"Габриэль Ферри. Косталь - индеец (приключенческий роман) " - читать интересную книгу автора

- В гасиенду Лас-Пальмас. Далеко она отсюда?
- Это зависит от того, какой дорогой вы поедете, сеньор.
- Предпочитаю кратчайшую, я очень спешу.
- Самую надежную дорогу, то есть такую, по которой вы можете ехать, не
рискуя заблудиться, вы найдете, если подыметесь вверх по реке, - сказал
Косталь, не решаясь, несмотря на свой гнев, обмануть путешественника,
ехавшего в гасиенду, где он служил. - Эта дорога пересекает один из изгибов
реки. Но если вы предпочитаете кратчайший путь...
- Что это? - спросил капитан.
- Это голос тигра, который ищет добычу, - отвечал индеец.
- А! Я уже слышал этот рев, - спокойно и без малейшего волнения сказал
драгун.
- Кратчайшая дорога вот в эту сторону, - продолжал индеец, указывая
ружьем туда, откуда слышался рык ягуара.
- Ладно, благодарю! Я так и поеду, пожалуй.
Офицер взял узду в левую руку и хотел было ехать по указанному
направлению, но индеец остановил его.
- Послушайте, господин офицер, - сказал он уже вполне дружелюбным
тоном, - одной храбрости не всегда бывает достаточно, чтобы преодолеть
опасность; неплохо также знать, какие именно опасности вас ожидают.
- Говори, друг мой, я слушаю, - сказал капитан, поворачиваясь к
индейцу.
- Во-первых, чтобы не сбиться с пути, вам следует всегда иметь луну по
левую руку, так, чтобы ваша тень падала направо от вас, немного наискосок,
именно так, как она теперь падает. Затем ни в коем случае не
останавливайтесь, пока не достигнете гасиенды Лас-Пальмас. Попадется ли вам
овраг, ручей, холм - не объезжайте их, а скачите напрямик.
Голос индейца звучал так торжественно и серьезно, что драгун был
удивлен.
- Какая же это ужасная опасность угрожает мне? - спросил он шутливо.
- Опасность, перед которой все тигры, ищущие добычи в саваннах,
пустяки: наводнение, может быть, через час захлестнет эти равнины бушующими
волнами, превратит их в бурное море, в котором потонут все тигры вместе с
другими животными, если им не удастся спастись на деревьях. Погонщик со
своими мулами, пастух со своим стадом тоже погибнут, если не успеют укрыться
в гасиенде.
- Я приму к сведению твое предупреждение, - сказал офицер, тотчас
вспомнив о студенте, которого оставил в двух милях отсюда. В нескольких
словах он сообщил индейцу об этом обстоятельстве.
- Если он еще жив, мы привезем его завтра утром в гасиенду. Теперь же
думайте только о себе и о тех, кто будет оплакивать вашу смерть, и не
заботьтесь о тиграх: если ваша лошадь испугается при виде тигра, крикните
только громким голосом; человеческий голос внушает почтение и страх самым
свирепым зверям. Теперь вперед!
Офицер повиновался, приподняв шляпу в знак прощания, и скоро исчез из
глаз оставшихся.
- Он храбр и прямодушен, - сказал Косталь, - нехорошо было бы допустить
его смерти без предостережения. Хотя и неприятно, что ему пришлось помешать
нам; но в его положении я сделал бы то же самое. Притом не все еще пропало.
- Как так? Что ты еще замышляешь? - поспешно спросил Брут.