"Генри Филдинг. Столичные потехи (фарс) " - читать интересную книгу автораАктриса. Брысь! Мистер Лаклесс, вас я не пойму; Вам эта кошка мерзкая к чему? Кошка убегает. Автор. Какой кошмар! Что делать мне теперь? Прогнала кошку эта баба-зверь! Погублен я, и эпилога нет. Актриса. С ума сошли вы! Что это за бред? Автор. С ума сошел? Скажу, откинув спесь: Я так безумен, как и Лондон весь. Актриса. Чтоб кошка эпилог произнесла!.. Автор. Не говорить - играть она могла! Актриса. Ах, пантомима! Автор. Почему бы нет? Вы ж видели Персеев, Андромед*; И там, и здесь безгласною игрой Ведь вежливый свой сдерживает крик - Сверхвежлив тот, кто просто безъязык. Актриса. А это кто? Входит кошка в обличье женщины. Автор. Не знаю, кто она. Кошка. Я - женщина, хоть кошкой рождена. Поворачивается лицом к зрителям. Мой вид - такое ж чудо и секрет, Как появленье кроликов на свет*; Что если кошки будут нас держать, Как кроликов, - кормить и ублажать, И так же просто есть и смаковать, Как нам сейчас друг друга целовать? Кричит сэр Плюм: "От этаких затей Кошачьих нам не избежать когтей!" Не беспокойтесь, право, - коготки Подстрижены и очень коротки. Но что за шум? Кричат, вопят мужья: |
|
|