"Уильям Фолкнер. Справедливость" - читать интересную книгу автораа §¦ҐЈ вагЎЄг. Ћ ¤Ґ« « нв® Ґ бЇҐи , гЈ®«мЄ®¬, Є®в®ал© ўлеў вЁ« Ї «мж ¬Ё Ё§
Єг§Ґз®Ј® Ј®а . Џ®в®¬ ® б®ў гᥫбп ¬Ґбв®. ‚ҐзҐаҐ«®. Љн¤¤Ё Ё „¦Ґ©б® ўҐаг«Ёбм б агзмп, Ё п ўЁ¤Ґ«, Є Є ¤Ґ¤гиЄ , бв®п г и а Ў , а §Ј®ў аЁў Ґв б ¬ЁбвҐа®¬ ‘⮪ᮬ. ‘«®ў® Ї®згўбвў®ў ў ¬®© ў§Ј«п¤, ¤Ґ¤гиЄ Ї®§ў « ¬Ґп. -- Ќг Ё зв® ¦Ґ Ўл«® Ї®в®¬ б вў®Ё¬ Ї Ї 襩? -- бЇа®бЁ« п. -- ЋЁ б ѓҐа¬ ®¬ Љ®а§Ё®© бва®Ё«Ё § Ў®а, -- ®вўҐвЁ« ‘н¬. -- ѓҐа¬ Љ®а§Ё а ббЄ §лў «, Є Є „гг¬ б з « ўҐ«Ґ« Ё¬ ўалвм ў §Ґ¬«о ¤ў бв®«Ў Ё ЎЁвм ЇҐаҐЄ« ¤Ёг. „гг¬ в®Ј¤ ЁзҐЈ® Ґ бЄ § « ® § Ў®аҐ Ё Ї Ї иҐ, Ё ҐЈаг. ѓҐа¬ а ббЄ §лў «, зв® ў®в ў в®з®бвЁ в Є ¦Ґ Ўлў «® г Ёе ў ¤Ґвб⢥, Є®Ј¤ ®Ё б Ї Ї 襩 Ё „г㬮¬ бЇ «Ё ®¤®¬ водпЄҐ. ’®Ј¤ , Ўлў «®, „гг¬ Ўг¤Ё« Ёе б।Ё ®зЁ Ё § бв ў«п« Ё¤вЁ ў¬ҐбвҐ б Ё¬ ®е®вг Ё«Ё ЇаЁЁ¬ «бп вг§Ёвм Ёе Єг« Є ¬Ё в Є, зв® ®Ё ®в ҐЈ® Їапв «Ёбм. ‚®в „гг¬ Ї®§ў « Ї Ї иг Ё ҐЈа Є бв®«Ў ¬ б ЇҐаҐЄ« ¤Ё®© Ё Ј®ў®аЁв ҐЈаг: -- ќв® § Ў®а. Њ®¦Ґим вл зҐаҐ§ ҐЈ® ЇҐаҐ«Ґ§вм? ѓҐа¬ Љ®а§Ё а ббЄ §лў «, зв® ҐЈа беў вЁ«бп агЄ®© § ЇҐаҐЄ« ¤Ёг Ё ЇҐаҐ¬ ег« зҐаҐ§ ҐҐ, б«®ў® ЇвЁж . ’®Ј¤ „гг¬ бЄ § « Ї Ї иҐ: -- ЏҐаҐ«Ґ§ © Ё вл. -- ‡ Ў®а ¤«п ¬Ґп б«ЁиЄ®¬ ўлб®Є,-- бЄ § « Ї Ї и . -- ЏҐаҐ«Ґ§Ґим -- Ї®«гзЁим бў®о ¦ҐйЁг,-- бЄ § « „гг¬. ѓҐа¬ Ј®ў®аЁ«, зв® Ї Ї и ¤®«Ј® Ј«п¤Ґ« § Ў®а. -- Ђ ¬®¦® ¬Ґ Ї®¤«Ґ§вм Ї®¤ ҐЈ® бЁ§г? -- бЇа®бЁ« ®. -- ЌҐв. Ґ«м§п! -- бЄ § « „гг¬. Џ Ї и вгв бв « ®бҐ¤ вм §Ґ¬«о. -- ’л Ґ Ї®¤г¬ ©, зв® п ⥡Ґ Ґ ўҐао,-- бЄ § « ®. -- Ќг ў®в ¬л Ё Ї®бва®Ё¬ в Є®© § Ў®а,-- бЄ § « „гг¬. -- Љ Є®© § Ў®а? -- бЇа®бЁ« ѓҐа¬ Љ®а§Ё . -- ЌҐ ¬®Јг п бва®Ёвм § Ў®а, Є®в®ал© ¬Ґ Ґ ®¤®«Ґвм, -- бЄ § « Ї Ї и . -- ЌЁзҐЈ®. ѓҐа¬ ⥡Ґ Ї®¬®¦Ґв,-- бЄ § « „гг¬. ѓҐа¬ Љ®а§Ё а ббЄ §лў «, зв® в®з® в Є ¦Ґ Ўлў «®, Є®Ј¤ „гг¬ Ўг¤Ё« Ёе б।