"Фредерик Форсайт. Поводырь" - читать интересную книгу автора

заперто и повернулся обратно в комнату.
- Кто этот пилот, Джо?
- Какой пилот, сэр?
Я кивнул в сторону одинокой фотографии на каминной полке.
- А, я понял, сэр. Это фото мистера Каванаха. Он служил здесь во время
войны.
Он поставил стакан на верхнюю тарелку из стопки, которую держал в руке.
- Каванах? - я подошел к фотографии и внимательно посмотрел на нее.
- Да, сэр. Джентльмен из Ирландии. Прекрасный человек, я должен
сказать. Кстати, сэр, это была его комната.
- Что это была за эскадрилья, Джо? - Я не отрывал взгляда от самолета
на заднем плане.
- Эскадрилья самолетов наведения. Они летали на Москитах, сэр.
Прекрасные пилоты, сэр, все до одного. Но осмелюсь сказать, мистер Джонни
был лучшим из всех них. Но мне трудно говорить по-другому, сэр, ведь я был
его ординарцем.
Все было ясно. Слаборазличимые буквы на носу Москита позади фигурки на
фотографии читались "Джей Кей". Это была не Джульета Кило, а Джонни Каванах.
Все было ясно, как божий день. Каванах был великолепным пилотом,
летавшим в одной из самых сложных эскадрилей во время войны. После войны он
покинул ВВС, занялся, вероятно, торговлей подержанными автомобилями, как
многие из его коллег. В пятидесятые годы заработал кучу денег и, возможно,
купил хороший дом за городом, а оставшиеся сбережения потратил на свою
настоящую страсть - полеты. Это дало ему возможность вернуться в славные дни
своей молодости. На одном из периодически проводящихся Королевскими ВВС
аукционов старых самолетов он приобрел Москита, привел его в порядок и
летает теперь на нем, когда ему заблагорассудится. Неплохой способ проводить
свое свободное время, при наличии свободных денег, конечно.
Итак, он возвращался из полета в Европу, заметил меня, летающего по
треугольникам, понял, что я в затруднительном положении и взял "на буксир".
Точно определив свое положение путем поперечной засечки азимута от
радиомаяков, зная береговую линию в этом районе как собственную кухню, он
попытался найти свой старый аэродром в Минтоне даже в этот туман. Риск был
чертовски велик, но все равно у меня кончилось топливо, поэтому я бы или сел
или разбился.
Я не сомневался, что смогу найти его, возможно, через Королевский
аэроклуб.
- Безусловно, он был отличным летчиком, - в задумчивости сказал я,
вспоминая события сегодняшнего вечера.
- Самым лучшим, сэр, - отозвался стоящий позади меня Джо. - Все
говорили, что мистер Джонни прекрасно видел в темноте, как кошка. Я помню,
как часто, вернувшись после задания по сбросу осветительных зарядов для
прицельного бомбометания по целям в Германии, молодые пилоты отправлялись в
бар пропустить стаканчик, да, как правило, не один.
- А он не пил? - спросил я.
- Нет, иногда он присоединялся ко всем, но чаще, дозаправив свой
Москит, Джонни взлетал в одиночестве, направляясь к Ла Маншу или Северному
морю искать какой-нибудь подбитый бомбардировщик и вел его на посадку.
Я скривился. Эти огромные бомбардировщики все имеют свои базы.
- Но некоторые из них получали от противника серьезные повреждения, в