"Алан Дин Фостер. Програмерзость" - читать интересную книгу автора

любуясь дождем или матчем между "Арсеналом" и "Чикаго"?
Через пять минут, почувствовав за спиной движение, он обернулся. Как
раз вовремя, чтобы оказаться лицом к лицу с Эллен. Никто никак не
прокомментировал идеальную скоординированность его реакции. Если кто и мог
привыкнуть к выбивающим иной раз из колеи поступкам интуитов, так это другие
полицейские.
Прежнее негодование сменилось у нее неохотным уважением с примесью
намека на благоговейный трепет.
- Как вы догадались? - прошептала она.
Карденас не извлек никакого удовлетворения из подобного доказательства
своей правоты. Он просто выполнял свою работу.
- Насчет чего? - ободряюще отозвался он, хотя уже отлично знал, о чем
речь.
- О том, что в иденте этого муэрто что-то не так. - Женщина умная и
восприимчивая, она внимательно пригляделась к наполовину скрытому дождем и
темнотой морщинистому лицу инспектора.
- Не знаю. Как я сказал, мне просто хотелось сделать все тщательно.
- Да, вердад. - Ее внимание переключилось на очень дорогой и очень
мокрый аппарат, который она держала в руке. - Имплантированный в него идент
гражданина настаивает, что он Джордж Андерсон из инурба Ольмек. А когда я
соединила эту инфу с результатами сканирования ДНК и пропустила ее через
Архивы, то показания прибора внезапно приняли такой вид, словно аппарат
заболел корью. На моем красивом чистом экране повсюду высыпали сердитые
красные точечки.
- Ну так и кто же он? - спросил Хаяки, соблаговолив снова проявить
интерес.
Она подняла экран, давая им прочесть.
- Зависит от того чему верить: местному иденту или национальному.
Архивы утверждают, что на самом деле это некто по имени Уэйн Бруммель, из
Большого Харлингена, штат Техас. И угадайте, что там говорится? Там тоже не
указано никакого места работы, только домашний адрес. В Харлингене.
Карденас прищурился, глядя на маленький экран.
- Физическое описание совпадает. По крайней мере, совпадает с тем, что
оставили эти пожиратели тины. - Он глянул мимо прибора на неинформативное, а
теперь уже и какое-то зловещее тело. - Но остается все тот же вопрос: что же
такой чистяк делал здесь в Кецале? Да еще с двумя личностями в одном теле. -
Он передал ей свой спиннер.
Она соединила его со своим, выждала необходимую пару секунд, давая двум
полицейским приборам обменяться требуемой информацией, а затем аккуратно
убрала свой обратно в кобуру.
- Откуда мне знать? Это ж вы интуит. - Приставив ладонь козырьком ко
лбу, она взглянула на небо. - А погода проясняется. Завтра будет очень
жарко.
Поскольку дело происходило поздним летом в пустыне Сонора, ее замечание
было явно излишним.
- Что теперь хочешь делать, Анхель?
Карденас поразмыслил. Он знал, что ему следовало предоставить
заниматься этим Отделу Убийств. Да только... Национальные Архивы не
ошибались. А они настаивали, что тело принадлежало Уэйну Бруммелю из
Большого Харлингена. Подделать подкожные иденты трудно. Идент же этого