"Джеффри Форд. Девочка в стекле" - читать интересную книгу автора

названиями городков: они входили в цитадель, где богачи держали оборону от
нищеты, расползающейся по всему миру. Недавно стали появляться сообщения о
потере некоторыми лучшими семьями заложенной недвижимости, но богатства еще
вполне хватало на то, чтобы не умерли с голоду три таких предприимчивых
паразита, как Шелл, Антоний и я.
Смерть, может быть, и в самом деле не уходила на каникулы, но у нас-то
они бывали. Надо отдать должное Антонию, который неизменно и настойчиво
предлагал провести недельку в городе. Шелл колебался, не в силах принять
решение. Он явно подустал от того эмоционального или интеллектуального
напряжения, которое не отпускало его в последние несколько месяцев. Смерть
Морти стала для него тяжелым ударом. Тем не менее он продолжал принимать
новые заказы на сеансы и использовал список перспективных заказчиков как
свою главную защиту против возможного дезертирства.
- Куда нам торопиться? - спрашивал Антоний. - Покойники и на следующей
неделе никуда не денутся.
Шелл, которому надоели эти бесконечные приставания, однажды утром чуть
не вышел из себя, но потом воздел руки к небу и согласился на два дня в
Нью-Йорке. Антоний следовал разумному правилу "бери, что дают" и даже успел
согласиться, но тут Шелл настоял, чтобы и я тоже поехал. За сорок восемь
часов с бабочками ничего не случится. Когда решение было принято, следовало
поторапливаться, пока Шелл не передумал. Я облачился в свое одеяние
странствующего индуса - рубашку с высоким воротником, мистический медальон с
многоруким Шивой, мешковатые штаны и сандалии. Тюрбану я дал отдохнуть.
Шелл сидел рядом со мной у прохода и подремывал, а Антоний занял место
напротив нас и теперь читал старую газету, оставленную кем-то из пассажиров.
Шелл, неожиданно вздрогнув, выпрямился на своем месте, словно
пробудился от кошмара. Он тряхнул головой и, потирая глаза, медленно
вернулся в прежнее положение.
- Ну что там еще пишут? - спросил он Антония. - Я уже и забыл, когда
газету читал.
Антоний, продолжая изучать то, что привлекло его внимание, проговорил:
- Похоже, нас ожидает серия игр "Янки" против "Кабс". А в остальном
обычная дребедень. - Потом он поднял глаза и сказал: - Раз мы будем в
городе, давайте сходим на новый фильм братьев Маркс.
- А как он называется? - спросил я.
- "Лошадиные перья".
- Звучит обнадеживающе, - сказал Шелл.
- Я знаю, босс, ты предпочитаешь Марлен Дитрих.
Шелл улыбнулся едва заметной улыбкой.
- А я бы хотел посмотреть "Доктор Джекил и мистер Хайд", - сказал я.
- Нет-нет, у меня от Фредерика Марча скулы сводят, - отрезал Антоний. -
Забудь об этом.
Шелл повернулся ко мне:
- Ты отменил все занятия с репетиторами?
Я кивнул:
- Все, только с миссис Хендриксон не получилось. У нее нет телефона.
- Ну теперь на следующей неделе будут сетования на полчаса.
- Миссис Хайд, - сказал Антоний и скорчил рожу, потом перевернул
газету, сложил ее и вернулся к чтению.
Я собрался было рассказать Шеллу о ее задании - чтение Чосера на