"Лион Фейхтвангер. Тысяча девятьсот восемнадцатый год" - читать интересную книгу автора

Молчание.

_Томас_. Ты останешься теперь у меня?
_Анна-Мари_. Ты не спрашиваешь, откуда я?
_Томас_ (взглядывает на нее; тихо). Нет.
_Анна-Мари_ (встает, молча начинает убирать в шкафу). Хорошо. Так я
приготовлю чай, Томас.


14


Библиотека на вилле у Георга.

_Георг_ (один, читает книгу). "Мы, европейцы, в общем очень хорошо
понимаем поборника справедливости и очень плохо - святого, ибо мы
исследователи и скептики, нам нужны мерило и закон. В мире исследователей
и скептиков святой всегда недоказателен, к тому же он - юродивый, чудак,
беглец, лишний; поэтому паука в равной мере высмеивала его и превозносила
справедливого". (Швыряет книгу прочь.) Я не хочу думать о Томасе. (Звонит
по телефону.) Жена еще не возвращалась? Как только она придет, сообщите
мне. (Кладет трубку, шагает взад и вперед.)
Я никогда не любил дымящих труб моей фабрики, но меня злит, что она
замерла. Сказать бы этому сброду два слова - и все было бы в порядке. В
конце концов улещиваешь ведь, если нужно, упрямую собаку двумя-тремя
ласковыми словами, и при этом у тебя нет чувства, будто ты солгал и
унизился.
Я знаю, как двусмысленна болтовня о чести и собственном достоинстве, я
не верю в слова. Так почему же я не могу разговаривать с этой сворой?
Высокомерие? (Останавливается перед статуей Будды.)
Где жил он, там смирение переходит в гордыню, смирение и гордыня схожи,
как два близнеца.
_Томас_ (входит). Я не помешал вам?
_Георг_ (вежливо). Нисколько. (Указывая на Будду.) Эту статую я купил
две недели тому назад. Взгляните на нее.
_Томас_. Я пришел по очень важному делу.
_Георг_. Было время, когда вы не остановились бы перед далеким
путешествием ради того, чтобы взглянуть на эту статую.
_Томас_ (уклончиво). Это время миновало. (Пауза.)
_Георг_ (любезно). Что вы хотели мне сказать? Прошу вас.
_Томас_. Я пришел поговорить о стачке. Ваши рабочие ожесточены до
крайности. Тем не менее я беру на себя уладить все на условиях, которые в
основном вы уже приняли. Примите их до конца, и через три дня рабочие
выйдут на работу.
_Георг_. Прошу вас, Томас, не надо никаких фокусов, когда мы
разговариваем с вами с глазу на глаз. Вы прекрасно знаете, что для меня
важнее другое. Эти молодцы хотят выжать из меня деньги - два миллиона - на
повышение заработной платы. Отлично. Я должен восстановить на работе обоих
зачинщиков. Отлично. Но не называть вымогателя вымогателем, а подлеца -
подлецом? Нет. Хотя бы заводы простояли до Страшного суда. Нет.