"Алан дин Фостер. Наблюдатель" - читать интересную книгу автора

- „ , п ⮦Ґ Ї®Їлв обм вг¤  ¤®Ўа вмбп.
„ ЎЁ ­Ґ, ®зҐўЁ¤­®, ў®бЇаЁ­п«Ё нв®, Є Є ­Ґ вॡго饥 Їа®¤®«¦Ґ­Ёп
а §Ј®ў®а .
- Љ®а Ў«м, ᬥ­Ё Ї®«®¦Ґ­ЁҐ, зв®Ўл ¬л ¬®Ј«Ё гбва®Ёвмбп §  п¤а®¬
Є®¬Ґвл. „Ґа¦Ё Єгаб §  ¤ ЎЁ ­Ё­®¬.
- џ Ўг¤г ®бв®а®¦Ґ­, —ҐЇ¬Ґ­, - ¤®ўҐаЁвҐ«м­® § ўҐаЁ« Є®а Ў«м.
‚ § ­пвЁпе Ї®б«Ґ¤гойЁҐ з бл Їа®«ҐвҐ«Ё ­Ґ§ ¬Ґв­®. Ћ­ Ё§гз « ¤ ЎЁ ­бЄЁ©
Є®а Ў«м, Їа®б«Ґ¤®ў ўиЁ© ¬Ё¬®,   § вҐ¬ ўЇҐаҐ¤Ё ­ҐЈ® ­  Ў«Ё§Є®¬ а ббв®п­ЁЁ,
Ї®§ў®«пўиҐ¬ ЄбҐ­®«®Ј ¬ Ї®«гзЁвм ¤®ў®«м­® 業­лҐ ᢥ¤Ґ­Ёп. ќв® ¤ «® Ґ¬г
ў®§¬®¦­®бвм ®вў«Ґзмбп ®в ў§ўҐиЁў ­Ёп бў®Ёе ¤®ў®«м­® е«ЁЇЄЁе и ­б®ў. Љ®Ј¤ 
Їа®и«Ё ¤ў ¤ж вм зҐвлॠз б  Ё ўбЇлиЄг ¬®¦­® Ўл«® ¦¤ вм ў «оЎ®© ¬®¬Ґ­в, ®­
а Ў®в « ­Ґгбв ­­® Ё Ё­вҐ­бЁў­®.
Љ®¬Ґв  Ўл«  ¤Ґ©б⢨⥫쭮 Ў®«ми®©. Џ® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ, Їпв­ ¤ж вм
ЄЁ«®¬Ґва®ў ў Ї®ЇҐаҐз­ЁЄҐ п¤а . Љ®Ј¤  ЁббпЄ«Ё ваЁ¤ж вм ¤ў  з б  б ¬®¬Ґ­в 
Їа®Ўг¦¤Ґ­Ёп, ®­ гўЁ¤Ґ« Є®а Ў«м ¤ ЎЁ ­ б б ¬®Ј® Ў«Ё§Є®Ј® а ббв®п­Ёп.
‚®бҐ¬мб®в ¬Ґва®ў ў ¤«Ё­г, ­  б®в­о ¬Ґ­миҐ, 祬 ҐЈ®, ­® Ј®а §¤® ¬ ббЁў­ҐҐ.
Ћ­ Їа®иҐ« ЇҐаҐ¤ ­Ё¬, ¤ўЁЈ пбм б Ў®«ми®© бЄ®а®бвмо, зв®Ўл ЎҐ§®Ї б­ҐҐ
гЄалвмбп ў ⥭Ё Є®¬Ґвл.
‚ ваЁ¤ж вм Їпвм з б®ў ®­ Ї®§ў®«Ё« ᥡҐ ­ҐЄ®в®аго ­ ¤Ґ¦¤г. ‚ ваЁ¤ж вм
иҐбвм ®­ Ї« ­Ёа®ў « Ї®«­л© ®взҐв Љ®¬ЁббЁЁ ® бў®Ґ¬ ᯠᥭЁЁ.
‚ ваЁ¤ж вм ᥬм з б®ў Є®а Ў«м б®®ЎйЁ« Ґ¬г, зв® ®­ ­Ґ гбЇҐў Ґв.
- Џ®ўҐае­®бв­ п §ўҐ§¤­ п  ЄвЁў­®бвм 㦥 Їа®пў«пҐв ЇаЁ§­ ЄЁ
ЇаЁЎ«Ё¦ о饣®бп Ё§ўҐа¦Ґ­Ёп, —ҐЇ¬Ґ­. …б«Ё ¬Ґбв­лҐ гб«®ўЁп ­Ґ Ё§¬Ґ­пвбп, ¬л
¤®бвЁЈ­Ґ¬ п¤а  Є®¬Ґвл ­  з б ¤ў ¤ж вм ¤ўҐ ¬Ё­гвл Ё ¤Ґўпвм ᥪ㭤 Ї®§¦Ґ,
祬 вॡгҐвбп.
