"Ян Флеминг. Доктор Но" - читать интересную книгу автора



Отель "Голубые горы" оказался заведением со всеми современными
удобствами и старинными традициями. Бонда встретили с особым вниманием,
ведь о его приезде предупредили прямо из губернаторского дворца Кинг Хауз.
Ему отвели просторный угловой номер с балконом, откуда виднелись
сверкавшие вдали огни кингстонской долины.
Млея от наслаждения, Бонд залез под холодный душ и минут пять обливал
вспотевшее от тропической жары тело. Затем перешел к более серьезным делам
и заказал двойной джин-тоник и зеленый лимон. Разрезал лимон пополам,
опустил в бокал и добавил несколько кубиков льда. Критически взглянул на
приготовленный напиток, попробовал его и, вполне довольный результатом,
вышел с бокалом на балкон.
Он простоял там довольно долго, сладострастно вдыхая вечерний воздух и
предаваясь приятным размышлениям. Итак, он здесь, вдали от Лондона, вдали
от госпиталя. Он с нежностью вспомнил об М. и улыбнулся. Этот старый краб
небось и впрямь думает, что отправил его на курорт. Но чутье подсказывало
Бонду - дело предстоит серьезное и трудное, вполне в его вкусе.
Четверть восьмого. Куоррел никогда не опаздывает. Они собирались
поужинать вместе. Куоррел долго чесал в затылке и, наконец, предложил
кабачок на берегу моря, "Бато-Лавуар".
- Хозяин - мой приятель. Его зовут Ники-Спрут, потому что один раз он
дрался с огромным спрутом. Едва не отдал Богу душу. Кухня там хорошая,
вино еще лучше, да и музыка имеется.
Улыбка Куоррела ясно говорила, что о лучшем нечего и мечтать.
Бонд надел белую рубашку и легкий темно-синий костюм. Во избежание
всяких сюрпризов проверил "Вальтер", убедился, что его не видно под
пиджаком, и спустился вниз.
Куоррел уже ждал в машине. Они не спеша поехали вдоль порта, миновали
два-три дорогих ресторана и несколько ночных клубов, откуда выглядывали
аппетитные красотки. Дальше начинался бедняцкий район. Дорога сворачивала.
Бонд заметил желтую неоновую вывеску в форме испанского галеона -
"Бато-Лавуар". Они прошли в небольшой пальмовый садик, за которым виднелся
песчаный пляж и океан. Под пальмами стояли столики, а чуть подальше Бонд
различил пустую танцевальную площадку. Трое негров наигрывали вариации на
тему "Парень, увези ее на Ямайку, здесь отличный ром".
Половина столиков была свободна, за остальными сидели, в основном,
негры. Кроме них были еще английские и американские матросы с девушками.
Огромный чернокожий толстяк в смокинге, увидев двух новых клиентов,
вскочил и бросился им навстречу.
- Да это же мистер Куоррел! - воскликнул он. - Сейчас организуем
отличный столик на двоих.
- Привет, Ники-Спрут, - с улыбкой поздоровался Куоррел. - Выбери нам
местечко поближе к кухне и подальше от музыки.
Толстяк хохотнул.
- Что желаете? - спросил он.
Бонд попросил джин-тоник с лимоном, Куоррел выбрал пиво. Потом они
заказали холодного омара и бифштекс с овощами.
Трио снова заиграло. Вечерний бриз шумел в пальмовых листьях. В
нескольких метрах глухо плескались морские волны.