"Ян Флеминг. Уникум Хальдебранда" - читать интересную книгу автора

любезностью и воспитанием и не помочь ей приготовить закуску? Кстати, зови
ее просто Лиз. Она тоже была когда-то англичанкой. Можете обмениваться
воспоминаниями про Пикадилли-Серкэс и Букингемский дворец. Понято? Вперед,
Фидо! - он побежал вверх по ступенькам.
Когда люк захлопнулся. Бонд перевел дыхание.
- Не обращайте внимание на его шутки, прошу вас, - произнесла миссис
Крэст извиняющимся тоном. - У него такой юмор. И он очень упрямый. Он
любит подначивать всех. Я знаю, это нехорошо, порой и обидно, но не
придавайте значения этому, прошу. Он делает это по доброте души.
"Сколько раз ей уже приходилось говорить эти слова тем, кто подвергался
воздействию "чувства юмора" мистера Крэста?" - подумал Бонд.
- Да, с вашим мужем нужно получше познакомиться. Он так же ведет себя
дома, в Америке?
- Да, но только со мной, - ответила она безо всякой горечи. - Он любит
американцев. Лишь когда попадает за границу, дает волю своим чувствам.
Видите ли, его отец был немцем. Вернее, он родился в Пруссии. Поэтому в
нем с детства укрепилось мнение, что европейцы - нация декадентов, что они
мало на что способны теперь. На эту тему с ним бесполезно спорить. У него
это твердое убеждение.
Так вот в чем дело! Опять точка зрения гунна. Он или хватает тебя за
глотку, или падает к твоим ногам. Вот уж действительно чувство юмора! О,
сколько же пришлось перенести этой молодой женщине, ставшей его рабыней -
его английской рабыней!
- Вы давно вышли за него замуж? - спросил Бонд.
- Два года назад. Я работала в одном из его отелей. Вы знаете, наверно,
что ему принадлежит группа отелей "Крэст". Вся моя жизнь изменилась. Это
настоящая сказка! Иногда мне хочется ущипнуть себя, чтобы убедиться, что
это не сон. Вот это, например, - она обвела рукой вокруг себя, - эта
роскошная кают-компания. И он хорошо относится ко мне. Покупает дорогие
подарки. В Америке он очень известный человек. Так приятно - куда ты ни
приходишь, с тобой обращаются, как с королевой.
- Да, пожалуй. Ему тоже нравится такое обращение?
- Конечно, - в ее голосе чувствовалось смирение, покорная усталость. -
Все-таки в нем есть что-то от султана. Если его обслуживают не по высшему,
не по самому высшему разряду, он выходит из себя. По его мнению, если ты
из кожи вон лез, чтобы забраться на вершину дерева, то получаешь право на
самые спелые плоды, - миссис Крэст вдруг заметила, что слишком
разговорилась. - Боже мой, что это я так болтаю с вами! Можно подумать,
что мы знаем друг друга много лет, - на ее лице появилась смущенная
улыбка. - Наверное, это потому, что мы оба из Англии. Пойду оденусь. Когда
вы поднялись на "Уэйвкрэст", я загорала на верхней палубе, - откуда-то
снизу донесся глухой рев дизелей. - Ну вот, мы и отправились в путь. Может
быть, вы подниметесь на палубу, а я быстро переоденусь и тоже выйду. Мне
так хочется поговорить про Лондон, - она подошла к двери и отодвинула ее в
сторону. - Между прочим, лучше всего спать здесь, на колодезной палубе.
Тут много подушек и свежо по ночам, а в каютах бывает душно, несмотря на
кондиционирование воздуха.
Бонд поблагодарил ее, вышел на палубу и закрыл за собой дверь. Это была
широкая корабельная палуба, покрытая пеньковым ковром с кремовой
полукруглой кушеткой и подушками из пенопласта, плетеными креслами и