"Филип Хосе Фармер. Любовь зла (фрагмент)" - читать интересную книгу автора

уехать. Что ж, отпадает необходимость распаковывать барахло.
Правда, и белье снова придется носить сутками, так как будет
негде его постирать.

На самом деле ему бы хотелось отдохнуть как следует после
путешествия, из которого он только что вернулся.

"Вот только как -- следует?" -- подумал он, снимая очки и
уперевшись взглядом в Мэри.

Она как раз закончила смотреть трехмерку и стала готовиться ко
сну: вытянула из стены ящик с постельным бельем и достала из
него ночные рубашки. У Хэла тоскливо засосало под ложечкой:
впереди еще целая ночь! В эту секунду его супруга обернулась и
успела заметить выражение его лица.

--Что это с тобой? -- удивилась она.

--Да так, ничего...

Она направилась к нему через всю комнату (всю! пару шагов
туда-сюда, а сколько места было в заповеднике -- шагать
устанешь!) и протянула ему скомканную тряпку:

--Не думаю, что Олаф их стирал,-- сказала Мэри,-- но он не
виноват -- у нас сломался деионизатор. Он оставил записку, что
вызвал техников, но ты же знаешь, как они обычно тянут.

--Да я починил бы его сам, будь у меня на это время! -- в
сердцах воскликнул Хэл, но тут же замер и принюхался к
белью.-- Великий Сигмен! Это сколько уже стиралка не работает!

--Она сломалась сразу после твоего отъезда.

--Ну и воняют же они! Словно каждые пять минут просыпаешься в
холодном поту. Впрочем, ничего удивительного -- старик
Овельгсен и на меня нагоняет страх похлеще Сигмена.

--Да сколько же я могу молиться, чтобы ты не сквернословил! --
закричала Мэри, покраснев от возмущения.-- Когда же ты
откажешься от этой многоложной привычки?! Ты что же себе
думаешь!...

--Да, именно это я и думаю,-- злобно перебил он.-- Я знаю, что
каждый раз, когда я поминаю имя Сигмена всуе, я приближаю тем
самым Конец Времен. Ну и что с того?

Мэри отшатнулась, испуганная его криком и злобной усмешкой,
скорее похожей на оскал.