"Ян Флеминг. Голдфингер" - читать интересную книгу автора

Но Дюпону надоело разглагольствовать и отвешивать реверансы, и он
сказал:
- Мистер Бонд, я готов заплатить вам десять тысяч долларов, если вы
согласитесь оставаться здесь в качестве моего гостя до тех пор, пока не
узнаете, каким образом этот человек, Голдфингер, обыгрывает меня в карты.
Бонд посмотрел Дюпону прямо в глаза.
- Это хорошее предложение, мистер Дюпон. Но мне необходимо вернуться в
Лондон, и я должен быть в Нью-Йорке через сорок восемь часов, чтобы успеть
на самолет. Если вы завтра будете играть как обычно, утром и днем, у меня
будет вполне достаточно времени, чтобы все выяснить. Но вне зависимости от
того, помогу я вам или нет, я должен улететь завтра. Договорились?
- Согласен, - ответил Дюпон.



3. ЧЕЛОВЕК, СТРАДАЮЩИЙ АГОРАФОБИЕЙ


Утром Бонда разбудил звук хлопающих занавесок. Он отбросил простыню, по
толстому ковру прошел к окну, занимающему всю стену, раздвинул занавески и
вышел на балкон.
Вдоль берега шли корпуса "Кабана клуба" - два пролета раздевалок под
плоской крышей с установленными на ней стульями, столиками и зонтиками в
красно-белую полоску. Рядом бассейн с изумрудно-зеленой водой и множеством
шезлонгов вокруг, пока еще пустующих, но на которых скоро расположатся
отдыхающие, дабы получить свою порцию загара ценой пятьдесят долларов в
день. Несколько служителей в белых жилетах копошились между шезлонгами,
выравнивая их, переворачивая матрасы, стряхивая вчерашний пепел и окурки.
Дальше тянулась длинная песчаная коса, плескалось море. Глядя на все это,
не приходилось удивляться записи в гостевой карте в номере Бонда, где
указывалось, что проживание в люксе "Алоха" стоило двести долларов в
сутки. По грубым подсчетам, три недели пребывания здесь обошлись бы Бонду
в годовой заработок. Он снисходительно улыбнулся своим мыслям, вернулся в
спальню и заказал по телефону плотный завтрак, пачку "Честерфилда" и
газеты.
Пока он брился и принимал ледяной душ, пробило восемь часов. Бонд
прошел в элегантную гостиную и обнаружил там официанта в лилово-золотой
форме, сервирующего завтрак на столике возле окна. Бонд просмотрел "Майами
геральд", вся первая полоса которой была посвящена последствиям
авиакатастрофы и результатам (весьма скверным) скачек.
Бонд бросил газету на пол и приступил к еде, размышляя о Дюпоне и
Голдфингере. Делать какие-либо выводы было пока трудно. Либо Дюпон играл
хуже, чем он сам считал (весьма сомнительное предположение, учитывая
сильный характер последнего), либо Голдфингер был шулером. Если Голдфингер
жульничал, хотя деньги ему были и не нужны, то напрашивался вывод, что
свой капитал он составил либо игрой в карты, либо с помощью какой-нибудь
другой игры. Бонда всегда интересовали крупные мошенники, поэтому он с
нетерпением ждал встречи с Голдфингером, и еще ему очень хотелось узнать
способ, явно весьма успешный и такой таинственный, помогающий тому
обыгрывать Дюпона. Денек обещал быть забавным.