"Беппе Фенольо. Личные обстоятельства " - читать интересную книгу автора - Много, - ответил Мате. - Двадцать пять.
- Да, старый ты. Еще чуть-чуть - и на требуху можно. - Дурак! Я не в том смысле. Я в смысле опыта, На моих глазах столько народу погибло. Кого нетерпеливость сгубила, кого любовь к женщинам, кого табак, кого блажь, будто можно на автомобиле партизанить. Мильтон ерзал на соломе, закрыв глаза руками, "Завтра. Что у меня получится завтра? Где мне искать нового пленного? Тем паче это бесполезно. Сержанта нет - и надежды нет. Такие случаи подворачиваются раз в жизни. Что он наделал, этот сержант!.. Интересно, нашли его уже или он там, наверху, один в темноте, в грязи. Но почему, почему? Он вбил себе в голову, будто я его обманываю, пока нам может встретиться патруль, а отойдем подальше - тут я его и... Что он наделал! Но завтра, что будет завтра, если у меня даже плана нет, где искать?" Хотя он исхитрился одновременно с глазами закрыть и уши, он хорошо слышал, о чем говорят остальные, и это было для него жестокой пыткой. Пинко перевел разговор на молоденькую учительницу, недавно присланную в деревню замещать учительницу, которая заболела. Пинко приезжая нравилась, Риккардо тоже нравилась. - Оставьте в покое бедную учительницу, - сказала старуха. - Это почему же? Мы ведь за ней ходим не для того, чтобы неприятность ей доставить. Мы за ней ходим, чтобы доставить удовольствие. - И Пинко засмеялся. - Вот увидите, - предупредила старуха, - увидите, чем такие вещи кончаются. - Вы говорите про старость, а старость вообще не по нашей части, - - Опять учительница? - сказал Мате. - С учительницами, ребята, держите ухо востро, уж больно в них фашизм глубоко въелся. Не знаю, уж чем им там дуче угодил, но только среди них девять из десяти - фашистки. Я могу вам рассказать про одну учительшу - для примера. - Расскажи. - Фашистка до кончиков ногтей, - продолжал Мате. - Из тех, что мечтали родить сына от Муссолини. Она бы и с этим сукиным сыном Грациани не прочь была переспать. - Минуточку, - вставил Пинко. - Она молодая была, красивая? С этого надо начинать. - Лет тридцать, - сообщил Мате. - Видная женщина. Здорова, правда, была малость, грубовата, но все на месте. Особенно кожа у нее красивая была... чистый шелк. - Слава богу, - обрадовался Пинко. - А то, если бы она старухой была или уродкой какой, ты мог бы рассказывать сколько угодно, я бы и слушать не стал, хоть бы это самый интересный в мире случай был. - Когда мы узнали, что она против нас агитирует... Да, я забыл сказать, что был в ту пору у красных. Мы стояли на холмах Момбаркаро, про них можно вполне сказать, что это горы. Нашего комиссара звали Макс, и у него был помощник Алонсо, который воевал в Испании и называл себя военным делегадо{[18]}. Не знаю уж, какой это у них там чин, но в Испании парень точно был, на каждые три слова у него приходилось одно испанское - и тут он нас не дурачил, это было ясно, хоть и не знаешь языка. Но Испания Испанией, не в ней дело, а в том, что малому ничего не стоило убить человека. |
|
|