©, ўбҐЈ¤ 
ўле®¤п Ї®ЎҐ¤ЁвҐ«Ґ¬, бв®п ў бў®Ґ© ­ ЄЁ¤ЄҐ, ®Ў«ҐЈ о饩 ҐЈ® н«ҐЈ ­в­го дЁЈгаг,
­ Ї®¤®ЎЁҐ ¤®бЇҐе®ў. ЌҐб®ЄагиЁ¬л©. ЌҐЇ®¤ўЁ¦­л©. ќв® ­ҐбЇа ўҐ¤«Ёў®.
‘Ё-‘Ё 㬥а. ‚ б®зҐ«м­ЁЄ ®­ Ї®иҐ« ў Є Є®©-в® ­®ўл© ¬®¤­л© Є«гЎ, Ё в ¬
ҐЈ® ўЁ¤Ґ«Ё ў Ї®б«Ґ¤­Ё© а §. Џ®«ЁжҐ©бЄЁҐ Ј®ў®апв, зв® ҐЈ® ®Ја ЎЁ« Є«ЁҐ­в ў
"Ђ¤®­ЁбҐ" ®Є®«® ¤ўге з б®ў ­®зЁ ­  ђ®¦¤Ґбвў®. Џ® Ё¤ҐҐ, ®­ ­Ґ ¤®«¦Ґ­ Ўл«
㬥аҐвм, ­® ®­ б«ҐЈЄ  ­ Ўа «бп, ЇаЁ­п« Ї аг в Ў«Ґв®Є, Ё ®в г¤ а  ® §Ґ¬«о г
­ҐЈ® зв®-в® б«гзЁ«®бм б 襥©. ’ Є Ё ­Ґ ЇаЁиҐ« ў ᮧ­ ­ЁҐ. Џ®«ЁжҐ©бЄЁҐ
бЇа иЁў «Ё ¬Ґ­п, Ґбвм «Ё г ­ҐЈ® தб⢥­­ЁЄЁ. Њ­Ґ ¤ ¦Ґ ў Ј®«®ўг ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ
ЇаЁе®¤Ё«®, зв® г ­ҐЈ® ўҐ¤м Ўл«Ё தб⢥­­ЁЄЁ.
Љ Є нв® ®¤Ё­®Є®, 㬥аҐвм ў ஦¤Ґб⢥­бЄ®Ґ гва®.

* * *

‘Ё-‘Ё ўбҐЈ¤  Ј®ў®аЁ«, зв® п ¬®Јг ¦Ёвм г ­ҐЈ®. Ћ­ §­ «, зв® п ­Ґ «оЎ«о
а Ў®в вм б Є«ЁҐ­в ¬Ё. Ћ­ е®вҐ« Ї®¬®зм ¬­Ґ, Ї®н⮬г а §аҐи « г ­ҐЈ® ¦Ёвм. Ћ­
Ў®«миҐ ­ЁЄ®¬г нв®Ј® ­Ґ а §аҐи «. џ Ї®иҐ« Є ­Ґ¬г ў бЇ «м­о б®Ўа вм ҐЈ® ўҐйЁ,
  в ¬ Є Є ў ¤ҐвбЄ®©. ЊҐ¤ўҐ¦ в , Ї« Є вл б ЄЁ­®§ўҐ§¤ ¬Ё. Ќ  б«Ґ¤гойЁ© ўҐзҐа п