"Феофраст. Характеры (Пер.В.Смирина) " - читать интересную книгу автораЇаЁ®ЎаҐ« Ё бЄ®«мЄ® Ї®вҐап«. €, в Є Ў еў «пбм, ® ⥬ ўаҐ¬ҐҐ¬ Ї®бл« Ґв
¬ «мзЁиЄг ў « ўЄг ¬Ґп«л, Ј¤Ґ ҐЈ® бзҐвг Ґ «Ґ¦Ёв Ё ¤а е¬л. ‚ ¤®а®ЈҐ ® «оЎЁв ¬®а®зЁвм Ї®ЇгвзЁЄ , а ббЄ §лў п, Є Є 室Ё« ў Ї®е®¤ б Ђ«ҐЄб ¤а®¬, Ё Є Є в®в Є Ґ¬г ®в®бЁ«бп, Ё бЄ®«мЄ® гЄа иҐле ¤а Ј®жҐл¬Ё Є ¬п¬Ё ЄгЎЄ®ў ЇаЁўҐ§ ® б б®Ў®о, Ё бЇ®аЁв, ⢥а¤п, зв® Ґв ў …ўа®ЇҐ в ЄЁе ЁбЄгбле ¬ бвҐа®ў, Є Є ў Ђ§ЁЁ. € ўбҐ нв® Ј®ў®аЁв 祫®ўҐЄ, Ё а §г Ґ ўлЎЁа ўйЁ©бп Ё§ Ј®а®¤ . Ћ 㢥апҐв, зв® Ґбвм г ҐЈ® ЇЁбм¬ ®в ЂвЁЇ ва *, - 楫ле ваЁ, - б ЇаЁЈ« 襨Ґ¬ ў Њ ЄҐ¤®Ёо, ®, е®вм Ґ¬г Ё ¤ ов в ¬ Їа ў® ЎҐбЇ®и«Ё® ўлў®§Ёвм «Ґб, ® ®вЄ § «бп, зв®Ўл Ґ Ї®бва ¤ вм Ї® з쥬г-ЁЎг¤м ¤®®бг § ¤аг¦Ўг Ё«Ё бўп§м б ¬ ЄҐ¤®п ¬Ё. Ђ ў Ј®«®¤®Ґ ўаҐ¬п Ў®«миҐ ЇпвЁ в « в®ў * Ґ¬г Ўг¤в® Ўл ¤®ўҐ«®бм Ї®ва вЁвм Ї®¬®йм 㦤 ойЁ¬бп б®Ја ¦¤ ¬ - Ґ ¬®Ј ¦Ґ ® Ё¬ ®вЄ § вм. ‘Ё¤п б।Ё Ґ§ Є®¬ле, ® Їа®бЁв Є®Ј®-ЁЎг¤м Ё§ Ёе Ї®бзЁв вм бзҐв е, Ё, ®вЄ« ¤лў п б㬬л в® ў ¤Ґбпвле ¤®«пе в « в , в® ў ¬Ё е Ё ¤«п ўп饩 гЎҐ¤ЁвҐ«м®бвЁ §лў п ЇаЁ н⮬ Ё¬Ґ , ® ¤®ў®¤Ёв бзҐв ¤® ¤ҐбпвЁ в « в®ў. € ўбҐ нв®, Ї® ҐЈ® б«®ў ¬, Ї®ва 祮 Ё¬ Ї®¦Ґавў®ў Ёп Ё бЄ« ¤зЁл, зв® ¤® б а殮Ёп Є®а Ў«Ґ© Ё ¤агЈЁе ўлЇ®«Ґле Ё¬ ®ЎйҐб⢥ле Ї®ўЁ®б⥩ *, в® нвЁе а б室®ў ® Ё Ґ бзЁв Ґв. Ћ Ї®¤е®¤Ёв Є Їа®¤ ўж ¬ Ї®а®¤Ёбвле «®и ¤Ґ©, ЇаЁвў®аппбм, зв® Ї®ЄгЇ Ґв Є®п. €, ЇаЁ¤п Є « ўЄ ¬, ® бЇа®бЁв ¤ў в « в ®¤Ґ¦¤л, Ї®в®¬ § ⥥в бб®аг б а Ў®¬, Є®в®ал©-¤Ґ Ї®иҐ« б Ё¬, Ґ § еў вЁў §®«®в . Ћ ¦ЁўҐв ў Ґ¬®¬ ¤®¬Ґ, ® ⥬, Єв® Ґ § Ґв нв®Ј®, Ј®ў®аЁв, зв® ¤®¬ ¤®бв «бп Ґ¬г ®в ®вж , ® Ўг¤Ґв Їа®¤ : б«ЁиЄ®¬ вҐб® в ¬ в Є®¬г Ј®б⥯ਨ¬®¬г 祫®ўҐЄг, Є Є ®. XXIV. ЌЂ„Њ…ЌЌ›‰ ¤¬Ґл© - нв® в Є®© 祫®ўҐЄ, Є®в®ал© в®¬г, Єв® в®а®ЇЁвбп, Ј®ў®аЁв, зв® ЇаЁ¬Ґв ҐЈ® Ї®б«Ґ ®ЎҐ¤ ў® ўаҐ¬п Їа®Јг«ЄЁ. ‘¤Ґ« ў ¤®Ўа®, ® Ї®¬Ёв ®Ў н⮬. Џаאַ г«Ёж е, Ї® ЇгвЁ, а §аҐи Ґв ® бЇ®ал вҐе, Єв® ®Ўа вЁвбп Є Ґ¬г § Ї®б।ЁзҐбвў®¬. Ѓг¤гзЁ Ё§Ўа ¤®«¦®бвм, ® ®вЄ §лў Ґвбп ®в ҐҐ, Є«п⢥® § ўҐапп, зв® Ґ Ё¬ҐҐв ўаҐ¬ҐЁ. ЌЁЄ®Ј¤ Ё Є Є®¬г Ґ § е®зҐв ® ЇаЁ©вЁ ЇҐаўл¬. € ® Ї® бў®Ґ¬г ®Ўлз о - § з Ґв Ї®бв ўйЁЄ ¬ Ё Ї®¤ҐйЁЄ ¬ пўЁвмбп Є Ґ¬г б а бᢥ⮬. Ќ г«Ёж е ® Ґ Ў®«в Ґв б® ўбваҐзл¬Ё, ® Ё¤Ґв ®ЇгбвЁў Ё«Ё, ®Ў®а®в, Ґб«Ё Ґ¬г ў§¤г¬ Ґвбп, § ¤а ў Ј®«®ўг. “Ј®й п ¤а㧥©, б ¬ Ґ ®ЎҐ¤ Ґв б Ё¬Ё, ® Ї®агз Ґв Ї®§ Ў®вЁвмбп ® Ёе Є®¬г-«ЁЎ® Ё§ бў®Ёе ¤®¬ иЁе. Ќ Їа ў«ппбм Єг¤ -ЁЎг¤м, ® Ї®бл« Ґв ўЇҐаҐ¤ 祫®ўҐЄ ў®§ўҐбвЁвм ® бў®Ґ¬ ЇаЁе®¤Ґ. Ћ Ґ Ї®§ў®«Ёв ЁЄ®¬г ў®©вЁ, Є®Ј¤ г¬ й Ґвбп, Ё«Ё ¬®Ґвбп, Ё«Ё Ґбв. ђ ббзЁвлў пбм б ЄҐ¬-ЁЎг¤м, ® ҐЇаҐ¬Ґ® ЇаЁ§лў Ґв а Ў , зв®Ўл в®в Їа®Ё§ўҐ« ўбҐ ўлЄ« ¤ЄЁ бзҐв е Ё Ї®«гзҐл© Ёв®Ј § ЇЁб « ў бзҐв. Ћ Ґ ЇЁиҐв ў ЇЁб쬥: "ЌҐ б®Ў« Ј®ў®«Ёим «Ё вл...", ® "•®зг", Ё "џ Ї®б« « Є ⥡Ґ § ...", Ё "’ Є Ё Ґ Ё зҐ", Ё "ЃҐ§ Їа®¬Ґ¤«ҐЁп". XXV. ’ђ“‘ ЌҐв, Є ¦Ґвбп, бЇ®аг, зв® вагб®бвм - нв® ¬ «®¤гиЁҐ, ўг襮Ґ бва 宬, вагб - нв® в Є®© 祫®ўҐЄ, Є®в®ал© ў® ўаҐ¬п Ї« ў Ёп, Ј«п¤п бЄ «л, ⢥नв, зв® нв® ЇЁа вбЄЁҐ Є®а Ў«Ё. Ђ Є®Ј¤ Ї®¤Ё¬ Ґвбп ў®« , ® е®зҐв § вм, Ґв «Ё б।Ё Ї«лўгйЁе Є®Ј®-ЁЎг¤м Ґ Ї®бўп饮Ј® ў ¬ЁбвҐаЁЁ *, Ё, Ј«п¤п ў ҐЎ®, ўлбЇа иЁў Ґв г Є®а¬зҐЈ®, ®Ўе®¤Ёв «Ё в®в ¬Ґ«Ё Ё зв® ¤г¬ Ґв ® Ї®Ј®¤Ґ. ЋЎа й пбм Є а冷¬ бЁ¤пйЁ¬, ® Ј®ў®аЁв Ё¬, зв® ЇгЈ Є ЄЁ¬-в® |
|
|