"Ян Флеминг. Доктор Но" - читать интересную книгу автора

страдания женщины при родах или мужчины - при почечных коликах. Слава
Богу, человеческое тело невероятно выносливо. Но не заблуждайтесь, ваш
агент действительно испытал адские мучения. Конечно, у него ничего не
сломано, но если быть точным...
- Ладно, ладно, - с целомудренной стыдливостью проговорил М..
Что бы там ни было, Бонд совершил ошибку и, естественно, за это
поплатился. И не сэру Джеймсу Молони учить М., как руководить своими
агентами. Ему показалось, что в голосе знаменитого врача звучал легкий
упрек...
- Кстати, сэр Джеймс, вы когда-нибудь слышали о некоем докторе Питере
Стейнкроне?
- Нет, не доводилось.
- Это американский медик. Он недавно опубликовал работу о
сопротивляемости человеческого организма. Среди всего прочего я обнаружил
там список частей тела, без которых человек теоретически может обойтись. Я
его переписал дословно. Зачитываю: желчный пузырь, селезенка, миндалины,
аппендикс, одно из двух легких, одна почка, две пятых крови, две пятых
печени, большая часть желудка, 1 м 25 см кишечника и половина мозга. Что
вы на это скажете?
- Я удивляюсь, - ответил сэр Джеймс ледяным тоном, - что ваш автор не
включил в список обе ноги и обе руки. По-моему, все это чушь. Но куда вы
клоните и что пытаетесь доказать?
- Просто подтверждаю, что наш приятель легко отделался. На самом деле,
- продолжил он как можно более твердо, - у меня не было намерений поручать
ему какое-либо сложное дело. Напротив, я хочу предложить ему поездку на
курорт. На Ямайке исчезли двое наших агентов. Мужчина и женщина. Все
указывает на то, что они скрылись вместе. Но мне нужны доказательства.
Теперь убедились - не слишком трудная задача.
- В таком случае, я не возражаю, - сказал сэр Джеймс. - Не подумайте,
что я суюсь не в свое дело, но человеческая смелость имеет свои пределы. Я
знаю, парни, которыми вы руководите, не из слабаков. Но не думаю, что вам
будет приятно увидеть, как кто-то из них сломается. Тот, о котором мы
говорим, силен и вынослив. Я уверен, он еще долго проработает для вас. Но
вспомните, что Моран говорит о бесстрашии.
- Не помню.
- Он говорит, что бесстрашие, как капитал - чем больше расходуешь, тем
меньше остается. А наш приятель транжирит этот капитал, начиная с войны.
Подумайте об этом. Он еще настоящий боец, но всему есть предел.
- Правильно, - отрезал М., решив на этом завершить обсуждение. - Я
посылаю его на Ямайку погреться на солнышке. Не волнуйтесь. Кстати, вы
выяснили, чем его отравила эта русская?
- Вчера я получил результаты анализа, - сказал сэр Джеймс, тоже весьма
довольный переменой темы.
У старины М. характер капризней, чем погода. Сумел ли он правильно
понять?
- На это у нас ушло три месяца. По части ядов русским можно доверять.
Они обязательно придумают такой составчик, о котором никто и не слыхивал.
На этот раз речь шла о фугу. Научное название - Тетродоксин. Его выделяют
из молок одной японской рыбы. Сами японцы часто используют его при
самоубийствах. Этот состав по своему действию немного напоминает яд