"Алан Дин Фостер. Час ворот" - читать интересную книгу автора

Маг-черепаха глубоко вздохнул. - Если завтра прояснится, а я
рассчитываю на это, подождем еще один день. Но потом придется
продолжать путь или же бросить дело.
- Хоть бы погода помогла, - с надеждой пробормотал Мадж,
заворачиваясь в одеяло.


Глава 3

Проснувшись на следующее утро, Джон-Том первым делом поглядел на
задний полог. Брезент был аккуратно подвернут вверх, и внутрь фургона
лился солнечный свет. Стоя на коленях, Флор выглядывала наружу, ее
черные волосы водопадом струились по плечам. Вся она словно искрилась.
Он сел, отбросив все одеяла. Странно было не слышать голос ветра
после стольких бурных дней. Не хватало и сделавшегося уже привычным
стука капель по брезенту над головой. Опершись о борт, Джон-Том
выглянул. Лишь несколько дождевых облаков упрямо висели посреди ясного
неба.
Он подобрался поближе к Флор. Мягкий ветерок ерошил гладь
Мечтравной степи; бесконечный изумрудный простор с виду был нежнее
пушка на девичьих ножках. На фоне далекого ровного горизонта торчали
одинокие шапки древовидных одуванчиков.
- Доброе утро, Джон-Том.
- Buenos dias. Que pasa(*2), красавица?
- Ни в чем. Просто наслаждаюсь видом и солнцем. Неделю просидели в
этом проклятом фургоне. - Она распушила волосы. - Как белки в клетке.
- Душной клетке. - Юноша глубоко вдыхал свежий воздух, пропитанный
запахом влажной после дождя травы. А потом перебрался через борт на
заднее сиденье фургона.
Он медленно огляделся. Нигде не было видно ничего, кроме синего
неба и зеленой травы. На таком фоне даже сам Фаламеезар показался бы
угольной кучей на белом снегу. Но ни дракона, ни Пога не было видно.
- Ни того, ни другого, - разочарованно констатировал Джон-Том и,
повернувшись, оглядел фургон. Талея только что высунула голову из-под
одеяла и сонно моргала, уставясь на него; рыжие кудряшки, обрамлявшие
личико, казались нарисованными.
- Я очень озабочен, - начал Клотагорб. Он сидел в передней части
фургона и помешивал в горшочке горячий чай. На переносной плитке
весело пыхтел небольшой медный чайник. - Возможно, что... - Он смолк,
показал на Джон-Тома и открыл рот. Джон-Том расслышал только начало
фразы:
- Я полагаю, что здесь кто-то есть, пото...
Джон-Тома дернули за лодыжки. Размахивая руками, как ветряная
мельница, он полетел с помоста, крепко при этом приложившись. Трава
лишь незначительно смягчила удар.
Перед глазами поплыла черная, усеянная яркими звездами пелена,
однако Джон-Том все-таки не вырубился. Тьма лишь ненадолго затмила его
глаза. Но к тому времени, когда в голове молодого человека
просветлело, руки его вытянули над головой, кисти и лодыжки стянула
тугая веревка. Поглядев на ноги, он обнаружил на них путы, а чуть