Ё ®зЁ Ё § бв ў«п« Ё¤вЁ ®е®вг. Ћ а ббЄ §лў «, Є Є ¤агЈ®© ¤Ґм Є ®ЎҐ¤г Ёе бвЁЈ«Ё б б®Ў Є ¬Ё Ё Є ўҐзҐаг ®Ё 㦥 ЇаЁп«Ёбм бва®Ёвм § Ў®а. ѓҐа¬ Љ®а§Ё а ббЄ §лў «, Є Є Ё¬ ЇаЁи«®бм агЎЁвм бв®«Ўл Ё ¦Ґа¤Ё ў Ї®©¬Ґ агзмп Ё в бЄ вм Ёе ᥡҐ, Ї®в®¬г зв® „гг¬ Ґ а §аҐиЁ« Ё¬ Ї®«м§®ў вмбп дгаЈ®®¬, в Є зв® Ё®Ј¤ ®¤Ё бв®«Ў г室Ё«® г Ёе Ї® ¤ў -ваЁ ¤п а Ў®вл. -- ЌЁзҐЈ®,-- Ј®ў®аЁ« „гг¬.-- Љг¤ ў ¬ бЇҐиЁвм? Ђ Їа®Јг«Є Ї®¬®¦Ґв ђ з쥬㠕®¤г ЄаҐЇзҐ бЇ вм Ї® ®з ¬. ѓҐа¬ Љ®а§Ё а ббЄ §лў «, зв® ®Ё ў®§Ё«Ёбм б нвЁ¬ § Ў®а®¬ ўбо §Ё¬г Ё ўбҐ б«Ґ¤го饥 «Ґв®, в Є зв® Їа®¤ ўҐж ў®¤ЄЁ гбЇҐ« Ё ЇаЁҐе вм Ё гҐе вм ў®бў®пбЁ. Ќ Є®Ґж § Ў®а Ўл« ®Є®зҐ. ‚ в®в б ¬л© ¤Ґм, Є®Ј¤ ®Ё ўЄ®Ї «Ё Ї®б«Ґ¤Ё© бв®«Ў, ҐЈа ўл襫 Ё§ бў®Ґ© еЁ¦Ёл, Ї®«®¦Ё« агЄг бв®«Ў Ё ЇҐаҐ¬ ег« зҐаҐ§ § Ў®а, б«®ў® ЇвЁж . -- •®а®иЁ© § Ў®а,-- бЄ § « ҐЈа.-- Џ®¤®¦¤ЁвҐ, п ў ¬ Є®Ґ-зв® Ї®Є ¦г. Ћ ЇҐаҐ¬ ег« зҐаҐ§ § Ў®а, ў®иҐ« ў еЁ¦Ёг Ё ўл襫 Ё§ ҐҐ б ॡҐЄ®¬ агЄ е. Ћ Ї®¤п« ҐЈ® ¤ § Ў®а®¬ в Є. зв®Ўл ҐЈ® Ўл«® ўЁ¤® б в®© бв®а®л, Ё бЄ § «: -- Ђ нв ¬ бвм Є Є ў ¬ а ўЁвбп? „Ґ¤гиЄ б®ў Ї®§ў « ¬Ґп. Ќ нв®в а § п Ї®¤п«бп Ё Ї®иҐ« Є Ґ¬г ‘®«жҐ 㦥 бЄал«®бм § ЇҐабЁЄ®ўл¬ б ¤®¬. ЊҐ Ўл«® в®Ј¤ ¤ўҐ ¤ж вм «Ґв, Ё в®, зв® а ббЄ § « ‘н¬, Є § «®бм Ґпбл¬, Ґ§ Є®зҐл¬. Ќ® Ј®«®б ¤Ґ¤гиЄЁ п ®в®§ў «бп Ґ Ї®в®¬г, зв® гбв « ®в Ў®«в®ўЁ ‘н¬ , б ҐЇ®б।б⢥®бвмо ॡҐЄ , Є®в®ал© бв६Ёвбп ®вбва Ёвм ®в бҐЎп ўаҐ¬п в®, зв® Ґ¬г Ґ ᮢᥬ Ї®пв®. ‚Їа®зҐ¬, Ўл«® ў н⮬ Ё ЁбвЁЄвЁў®Ґ Ї®б«ги ЁҐ ¤Ґ¤гиЄҐ -- Ґ ®в бва е Є § Ёп, ® Ї®в®¬г, зв® |
|
|