‚ вҐзҐ­ЁҐ Є Є®Ј® ЇаҐ¤Ґ«м­®Ј® ба®Є  ў®§¬®¦­® ўл¤Ґа¦ вм а ¤Ё жЁо, ­Ґ
­ ­®бп ­ҐЇ®Їа ўЁ¬®Ј® гйҐаЎ  ¤«п Є®а Ў«п? - Љ бў®Ґ¬г г¤Ёў«Ґ­Ёо ®­ Ї®зҐ¬г-в®
­Ґ бЇа®бЁ« ® ᥡҐ.
- „Ґбпвм б Ї®«®ўЁ­®© ¬Ё­гв.
Ќг ў®в ⥯Ґам ўбҐ пб­®. “в®Ї п, ®­ геў вЁ«бп Ўл«® §  ўҐаҐў®зЄг,   ®­ 
®Є § « бм б«ЁиЄ®¬ Є®а®вЄ®©. Ћ­ ®ЎҐа­г«бп Ё Ї®§ў®«Ё« ᥡҐ аге­гвм ў ЄаҐб«®
ЇҐаҐ¤ Ј« ў­л¬ нЄа ­®¬. ѓ®«®ў  ҐЈ® в殮«® ®ЇгбвЁ« бм Ё Ї®¤ « бм ўЇҐаҐ¤,
®ЇҐаиЁбм ­  Ё§ЈЁЎ «®Євп, зв®Ўл гбЇ®Є®Ёвмбп г Їа®е« ¤­®Ј® ¬Ґв «« .
Ћ­ §­ «, зв® Ї« ¬п ®Ї «Ёв ҐЈ® Єал«мп, ­® нв® Ўл«® в Є ЇаҐЄа б­® Ё
®зЁй ойҐ. …йҐ згвм Ў«Ё¦Ґ Ё ўбҐ, в®«мЄ® ҐйҐ згв®зЄг Ў«Ё¦Ґ. —ҐаҐ§ вЁе®Ґ
¦г¦¦ ­ЁҐ Ї« ¬Ґ­Ё, Ґ¬г Є § «®бм, зв® ®­ б«лиЁв «ҐЇҐв Є®¬ЇмовҐа  ў б ¬®¬
ᥡҐ. Љ®­Ґз­® ¦Ґ, нв®  Ўбга¤. Љ®¬ЇмовҐа ­Ґ ЎҐбҐ¤гҐв б ¬®иЄ ¬Ё. Љ®¬ЇмовҐа
­Ґ «ҐЇҐзҐв. Ћ­ ЁЈ­®аЁа®ў « ЎҐбб¬лб«Ґ­­лҐ иг¬л, ЇаЁ¤ўЁ­г«бп Є ¬ ­п饬г
⥯«®¬г нЄа ­г. ЋЈ­Ґ­­лҐ Ї «мжл Є®б­г«Ёбм ҐЈ® Єал«мҐў...
Ћ­ Їа®б­г«бп ў Ї®вг.
€ зв®-в® Ўл«® ­Ґ в Є. ‘®ўбҐ¬ ­Ґ в Є. Ћ­ ­Ґ ¬®Ј гб­гвм Ў®«миҐ зҐ¬ ­ 
­ҐбЄ®«мЄ® з б®ў. Ћ­ нв® згўбвў®ў «. Ќ® ¤ ¦Ґ, Ґб«Ё нв® Ё в Є, ®­ ­Ґ ¬®Ј
Їа®б­гвмбп ¦Ёўл¬. Ћ­ ¤®«¦Ґ­ Ўлвм ¬Ґавў. ‘Ј®аҐвм ў ®¤­®¬ ®Ї «по饬 Їдг! Є Є
¬®вл«ҐЄ ў ЇҐзЁ. Ћ­ Ї®¬®аЈ « Ё ¤ЁЄ® ®Ј«п¤Ґ«бп.
- Љ®а Ў«м! ‚бЇлиЄ , зв®?..
- Ќ зЁ­ Ґвбп гЎлў ­ЁҐ ЇҐаўле н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе з бвЁж, - бЇ®Є®©­®
Їа®Ј®ў®аЁ« Є®¬ЇмовҐа. - „ў ¤ж вм, ¤Ґўпв­ ¤ж вм, ў®бҐ¬­ ¤ж вм...
—ҐЇ¬Ґ­ вгЇ® гбв ўЁ«бп ­  нЄа ­, Їлв пбм ®б¬лб«Ёвм в®, зв® ®­ ўЁ¤Ґ«. ‘
®¤­®© бв®а®­л ¤аҐ©д®ў « ®ЎкҐЄв, Є § ўиЁ©бп б®Ўа ­­л¬ Ё§ ®бв вЄ®ў ­ҐЄ®©
¤аҐў­Ґ© Є®­бвагЄжЁЁ: Є®а Ў«м ¤ ЎЁ ­, ЁбЇгбЄ ойЁ© Ј®«гЎ®ў в®Ґ ЎҐ«®Ґ