"Уильям Фолкнер. Поджигатель" - читать интересную книгу автора

­ҐзҐб ­л¬Ё Є ив ­®ўл¬Ё ў®«®б ¬Ё Ё Ј« § ¬Ё бҐал¬Ё Ё ¤ЁЄЁ¬Ё, Є Є Ја®§®ў®Ґ
­ҐЎ®, ¬ «мзЁЄ гўЁ¤Ґ«. зв® «о¤Ё ¬Ґ¦¤г ­Ё¬ Ё бв®«®¬ а ббвгЇ овбп Ё ®Ўа §гҐвбп
 ««Ґп гЈао¬ле «Ёж,   ў Є®­жҐ ҐҐ -- бг¤мп, ­Ґў§а з­л© ᥤҐойЁ© Ј®бЇ®¤Ё­ ЎҐ§
ў®а®в­ЁзЄ  Ё ў ®зЄ е, Ё бг¤мп Ї®¤§лў Ґв ҐЈ®. Ћ­ ­Ґ згўбвў®ў « ¤®б®Є Ї®«  Ї®¤
Ў®бл¬Ё ­®Ј ¬Ё; Є § «®бм, ®­ 襫 Ї®¤ ¤ ўпйЁ¬ Ја㧮¬ гЈао¬ле ў§Ј«п¤®ў. ЋвҐж
бв®п« ­ ўлвп¦Єг ў бў®Ґ¬ зҐа­®¬ ў®бЄаҐб­®¬ боавгЄҐ -- ®­ ­ ¤Ґ« ҐЈ® ­Ґ ¤«п
бг¤ ,   ў ¤®а®Јг -- Ё ¤ ¦Ґ ­Ґ ў§Ј«п­г« ­  ¬ «мзЁЄ . Ћ­ е®зҐв., зв®Ўл п
б®«Ј «,-- Ї®¤г¬ « ¬ «мзЁЄ, Ё б­®ў  ҐЈ® ®еў вЁ«® ®вз п­ЁҐ Ё Ј®аҐ.-- € ¬­Ґ
ЇаЁ¤Ґвбп б®«Ј вм.
-- Љ Є вҐЎп §®ўгв, ¬ «мзЁЄ? -- бЇа®бЁ« бг¤мп.
-- Џ®«Є®ў­ЁЄ ‘ ав®аЁб ‘­®гЇб ',-- Їа®иҐЇв « ®­.
-- ‚®в Є Є? -- Ё§г¬Ё«бп бг¤мп.-- ѓ®ў®аЁ Ја®¬зҐ. ‡­ зЁв, в Є Ё ®ЄаҐбвЁ«Ё
вҐЎп ®в ஦¤Ґ­Ёп Ї®«Є®ў­ЁЄ®¬? Ќг, в®в, Єв® ®ЄаҐйҐ­ ў зҐбвм Ї®«Є®ў­ЁЄ 
‘ ав®аЁб , ¤®«¦Ґ­ Ј®ў®аЁвм в®«мЄ® Їа ў¤г. ЌҐ в Є «Ё?
‘ авЁ ¬®«з «.
‚а Ј! ‚а Ј -- Ї®¤г¬ « ®­. ЊЈ­®ўҐ­ЁҐ ®­ ­ЁзҐЈ® ­Ґ ўЁ¤Ґ«, ­Ґ ўЁ¤Ґ«, зв®
«Ёж® бг¤мЁ ¤®Ўа®¤ги­®, ­Ґ а §«ЁзЁ«, зв® Ј®«®б бг¤мЁ ¤а®Ј­г«, Є®Ј¤  ®­
бЇа®бЁ« 祫®ўҐЄ  Ї® Ё¬Ґ­Ё ѓ ааЁб:
-- ’ Є ўл е®вЁвҐ, зв®Ўл п ¤®Їа иЁў « нв®Ј® ¬ «ли ?
Ќ® ўбҐ-в ЄЁ ®­ б«ли «, Ё ў нв®© вҐб­® ­ ЎЁв®© Є®¬­ вҐ, Ј¤Ґ ­Ґ Ўл«®
б«ли­® ­Ё §ўгЄ , Єа®¬Ґ бЇ®Є®©­®Ј® Ё ­ Їа殮­­®Ј® ¤ле ­Ёп, ®­ Ї®згўбвў®ў «
ᥡп в Є, Є Є Ўл«®, Є®Ј¤  ®­ ­  ¤«Ё­­®© ўЁ­®Ја ¤­®© «®§Ґ а бЄ з «бп ­ ¤
®ўа Ј®¬ Ё ­  б ¬®¬ а §¬ еҐ ҐЈ® ў¤агЈ ­ бвЁЈ«® ЎҐбЄ®­Ґз­®Ґ ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ,
楯Ґ­п饥 бў®Ґ© §­ зЁвҐ«м­®бвмо, б«®ў­® ўл墠祭­®Ґ Ё§ ўаҐ¬Ґ­Ё.
