"Ян Флеминг. Живи - пусть умирают другие" - читать интересную книгу автора

подохнем. До встречи!!
Лейтер повесил трубку. Бонд про себя улыбнулся. Приятно было слышать
энергичный голос Лейтера и знать, что он обо всем позаботится. Бонду стало
легко на душе. Он забыл об усталости и о пережитом.
Набрав телефонный номер, он заказал разговор с Англией. Его попросили
подождать минут десять.
Он прошел в спальню, с трудом разделся и принял душ. Побрившись, он
ухитрился надеть на себя чистую рубашку и брюки. Затем вставил новую
обойму в "беретту", а кольт, завернув в грязную рубашку, засунул в
чемодан. Он почти закончил свои дела, когда зазвонил телефон.
Он вслушивался в шумы и трески на линии, прорезываемые болтовней
операторов и сигналами Морзе с самолетов и кораблей. Он медленно
представил себе большое серое здание неподалеку от Риджентс-парка,
телефонный коммутатор, многочисленные чашки чая и девушку, отвечавшую:
- Да! Это "Юниверсал Экспорт"!
Бонд заказал именно этот адрес: он был одним из кодов для срочных
прямых переговоров из-за границы. Девушка сообщит главному, а тот соединит
его с кем надо.
- Вы можете говорить, соединяю, - услышал он голос девушки за океаном.
- Нью-Йорк вызывает Лондон.
Бонд узнал спокойный английский голос.
- "Юниверсал Экспорт" слушает. Кто говорит?
- Я бы хотел связаться с управляющим, - ответил Бонд. - Это его
племянник Джеймс из Нью-Йорка.
- Одну секунду, сэр...
Бонд знал, что сигнал попадет к мисс Манни-Пенни, и мысленно увидел,
как она включает кнопку на интеркоме. "Вас вызывает Нью-Йорк, сэр, -
скажет она. - Похоже, агент 007". "Соедините меня с ним", - ответит мистер
М.
- Да? - спросил холодный голос, который Бонд так любил и которому он
подчинялся.
- Это Джеймс, сэр, - сказал Бонд. - Мне нужна ваша помощь. Я попал в
трудную ситуацию.
- Выкладывайте, - ответил голос. - Вчера в городе я встретился с нашим
главным покупателем. Пока я был там, заболели его трое лучших помощников.
- Серьезно заболели? - спросил голос.
- Самым серьезнейшим образом, - ответил Бонд. - Здесь эпидемия гриппа.
- Надеюсь, вы не свалились?
- Слегка трясет, сэр, - ответил Бонд. - Но беспокоиться пока рано. Я
напишу вам обо всем подробно. Беда в том, что в связи с эпидемией
"федералы" советуют мне побыстрее убраться из города. - Бонд хохотнул про
себя, представив себе ухмылку шефа. - Поэтому я уезжаю вместе с Фелицией.
- Вместе с кем? - спросил М.
- С Фелицией. - Бонд по буквам произнес это имя. - Это моя новая
секретарша из Вашингтона.
- Ах, да, как же, помню...
- Может, мне попробовать разобраться с этой фабрикой, про которую вы
говорили, в Сан-Педро?
- Что ж, неплохая идея.
- Но у "федералов" могут быть и другие идеи на этот счет, и мне может