"Генри Филдинг. Служанка-интриганка (фарс) " - читать интересную книгу автора

Слэп. С превеликой охотой, сударь. Если только вы соизволите перейти ко
мне в дом - он тут по соседству, вас там примут с полным радушием, - тогда
отчего же, и вашего слова будет достаточно!
Валентин. К вам в дом? Какая подлость!
Слэп. А вот буянить не надо, сударь!
Валентин. Ну погоди! Эй, кто там!.. Слуги!..

Вбегают слуги.

Спустите с лестницы этого субъекта!
Слэп. Это насильственное освобождение, сэр! Я вернусь с приказом от
главного мирового судьи!..

Слуги выталкивают Слэпа.


ЯВЛЕНИЕ ДЕСЯТОЕ


Валентин, Шарлотта.

Шарлотта. Что случилось, Валентин?! Я вне себя от страха. Шпаги
обнажены!.. О господи! Уж не ранены ли вы?
Валентин. Только вами, любовь моя. На мне нот ран, кроме тех, от
которых вы можете меня излечить.
Шарлотта. Хвала небесам! Но отчего вея эта кутерьма?
Валентин. Пустяки, душечка! Повздорили два учителя фехтования, а я тут
попался им на пути, ну один и ткнул меня в спину - вот и все.
Шарлотта. Ах, я подвергаю себя такой опасности из-за вас! Если б
тетушка проведала, что я здесь, она сжила бы меня со свету! А еще меня берет
ужас при мысли, что подумают ваши гости, увидав, что я пришла раньше всех.
Валентин. Вы же знаете - в вашей власти заткнуть рот нашим сплетникам.
Шарлотта, милая, как бы я был счастлив, если б вы сегодня же согласились
назвать этот дом своим!
Шарлотта. Не настаивайте, Валентин! Право, если вы будете очень меня
уговаривать, я, кажется, не сумею противиться вам, чем бы мне это ни
грозило!
Резонно девица
Страшится, боится:
Любовник упрям, несмотря на отказ.
И спесь ее сломана -
Откажет ли в том она,
Чего и самой ей хотелось не раз?

Валентин.

Хоть до смерти неразлучны голубки,
Все ж они от нашей страсти далеки.
Дождь апрельский, безмятежный,
И цветок июньский, нежный, -