"Кен Фоллет. Ключ к "Ребекке"" - читать интересную книгу авторана это время.
- Хорошо, сэр. - Вэндем поднял с пола донесение, стараясь подавить в себе знакомый гнев отчаяния. Разговоры с Боггом всегда превращались в словесные состязания, и самое лучшее, что можно было сделать, - это не участвовать в них. - Я попрошу полицию держать нас в курсе расследования - направлять нам копии протоколов и все прочее, просто для картотеки. - Валяйте. - Богг никогда не возражал против того, чтобы другие присылали ему документы для досье: это давало ему возможность совать нос в чужие дела, не неся при этом никакой ответственности. - Послушайте, как бы нам почаще играть в крикет? Я бы хотел сколотить хорошую команду и провести еще несколько матчей. - Отличная мысль. - Подумайте, что можно сделать, ладно? - Есть, сэр. Вэндем вышел. По пути в свой кабинет он размышлял о том, что же было не так с руководством британской армии, если оно могло присвоить звание подполковника такому пустоголовому человеку, как Реджи Богг. Отец Вэндема, служивший капралом во время первой мировой войны, любил повторять, что британские солдаты - это львы, которыми командуют ослы. Иногда Вэндему казалось, что отцовское замечание справедливо и в настоящий момент. Но Богг был не просто тупым. Иногда он принимал неверные решения, потому что у него не хватало ума для правильных, однако Вэндему казалось, что чаще он допускал ошибки, потому что играл в какую-то глупую игру, стараясь выглядеть лучше, чем был на самом деле, показать свое превосходство или Женщина в белом медицинском халате откозыряла ему, и он машинально ей ответил. - Майор Вэндем, не так ли? - уточнила она. Он остановился и посмотрел повнимательнее. Она присутствовала в качестве зрителя на крикетном матче, и сейчас он вспомнил, как ее зовут. - Доктор Абутнот, - произнес Вэндем. - Доброе утро. Это была высокая, со спокойными манерами женщина примерно его возраста. Майор вспомнил, что она работает хирургом, что было очень необычно для женщины даже во время войны, и носит звание капитана. - Вы вчера здорово выложились, - сказала она. Он улыбнулся: - Я еще и сегодня не пришел в себя. Хотя и получил удовольствие. - Я тоже. - У нее был низкий, звучный голос, и в ней явно чувствовалась уверенность. - Увидим ли мы вас в пятницу? - Где? - На приеме в союзе. - А-а. - "Англо-египетский союз", клуб для скучающих европейцев, иногда предпринимал попытки оправдать свое название и организовывал приемы для египетских гостей. - Мне бы очень хотелось. В котором часу? - В пять. У Вэндема был профессиональный интерес: на подобных приемах египтяне могли услышать от англичан служебные сплетни, которые иногда несли в себе сведения, полезные для неприятеля. - Я приду, - кивнул майор. |
|
|