"Филипп хосе Фармер. Дэйр" - читать интересную книгу автора

волосков, - выпал из гнезда. Подожди минутку, я положу его обратно.
Он снял пояс с оружием и стал карабкаться по стволу дерева. Это был
стрельчатый орех. Первые ветви находились на высоте не менее десяти
метров. Джек крепко обхватывал гладкую кору ногами и локтями, отставляя
подальше от ствола левую ладонь с маленьким комочком меха, сжавшегося от
ужаса. Приходилось изо всех сил напрягать предплечье, используя его вместо
занятой кисти. Лезть было неудобно и утомительно, но ведь он всю жизнь
карабкался по деревьям. Джек без передышки достиг первой развилки, рывком
подтянулся на одной руке и положил детеныша в гнездо, где братья
приветствовали его отрывистым тявканьем. Их родителей нигде не было видно.
Спустившись, Джек увидел, что сирена смотрит на него сияющими
глазами:
- Хоть ты и грубо разговариваешь, Джек Кейдж, сердце у тебя нежное.
Он пожал плечами. А что бы она сказала, узнав, что он помогал
хоронить ее двоюродного брата?
Они двинулись дальше.
- Если ты хочешь уйти в Дальний, - спросила сирена, - почему бы тебе
просто не отправиться туда?
- Как старший сын я наследую большую часть фермы. Отец рассчитывает
на меня. Он будет убит горем, если я откажусь от своего будущего здесь и
стану учиться у человека, которого он считает чернокнижником. Кроме того,
у меня нет денег. Надо же на что-то жить во время учебы.
- А ты часто ссоришься со своим отцом?
Джек решил не обижаться на этот вопрос. В конце концов, нельзя
ожидать от гривастых хороших манер.
- Часто...
- Именно из-за этого?
- И из-за этого тоже. Мой отец - богатый фермер. Он мог бы послать
меня учиться года на четыре, но никогда этого не сделает. Порой мне
кажется, что я все равно уйду и добьюсь своего. Но матери каждый раз
становится плохо, когда я говорю об уходе. Сестры ревут... Мать хочет,
чтобы я стал священником, хотя боится даже думать о моем отъезде.
Правда, как священник, я мог бы изучать психологию, к примеру, в
колледже святого Фомы... Но где гарантия, что меня туда примут. И даже
если я туда попаду, мои исследования будут находиться под жестким
контролем. Не будет той свободы выбора цели и методов, какая, говорят,
есть у Рудмэна.
И еще. Если я стану священником, мне придется сразу жениться. А мне
не нужны жена и дети. Во всяком случае - сейчас.
Можно, конечно, вступить в орден филиппинцев и стать монахом. Но это
меня никак не устраивает.
Джек замолчал, чтобы перевести дыхание. Поразительно, как легко он
вдруг, ни с того ни с сего, выдал Р-ли свои самые потаенные мысли. Как
будто выплеснул воду из кувшина!..
Но беседовал же он о своих трудностях с Самсоном. Она ведь относится
к тому же кругу его понятий, что и собака. Сирена никогда не сможет
рассказать его родителям об этом разговоре. Как и Самсон.
- А если бы ты нашел что-нибудь, что дало бы тебе финансовую свободу?
Тогда бы ты решился?
- Если бы раздобыл голову дракона, у меня было бы достаточно денег.