"Дмитрий Фишерман. Три истории" - читать интересную книгу автора

Stas Kolesnik, 2:4635/35. 62 (22 Oct 99 01:30)

ў®в аҐиЁ« ЄЁ­гвм Ґйс Ёбв®аЁ©ЄЁ в ЄЁҐ

Ђўв®абЄ®Ґ Їа ў® ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв  ўв®аг, Їа ў¤  ®­ ­Ґ §­ Ґв ® ⮬, зв® ҐЈ®
а ббЄ §ЁЄЁ п й § § ЄЁ­г бо¤ , ­® п ¤г¬ о ®­ ­Ґ ЇавЁў.
ќв® Dimon Fishermann AkA „ЁЊЉ  ђ›Ў «њзҐ­ЄЋ ( ўв®а в®-Ґбвм), ў®в:


‘Њ…ђ’њ ЃЋЃЂ.

ЏpҐЄp б­л¬ вг «Ґв­л¬ гвp®¬, ў ®¤­®© Ё§ вpгЎ ўҐ¤гйЁе Є г­Ёв §г, Їp®б­г«бп
Ј«Ёбв ЃЋЎ. ‘®­­® ¤ҐpЈ пбм, ®­ ­ Їp ўЁ«бп ў 㬮Ї®¬p зЁвҐ«м­®Ґ ЇгвҐиҐбвўЁҐ, ў
­ Їp ў«Ґ­ЁЁ ўлиҐгЇ®¬п­гв®Ј® г­Ёв § .
Ђ ­ ¤® ў ¬ бЄ § вм, ¤®p®ЈЁҐ зЁв вҐ«Ё, зв® ®­ Є ¦¤л© ¤Ґ­м ­ Ў«о¤ « § 
Ёбв®pЈ ­ЁҐ¬ ЁбЇp ¦­Ґ­Ё© г б ¬ле p §­®®Ўp §­ле «о¤Ґ©. H зЁ­ п б б®бҐ¤ 
ЂбЄ pЁ¤®ў  Ё § Є ­зЁў п б ¬Ё¬ 宧鶴®¬. Љ Є в®«мЄ® Їp®жҐбб § ўҐpи «бп, ®­,
г¦ б­® ¤ҐpЈ пбм, § ЎЁў «бп ў ¬ «Ґ­мЄго вpҐйЁ­Єг г­Ёв § . € в®Ј¤ , б
ЎҐиҐ­­®© бЄ®p®бвмо, ў®¤  б ЇЁйҐўл¬Ё ®в室 ¬Ё Їp®­®бЁ« бм ¬Ё¬®.
’ Є б«гз «®бм ¤® ᥣ®¤­пи­ҐЈ® ¤­п. Џ®зҐ¬г ¤® ᥣ®¤­пи­ҐЈ®, ¤  Ї®в®¬г зв®,
зв® Ўг¤Ґв § ўвp  Ѓ®Ў ­Ґ §­ « Ё Єp®¬Ґ в®Ј® ў нв®в §­ ¬Ґ­ вҐ«м­л© ¤Ґ­м, Є
ЂбЄ pЁ¤®ўг ў Ј®бвЁ ЇpЁи«  ®з p®ў вҐ«м­ п ¤ҐўгиЄ . € Ґ¬г, ­г ®зҐ­м
§ е®вҐ«®бм Ї®§­ Є®¬Ёвм ҐҐ б® бў®Ё¬ б®бҐ¤®¬, Є®в®pл© Ўл« Ґ¬г е®p®иЁ¬ ¤pгЈ®¬.
Џ®вp вЁў зҐвўҐpвм Ї®«гзЄЁ ­  ўлЇЁўЄг Ё § ЄгбЄг, ®­ ­ Їp ўЁ«бп Є ¤pгЈг б®
бў®Ґ© ¤ҐўгиЄ®©. ЂбЄ pЁ¤®ў бЄp®¬­® Ї®бвгз «бп. „ўҐpм p бЇ е­г« бм Ё
ЂбЄ pЁ¤®ў б ‚®­ЁйҐў®© (в Є®ў  Ўл«  д ¬Ё«Ёп ¤ҐўгиЄЁ)гўЁ¤Ґ«Ё б®бҐ¤ . ’®в Ї®
бў®Ґ¬г ®ЎлЄ­®ўҐ­Ёо ЇpЁ­п« Ј®б⥩ б p бЇp®бвҐpвл¬Ё ®ЎкпвЁп¬Ё. ‚Ґбм ўҐзҐp б
Єге­Ё ¤® вг «Ґв  ¤®­®бЁ«Ёбм Їмп­лҐ ЇҐб­Ё Ё §ў®­ Ўгвл«®Є. Ђ Ѓ®Ў ¬®«з «Ёў®
Ї« ў « ў бў®Ґ¬ г­Ёв §Ґ, ¬Ґзв п ® ⮬, Є Є е®p®и® Ўл«® Ўл бв вм 祫®ўҐЄ®¬ Ё
ўҐбҐ«Ёвмбп Ї®¤®Ў­® ЂбЄ pЁ¤®ўг. H® вгв ў вг «Ґв ў®и«  ¤® ᬥpвЁ Їмп­ п
‚®­ЁйҐў  Ё ᥫ  ­  г­Ёв §. ‚ вгЇ®© Ј®«®ўЄҐ Ѓ®Ў  Їp®­Ґб« бм ¬лб«м "‘…ЂH‘
HЂ—Ђ‹‘џ". € ®­ ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ­ з «бп! ’гв Ѓ®Ў ў Є®­Ґж p §¬Ґзв «бп Ё § Ўл«
бЇpпв вмбп ў вpҐйЁ­г г­Ёв § . ЃҐ«Ґ­мЄ п pгзЄ  ‚®­ЁйҐў®© ¤Ґp­г«  §  pгзЄг
б«Ёў­®Ј® Ў зЄ  Ё ЎҐ¤®« Ј  Ѓ®Ў Ёб祧 ў Ё§ўЁ«Ёбв®© бҐвЁ Є ­ «Ё§ жЁ®­­ле вpгЎ,
гў«ҐЄ Ґ¬л© ў®­озЁ¬ Ї®в®Є®¬. ’ Є®ў Ўл« Ї®б«Ґ¤­Ё© ¤Ґ­м Ј«Ёбв  Ѓ®Ў .



