"Ян Флеминг. Казино "Руаяль" (серия о Д.Бонде)" - читать интересную книгу автора

В покрасневших глазах Бонда сквозила пустота.
Вновь взмах колотушки, и Бонд вновь изогнулся от боли.
Намбер подождал, пока Бонд придет в себя и приоткроет глаза.
- Наверное, я должен вам объяснить, - сказал Намбер. - Я намерен
продолжать причинять боль наиболее чувствительным частям вашего тела до тех
пор, пока вы не ответите на мой вопрос. Я не знаю, что такое жалость,
поэтому передышек у вас не будет. На помощь вам в последнюю минуту никто уже
не придет, а бежать отсюда невозможно. Это не романтическое приключение, в
котором злодей в конце концов будет побежден, герой получит награду и
женится на красавице. Увы, в жизни так не бывает. Если вы будете
упорствовать, вас будут пытать до тех пер, пока вы не окажетесь на грани
безумия, затем мы приведем сюда вашу красавицу и займемся ею в вашем
присутствии. Если и этого будет мало, вас обоих убьют самым мучительным
способом. Я с сожалением распрощаюсь с вашими трупами и отбуду за границу,
где меня ждет симпатичный домик. Займусь каким-нибудь полезным и доходным
делом и буду жить до глубокой старости со своей семьей, которой непременно
обзаведусь. Вот видите, мой мальчик, я ничем не рискую. Отдадите деньги -
прекрасно. А нет - тоже ничего.
Он умолк на секунду и слегка приподнял над коленом орудие пытки. Бонд
сжался, почувствовав, как колотушка коснулась тела.
- Что касается вас, то надежда только на то, что я избавлю вас от новых
страданий и оставлю в живых. Только на это, ни на что больше.
Бонд закрыл глаза, ожидая удара. Он знал, что в пытке самое худшее
именно начало. Это как агония. Нарастающее до максимума крещендо. Потом
нервы все слабее и слабее откликаются на боль, затем беспамятство и смерть.
Единственной надеждой было быстрее достичь этого максимума боли, уповая на
то, что силы воли хватит дождаться желанного мига. А там можно отпустить
тормоза и катиться под гору.
Коллеги, которые побывали под пытками немцев и японцев и выжили,
говорили ему, что под конец наступает момент приятной апатии и почти
физиологического наслаждения, когда боль оборачивается удовольствием, а
ненависть и страх перед мучителями уступает место мазохистской
сосредоточенности. Высшее проявление силы воли, какому говорили, - скрыть в
тот момент признаки этого состояния. Если палач поймет, что с вами
происходит, он либо немедленно убивает, либо оставляет вас на время в покое,
чтобы нервы заработали вновь. И потом продолжает.
Бонд на секунду открыл глаза.
Намбер ждал именно этого мига. Словно гремучая змея прыгнула вверх.
Намбер бил и бил. Бонд закричал и потом, как брошенная марионетка, обмяк в
кресле.
Намбер бил до тех пор, пока не заметил, что реакция Бонда на удары
стала слабеть. Тогда он присел на свой трон, налил себе еще кофе и чуть
поморщился, как хирург, бросивший во время сложной операции взгляд на
электрокардиограф.
Когда веки у Бонда дрогнули и он открыл глаза, Намбер вновь заговорил,
но теперь с чуть заметным нетерпением.
- Мы знаем, что деньги где-то в вашем номере, - сказал он. - Вы
получили чек на предъявителя на сорок миллионов франков и поднялись к себе,
чтобы его спрятать.
Удивительно, отметил вдруг Бонд, что он так во всем уверен.