"Рэймонд Фэйст. Убийцы Крондора" - читать интересную книгу автора

- На самом деле мое поручение касается вас и шерифа. Будьте добры,
проводите меня до участка! - Джеймс развернулся и зашагал вперед, не
оборачиваясь, чтобы посмотреть, последовал ли за ним капитан.
Джеймс слышал, как капитан приказал подчиненным уступить и оставить
разбирательство констеблям. Четкий ритм шагов по камням подсказал ему, что
капитан и его люди неподалеку. Он ускорил шаг, чтобы капитан и стражники
также шагали бодрее, стараясь не отстать. Участок шерифа располагался
недалеко от места, где произошла драка, рядом со старой рыночной площадью.
Участок служил как бы входом в городскую тюрьму, которая находилась под
землей и являлась, по сути, большим подвалом, разделенным балками и дверьми
на восемь ячеек - две большие и шесть маленьких. Их использовали для того,
чтобы отделить заключенных от постоянных посетителей тюрьмы. Почти в любое
время дня и ночи полдюжины пьяниц, мелких воров, хулиганов и других
нарушителей закона ожидали здесь вызова к судье.
На двух верхних этажах жили заместители шерифа, у которых не было
семей. Сидевший за рабочим столом шериф Уилфред Минс взглянул на них.
- Капитан, сквайр, - он вежливо кивнул. - Чем обязан удовольствию
видеть вас? - По выражению его лица было ясно, что он испытывает что угодно,
но только не удовольствие. Конфликты между городскими стражниками и
констеблями способствовали тому, что между шерифом и капитаном установились
довольно прохладные отношения. А на Джеймса Минс давно имел зуб.
Истоки такого отношения лежали в детстве Джеймса, когда Джимми Рука был
для констеблей просто-таки шилом в мягком месте. Не важно, какого положения
достиг Джеймс, - он был уверен, что в душе Минс все равно считает его вором,
а следовательно, не доверяет.
Джеймс быстро отверг несколько способов урегулирования конфликта. Арута
сообщил ему, что надо сделать, а как сделать - решать ему самому. Джеймс
знал одно: и капитан, и шериф были благородными людьми, и поэтому он решил,
что лучше всего сразу перейти к сути дела.
- У нас проблема, джентльмены, - сообщил Джеймс.
Капитан и шериф быстро обменялись взглядами, чтобы убедиться, что ни
один из них не знает, что последует за этим утверждением.
- Проблема? - переспросил капитан.
- У вас в городе разные обязанности, хотя иногда они пересекаются.
Каждому из вас может недоставать информации, которой владеет другой. Но
думаю, что вам обоим известно о все учащающихся убийствах в городе.
Шериф хмыкнул.
- Поэтому я и решил встретить принца лично, - сказал он с насмешкой в
голосе.
Но Джеймс пропустил насмешку мимо ушей.
- Его высочество, - продолжил он, - беспокоится, что за этими
убийствами может стоять нечто большее, чем кажется на первый взгляд.
- Вряд ли, - покачал головой капитан Гурут. - Да, убийств много, но
между ними нет связи.
Шериф снова дал волю чувствам.
- Вы солдат, Гурут. Ваши ребята хороши в свалке, но вряд ли у кого-либо
из них есть сыскные способности. Это как раз по части констеблей.
Джеймс едва не рассмеялся. На службе у констеблей были доносчики,
однако часто они получали деньги от пересмешников и сообщали ложную
информацию, а тело любого, кто честно служил шерифу, рано или поздно