"Алан дин Фостер. Военные трофеи (цикл Проклятые 3/3)" - читать интересную книгу автора

- Я тронута. А теперь он куда отправится?
- Вернется в часть. Будет дальше воевать.
- Конечно, - пробормотала Лалелеланг. - Там ему будет хорошо.
Умеки с интересом рассмотрела самодельное гнездо посреди койки.
- А вы своего рода исключение, раз вам удалось пережить все, что с
вами случилось. Любой другой вейс на вашем месте так и не вышел бы из
кататонии, вероятно, уже никогда.
Лалелеланг приняла позу поудобнее.
- За многие годы я сделалась знатоком в этой области. И я разработала
собственный комплекс упражнений - как физических, так и умственных, -
позволяющий мне справляться с экстремальными ситуациями.
- И все-таки, - Умеки ненадолго умолкла. - Может, мне еще удастся с
вами поговорить до отлета вашего челнока, а может, и нет. Я просто хотела
бы сказать, что очень надеюсь, что вы получили здесь то, зачем приехали.
- Даже больше, чем я смела мечтать.
- Это точно. - Умеки мягко усмехнулась сама себе и отошла от кровати.
На полдороге к двери она остановилась и с полупоклоном указала на нее.
- Я не поняла, что означает ваш жест в контексте нашего разговора.
- Этот жест характерен для нашего племени, а не для всего вида, -
объяснила Умеки. - Жест уважения к моим предкам. Из них многие были
бойцами и поняли бы.
- Все ваши предки были бойцами, - отозвалась Лалелеланг. - Именно это
и характеризует ваш вид.
- Ну, значит, я хотела сказать, что многие из них были
профессиональными воинами, солдатами.
Лалелеланг тестом показала, что поняла разницу. Она еще очень о
многом могла бы поговорить, многое обсудить с этой в высшей мере полезной
женщиной, но она очень устала, мозг и тело были истощены.
Она готова была улететь, да. Готова вернуться в мир и благодать
знакомой обстановки утонченного Махмахара. Но при всем этом, какая-то
извращенная, иррациональная часть ее существа готова была снова и снова
пережить все это.
"Разница между преданностью и фанатизмом, - напомнила она себе, -
измеряется диаметром зрачков." Она не стала просить зеркало.
Она прикинулась спящей, но один глаз держала чуть-чуть приоткрытым,
пока женщина-офицер не удалилась. Может быть, Умеки и ее гид, ее
спасительница, но все равно, она прежде всего человек, и Лалелеланг не
могла расслабиться, пока не осталась в комнате одна. Предосторожность эта
не привела к угрызениям совести. Ведь нельзя доверять человеку, даже если
кажется, что на него можно положиться.
Как можно доверять им, когда на протяжении всей своей записанной
истории они сами себе не доверяли?


По возвращении домой ее не встречали ни фанфарами, ни праздничным
салютом. Да и не отнеслась бы она благосклонно к таким откровенно
безыскусным проявлениям. Но и остракизму ее как будто не подвергли. Просто
у нее, как у единственного представителя расы, побывавшего в настоящем
бою, возник уникальный статус. А это значит, что для нее потребовалось
создать особую социальную под-нишу, в результате чего общения с ней