"Ян Флеминг. Раритет Гильдебранда (серия о Д.Бонде)" - читать интересную книгу автора

он нашел своего ублюдка, либо наступил на ската, - и схватив маску, бегом
бросился к морю.
Американец стоял по пояс в воде ярдах в пятидесяти от берега и
возбужденно тыкал пальцем в воду. Джеймс Бонд неспешно поплыл к нему. Ковер
водорослей сменился обломками кораллов и одиночными скалами. Дюжина
рыб-бабочек резвилась вокруг них, а маленький лангуст вопросительно тянул к
нему свои усы-антенны. Из пещеры торчала голова большой зеленой мурены. Не
сводя с Бонда внимательного взгляда золотистых глаз, она приоткрыла челюсти
и продемонстрировала два ряда игольчатых зубов. Самое удивительное, что
волосатые ноги Милтона Креста, увеличенные маской до размера столбов, стояли
не далее, чем в футе от челюстей хищника. Бонд, провоцируя, ткнул мурену
острогой, но она лишь клацнула зубами по металлу и исчезла в норе. Бонд
неподвижно завис, вглядываясь в чащу подводных джунглей. Расплывчатое
красное пятнышко, внезапно возникшее на фоне туманной серой мглы, постепенно
фокусируясь, приближалось к нему. Оно описало круг прямо под ним, словно
демонстрируя себя. Темно-синие глаза равнодушно изучали человека. Рыбка
деликатно пощипала водоросли на скале, затем резким броском поймала какие-то
крошки в толще воды и, будто покидая сцену, медленно погрузилась в мглистую
глубину, растаяв.
Джеймс Бонд отплыл задним ходом от пещеры мурены и встал на дно. Сняв
маску, он поднял глаза на мистера Креста. Тот нетерпеливо пялился на него
сквозь стекло своей маски. Бонд сказал:
- Все в порядке, это она. Нам лучше потихоньку убраться отсюда. И не
волнуйтесь, никуда она не денется, если ее не спугнуть. Эти коралловые рыбы
всегда пасутся на одном и том же месте.
Милтон Крест стянул маску.
- Черт возьми, я нашел ее! - торжественно воскликнул он. - Я, черт
возьми! - И последовал за Бондом к берегу.
Ожидавшему их Фиделю Барбе он закричал еще издали:
- Фидо, я нашел эту проклятую рыбешку. Я - Милтон Крест, слышите? После
того, как два вонючих профессионала проныряли за ней полдня. Я же просто
надел вашу идиотскую маску, заметьте, я впервые в жизни надевал этот
намордник, зашел в воду и ровно в четверть часа нашел то, что искал. Что вы
скажете на это, Фидо?
- Здорово, мистер Крест, просто потрясающе. Но как же мы ее поймаем7
- Ага! - Крест подмигнул им с довольным видом. - У меня есть как раз
то, что нужно. Достал у одного приятеля-химика. Это - вещество под названием
ротенон. Делается из корней тропических растений. В Бразилии дикари без него
на рыбалку не ходят. Они просто капают его в воду над той рыбой, которую
хотят поймать и будьте уверены, берут ее голыми руками, как миленькую.
Ротенон - разновидность яда. Сужает кровеносные сосуды в рыбьих жабрах.
Проще говоря, душит их. На человека не действует, потому что у нас нет
жабер, ловко? - Мистер Крест повернулся к Бонду. - Вы, Джим, поплывете туда
и будете следить за ней. Смотрите, чтобы эта дрянь не удрала. Мы с Фидо
зайдем с тыла, - он описал пальцем дугу, показывая где они будут. - Я вылью
ротенон по вашему сигналу. Его понесет течением прямо на вас. Ясно? Но ради
бога, не прозевайте момент. У меня только пять галлонов ротенона. Окей?
- Хорошо, - сказал Бонд и не спеша пошел в воду. Он возвращался туда,
где только что был. Под водой ничего не изменилось, все были на своих
местах, каждый занимался своим делом. Опять из пещеры торчала пятнистая