’ЂђЂЉЂH-“Ѓ€‰–Ђ

- —в® ¦Ґ ¬­Ґ ҐйҐ ®бв ў «®бм ¤Ґ« вм?-б®Єpги «бп ­Ґбз бв­л© в p Є ­ гЎҐЈ п
®в ЇpҐб«Ґ¤®ў ўиҐ© ҐЈ® Ў ЎгиЄЁ. —Ёбв® pҐд«ҐЄв®p­® ЇҐpҐЎЁp п « ЇЄ ¬Ё, в p Є ­
­Ґббп Є ­ҐЎ®«ми®© 饫Ё §  p Є®ўЁ­®©. ќв  §«®Ў­ п Ў ЎгиЄ ,   ⥬ Ў®«ҐҐ нв®в
¬Ґp§ЄЁ© в Ї®Є ў ҐҐ pгЄҐ, Ї®зҐ¬г-в® ҐЈ® б®ўҐp襭­® ­Ґ ў®«­®ў «Ё. Ћ­ Ўл«
Ї®«­®бвмо ЇҐpҐЇ®«­Ґ­ бў®Ё¬Ё в p Є ­мЁ¬Ё ¬лб«ЁиЄ ¬Ё Ё ­ЁзҐЈ® ў®ЄpгЈ ­Ґ
§ ¬Ґз «. ‡  ­ҐЈ® ᥩз б p Ў®в «Ё pҐд«ҐЄбл.
- Hг зв® ¦Ґ ҐйҐ п ¬®Ј Ї®¤Ґ« вм?-­Ґ г­Ё¬ «бп ЎҐ¤­пЈ - п ¦Ґ ҐйҐ в Є ¬®«®¤,
¬­Ґ в Є е®зҐвбп ¦Ёвм!
’гв Ў ЎгиЄЁ­ в Ї®Є бвpҐ¬ЁвҐ«м­® ­ з « ®ЇгбЄ вмбп ­  в p Є ­ . Љ § «®бм
­Ёзв® ­Ґ ¬®¦Ґв бЇ бвЁ ҐЈ® ¬ «Ґ­мЄго, ­Ґбз бв­го ¦Ё§­м. H® ҐЈ® ®в¬Ґ­­лҐ