"Лион Фейхтвангер. Статьи" - читать интересную книгу автора

о тонких чувствах писателя X., - такое самолюбование оно считает праздным
кокетством. Оно интересуется реальными, объективно существующими
взаимосвязями, жизнью и стремлениями различных классов, народов, слоев
общества. Мировое значение литературы вообще зависит от того, насколько
данная литература удовлетворяет сто раз осмеянным требованиям в
деловитости, вещности. Полнее всего удовлетворяют этим требованиям книги
англосаксов, за ними русские, затем - гораздо меньше - немецкие, и уж
никак не романские.


Достоинства Золя и Флобера часто оспаривались, но их влияние, их
мировое значение не оспариваются никем. Пока французский роман отражал
реальную действительность, он господствовал над миром. Если же вы начнете
читать один из хороших и признанных современных французских романов, ваше
знание о мире нисколько не увеличится. Вы получите подробнейшую информацию
обо всех оттенках настроения, в котором находился герой в определенный час
определенного дня. Например, из первого абзаца одного очень восхваляемого
французского романа наших дней вы узнаете, что герой, сидя в кафе,
наблюдал, как ночь расцветает подобно лилии.
В противоположность этому, в любой из получивших популярность
англосаксонских книг вы получите не "цветочные", а абсолютно точные
образы. Автор даст вам описание какого-нибудь широкого общественного слоя
- его характера, влияния, образа жизни. И вы получите материал, который
можно легко проверить. Шоу, Беннет, Голсуорси лучше расскажут вам о
современных англичанах, чем целые библиотеки трудов ученых и эссеистов.
Если вы прочтете романы Синклера Льюиса, вы узнаете об американском враче,
американском священнике, американском среднем гражданине больше, чем если
изучите огромное количество социологических и специальных журналов.
Англосаксонский писатель часто платит за свою объективность крайне
неприятной для нас трезвостью. Но зато он достигает ясности, которая
ценится сегодня во всем мире. Он вас не надувает, его добросовестность
можно проверить в любую минуту.
Возьмем в качестве примера книгу, вызвавшую много споров, "Жизнь
Вильяма Клиссольда" Герберта Уэллса. Уэллс дает здесь объективную картину
мира, каким он представляется трезвому, разумному англосаксу. Когда вы
прочтете все восемьсот пятьдесят страниц, у вас появится чувство, будто
вы, обучаясь вождению автомобиля, только что прошли курс под руководством
опытного, в совершенстве владеющего материалом, техникой и механикой
шофера, вы ощущаете доверие, обретаете чувство абсолютной безопасности.
Уэллс не упускает ни одной детали. Вам придется прочесть немало
поверхностного, придется преодолеть сложные, извилистые пути, иногда
ведущие к очень жалкой цели, но никогда субъективное представление о мире
автора, Герберта Уэллса, не будет выдаваться за нечто общеобязательное.
Напротив, вы получите представление о внутренней сущности и судьбе
человека по имени Клиссольд (именно его картина мира и дается в романе)
таким образом, что сможете сами проверить, насколько воззрения этого
человека обусловлены его индивидуальным характером и судьбой. Обычно вам
предлагают более или менее красивые идеи, но не показывают их реального
фундамента; здесь же самым трезвым и деловым образом на ваших глазах
возводится все здание. Социальная и биологическая почва, затем самое