"Аркадий Фидлер. Канада, пахнущая смолой" - читать интересную книгу автора

соотечественников, именовавшихся interpretes - переводчиками, посредниками.
К отважным гуронам был послан молодой Этьен Брюле. Могущественное
племя - о нем некогда с большой похвалой отзывался Картье - жило в то время
далеко на западе, в дремучих лесах, у берегов таинственного озера Гурон.
Французы надеялись добыть там много пушнины; поэтому, когда Шамплен поручил
столь ответственную миссию такому легкомысленному юноше, многие завистники
покачивали головами, а некоторые бурно возмущались: Этьену Брюле исполнилось
всего девятнадцать лет, а он уже ругался, как сапожник, пил, как лошадь, и
гонялся за индейскими девушками, как мартовский кот. Да и вообще кто знает,
верил ли он в бога? Бездельник, развратный сумасброд!..
- Он погубит все! - ворчали купцы. - Оттолкнет от нас гуронов!..
Струсит на пути к ним, молокосос!..
Но Шамплен, веря в Этьена, не изменил своего решения и, посылая юношу с
большим запасом меновых товаров, дал ему четкое поручение: узнать дорогу к
гуронам, исследовать их земли и выучить их язык, усвоить их обычаи, склонить
племя к торговле с французами, а следующей весной привезти кучу мехов.
В течение трех месяцев, используя случайных гребцов-индейцев с
верховьев реки Св. Лавредтия, Брюле проплыл на своем каноэ около тысячи
пятисот километров; преодолев пороги на реке Оттаве, добрался до озера
Ниписсинг, а оттуда - до Гурона. Этьен Брюле был первым европейцем, который
отважился проникнуть в эти неведомые дебри, и, несомненно, самым молодым
открывателем новых земель, какому когда-либо приходилось бороться со
столькими опасностями.
В период "индейского лета", когда листья кленов загорались осенним
пурпуром, безусый посланник Шамплена добрался до гуронских селений и был
встречен весьма дружественно: отряды неумолимого врага - ирокезов - все
больше беспокоили гуронов: появление юного пришельца предвещало помощь
французов.
С первых же дней Этьен Брюле доказал, что у него есть голова на плечах.
Он превосходно сумел договориться с обитателями лесов и, что еще важнее,
завоевал их доверие. Едва он подучился языку гуронов, как они уже втянули
его во внутриплеменную борьбу. Тут давно назревала гражданская война или по
меньшей мере раскол племени. Молодые воины, недовольные деспотическим
правлением старшин, готовились к вооруженному бунту. В случае раскола племя
могло быть уничтожено ирокезами. Этьен, став на сторону молодежи, приобрел
на нее большое влияние и с необыкновенной ловкостью успокоил недовольных.
Молодежь хотела избрать его одним из своих вождей. Благоразумный и
тактичный, он не поддался соблазну. Предпочел остаться посредником и
торговцем пушниной. В то же время он уговорил племя отправиться в леса на
зимнюю охоту.
Когда на следующий год Брюле вернулся в Квебек, его возвращение было
триумфальным: более половины воинов племени сопровождало его на бесчисленных
лодках. Брюле привез огромное количество шкурок, с таким же грузом плыли и
гуроны.
Прошлогодние хулители Этьена не могли прийти в себя от изумления. Купцы
потирали руки. Шамплен, краснея от удовольствия, положил руку на плечо
путешественника и заявил ему:
- Ну, теперь, парень, отдохни в Квебеке! Я дам тебе отличное жилье!
- Нет, сударь. Благодарю!
- Отказываешься?