"Алан Фолсом. Послезавтра " - читать интересную книгу автора

жизнь. Уговаривала ходить в церковь, снова поступить в школу медсестер и
получить хорошую профессию.
- Дороти всю жизнь проработала секретаршей в окружной администрации.
Что она понимает в жизни? - заплетающимся языком говорила сыну Бекки после
третьего коктейля (канадское виски с имбирным элем). - Воспитывать ребенка
без отца - это настоящий кошмар. Каждый день, когда он возвращается из
школы, я обязательно должна быть дома! Ему нужно помогать с домашним
заданием, нужно готовить ужин, нужно следить, чтобы он не попал в дурную
компанию. Дороти этого не понять!
Тетя Дороти действительно было этого не понять, и она все твердила про
церковь, про хорошую профессию и про нормальную жизнь. Бекки кричала на нее,
говорила, что в любой момент может съехать - страховки за Джорджа хватит,
чтобы худо-бедно прожить, пока Пол не кончит школу.
Бекки было невдомек, что все эти разговоры о церкви и профессии велись,
только чтобы воспрепятствовать ее пьянству. Но Бекки и не думала бросать
пить.
Через восемь месяцев и три дня после смерти мужа она разогнала машину,
заехала поглубже в море и не стала вылезать из машины. Накануне ей,
исполнилось тридцать три. Поминальная служба состоялась в Первой
пресвитерианской церкви города Ярмута 15 декабря 1966 года. День был
пасмурный, грозил пойти снег. В церкви собрались двадцать восемь человек - в
основном друзья Дороти.
Через несколько недель тетя Дороти стала официальным опекуном мальчика,
а еще восемь дней спустя Пола Осборна отправили в Хартуик - частную школу
для мальчиков. Следующие семь лет, за вычетом летних каникул, там он и жил.
Город Трентон, штат Нью-Джерси.

Глава 8

Во вторник на первых полосах лондонских газет красовалось лицо,
нарисованное полицейским художником, натурой которому служила отсеченная
голова. Было сказано, что это рисунок пропавшего без вести. Всех, кто знал
или видел этого человека, просили немедленно связаться с полицией. По
желанию гарантировалась анонимность. Полицию интересовала любая информация
об этом человеке, чтобы утешить обеспокоенных родственников пропавшего. О
том, что данная голова лишена тела, не сообщалось.
День прошел, но никто так и не позвонил.

* * *

Другой рисунок, сделанный менее профессионально, был куда
результативнее. Ста франков оказалось достаточно, чтобы один из официантов,
разнимавших в кафе "Стелла" Осборна с Анри Канараком, напряг память и
сообщил Жану Пакару кое-какие сведения. Жестикулируя маленькими ручками,
коротышка-официант припомнил, что с месяц назад, кажется, уже видел того
господина, но не в "Стелле", а в другом кафе, где он тогда работал до того,
как там случился пожар. Человек, интересующий месье, заходил тогда тоже
один, выпил кофе, покурил, почитал газету и ушел. Время? Примерно такое же,
как вчера - где-то в начале шестого. Кафе называлось "Ле Буа". Это на
бульваре между площадью Республики и Восточным вокзалом.