-- ЌҐв,-- Ј®апз® Ё б® §«®Ў®© бЄ § « ѓ ааЁб.-- Љ зҐавг! Ћв®и«ЁвҐ ҐЈ®
¤®¬®©!
€ ўаҐ¬п ⥪г祩 ў®«­®© ў­®ўм ­ е«л­г«® ­  ­ҐЈ®, бЄў®§м § Ї е бла  Ё
§ Ї п­­®Ј® ¬пб  ­ е«л­г«Ё Ј®«®б , Ё бва е, Ё ®вз п­ЁҐ, Ё ўбҐ в  ¦Ґ ¤ ў­Ёи­пп
Ў®«м.
-- ‚ ЁбЄҐ ®вЄ § вм. џ бзЁв о ®ЎўЁ­Ґ­ЁҐ Їа®вЁў ў б, ‘­®гЇб,
­Ґ¤®Є § ­­л¬, ­® ¤ ¬ б®ўҐв. “Ґ§¦ ©вҐ ®вбо¤  Ё ­ЁЄ®Ј¤  бо¤  ­Ґ ў®§ўа й ©вҐбм.
’гв ўЇҐаўлҐ § Ј®ў®аЁ« ®вҐж. ѓ®«®б ҐЈ® Ўл« е®«®¤Ґ­ Ё १®Є, Ј®ў®аЁ« ®­
а®ў­®, ЎҐ§ ўбпЄ®Ј® ўла ¦Ґ­Ёп.
-- џ Ё б®ЎЁа обм. џ ­Ґ е®зг ®бв ў вмбп §¤Ґбм б।Ё ўбпЄ®Ј®...-- Ћ­
гЇ®вॡЁ« ­ҐЇҐз в­®Ґ ўла ¦Ґ­ЁҐ, ЈагЎ®Ґ, ­® ­Ґ ®Ўа йҐ­­®Ґ ­Ё Є Є®¬г ў
з бв­®бвЁ.
-- ‚®в Ё ЇаҐЄа б­®! -- бЄ § « бг¤мп. -- ѓа㧨⥠ў и дгаЈ®­, Ё зв®Ў Є
гваг ў б вгв ­Ґ Ўл«®. ‡ бҐ¤ ­ЁҐ § Єалў Ґвбп.
ЋвҐж Єагв® Ї®ўҐа­г«бп, Ё ¬ «мзЁЄ Ї®иҐ« б«Ґ¤®¬ §  ¦ҐбвЄЁ¬ зҐа­л¬
боавгЄ®¬, §  ¦Ё«Ёбв®© дЁЈга®© ®вж , Є®в®ал© ўбҐ в Є ¦Ґ ¦ҐбвЄ® Ё ­Ґ бЇҐи 
г室Ё« б в®Ј® б ¬®Ј® ¬Ґбв , Ј¤Ґ ®­ ваЁ¤ж вм «Ґв ­ § ¤ бЇ б «бп ­  Єа ¤Ґ­®©
«®и ¤Ё Ё§-Ї®¤ Їг«м Ї®«Ґў®Ј® ¦ ­¤ а¬  о¦ ­ ', гЈ®¤ЁўиҐЈ® Ґ¬г ў Є®­жҐ Є®­ж®ў ў
ЇпвЄг; Ї®иҐ« б«Ґ¤®¬ 㦥 §  ¤ўг¬п зҐа­л¬Ё бЇЁ­ ¬Ё, Ї®в®¬г зв® ®вЄг¤ -в® Ё§
в®«Їл ўл­ла­г« бв аиЁ© Ўа в, ®¤­®Ј® а®бв  б ®в殬, ­® Јаг§­ҐҐ Ё б ­ҐЁ§¬Ґ­­®©
Ї®ажЁҐ© в Ў з­®© ¦ў зЄЁ §  饪®©; Ї®иҐ« бЄў®§м бва®© гЈао¬ле «Ёж ў®­ Ё§
« ўЄЁ, Ї® ўҐве®© Ј «ҐаҐ©ЄҐ, ў­Ё§ Ї® и вЄЁ¬ бвгЇҐ­п¬, ¬Ё¬® б®Ў Є Ё
Ї®¤а®бвЄ®ў, Ї® Їге«®© ¬ ©бЄ®© Їл«Ё -- Ё ў¤агЈ гб«ли «, Є Є Єв®-в® Їа®иЁЇҐ«:
-- €им, Ї®¤¦ЁЈ вҐ«м!
€ ®Їпвм ЇҐаҐ¤ Ј« § ¬Ё г ­ҐЈ® ўбҐ Ї®Ї«л«®: Є Є®Ґ-в® «Ёж® ў Єа б­®¬
вг¬ ­Ґ, ге¬л«по饥бп, «г­®Ї®¤®Ў­®Ґ,-- ¬ «мзЁиЄ  а®б⮬ згвм Ї®­Ё¦Ґ ҐЈ®