"Мэри Фитт. Смерть и самый короткий день ("Суперинтендант Маллет и доктор Фицбраун" #2) " - читать интересную книгу автора

Мэри ФИТТ
Перевод с английского Б. Тирдатова. OCR tymond

СМЕРТЬ И САМЫЙ КОРОТКИЙ ДЕНЬ



Литературный ПОРТАЛ

http://www.LitPortal.Ru

#


Анонс

Довольно характерный для английского детективного романа сюжет,
наиболее известные образцы которого "Мышеловка" Агаты Кристи (см. том 24
наст. Собр. соч.) и "Чисто английское убийство" Сирила Хэйра. Занесенный
снегом особняк выполняет скорее роль некоего символа. И хотя подобные
снегопады (как и пресловутая овсянка) не являются неотъемлемой частью жизни
англичан, детективные авторы периодически возвращаются к этой характерной и
во многих отношениях очень удобной мизансцене для убийства.
"Смерть и самый короткий день" начинается с живописной сцены, где
помимо вышеупомянутых элементов читатель видит сельскую церквушку с
кладбищем, попадает на свадебное празднество и становится свидетелем
загадочных разговоров, из которых понятно главным образом то, что ситуация
чревата непредсказуемыми осложнениями. Но, поскольку роман не предполагает
мрачной и угрюмой истории с картинными злодеями, предпочитаемыми на заре
детектива, автор тут же с тонким юмором предлагает нам принять опьянение
сэра Джорджа за коварное отравление.
Драматическая коллизия разворачивается вокруг образа Евы Скун, которой
очень сложно дать более или менее объективную оценку чуть ли не до самого
конца романа,- популярный персонаж в британской литературе середины XX
века. И хотя данная книга вряд ли может конкурировать с признанными
образцами жанра по психологической достоверности и сложности сюжета,
авантюры миссис Скун эффективно поддерживают ситуацию в постоянном
напряжении. Временами даже кажется, что самое главное - это не разоблачение
преступника, а выбор персонажа, который предлагает наиболее достоверную
трактовку происходящего.
Кроме самого убийства читателю предлагается сформировать свое мнение
по поводу смерти Чарлза Полла (ход, напоминающий книги Карра Джона
Диксона). Да и вопрос, насколько главный герой, Валентин Полл, находится
под влиянием Евы и сможет от него освободиться, также остается загадкой до
самого конца. В заключительной главе нас не посвящают в дальнейшие судьбы
второстепенных персонажей. Даже Ева, игравшая столь значительную роль в
событиях романа, получает гораздо меньше внимания, чем убийца Чарлза.
По сравнению с хорошо выписанным сюжетом концовка выглядит весьма
поверхностной, без эффектной заключительной фразы - просто набор сцен,
призванных убедить читателя, что всех положительных персонажей ждет светлое