"Мария Луиза Фишер. Нежное насилие" - читать интересную книгу авторатолько для того, чтобы пожелать Даниэле доброй ночи.
- Все в порядке, дорогая? - спросила Катрин. Темные глаза Даниэлы сверкнули недоверием. - С чего бы это могло быть по-другому? - Да нет, милая, это просто такое присловье. Это значит, что я забочусь о тебе. - Ха-ха-ха! - Ну, что это ты?! - Катрин присела на край кровати. - А ну-ка, давай, говори, что тебе от меня нужно? Уязвленная Катрин вымученно улыбнулась. - Ты ведь очень хорошо меня знаешь, так? - Ну, ясно! Знаю тебя, мамуля, всю жизнь. Ты всегда какая-то странная, когда хочешь поговорить по душам. - У меня к тебе просьба. - Нечто подобное я и предвидела. - Не могла бы ты один разочек, в виде исключения, заменить меня в лавке? - Но я ничего не понимаю в рукоделии. На самом же деле Даниэла еще совсем малышкой усердно вышивала, вязала крючком и даже спицами. Мать и бабушка были в восторге от ее талантов. Однако с каждым днем она все больше теряла интерес к рукоделию. Однажды Даниэла поняла огромную разницу между собственными неловкими попытками рукодельничать и шедеврами матери. Девочку приводило в отчаяние, когда она видела ловкие пальцы Катрин, наблюдала, как они - раз, два, три - приводили в порядок бракованную вещь. Ощущение, что ей никогда не достичь такого Даниэла оставила всякие попытки творить самостоятельно. При этом ни Катрин, ни Хельга не поняли истинных причин такого поворота и постепенно смирились с тем, что девочка внезапно утратила интерес к рукоделию. Да и сама Даниэла не вполне осознавала, почему не хочет продолжать начатое дело. - Ненавижу я эти нитки! - крикнула она и на этот раз. - Речь идет совсем не об этом. Тебе предстоит только немного помочь бабушке. Представь себе на минуту, что в нашей лавке продаются овощи и фрукты. Даниэла хохотнула. - Тогда я хотя бы могла стащить для себя яблоко! Катрин почувствовала облегчение. - Это только на пару часов в понедельник. После обеденного перерыва. Мне надо встретиться с шефом в аэропорту. - Это с тем, который делает "Берту"? - Именно с ним. - А почему бы ему не заехать к нам домой? - Тебе бы этого хотелось? - удивилась Катрин. Даниэла ответила без раздумий: - Да нет, конечно. Я только спросила. - У него мало времени. В аэропорту Лохаузен он лишь делает остановку по пути в Мюнхен. - Значит, он зарится на тебя? - Даниэла, прошу тебя, что за выражения! Бабушка услышит - она тебе задаст! А кроме того, все это чепуха. Он должен со мною кое-что обсудить. |
|
|