"Филипп хосе Фармер. Убить бога (Ночь света)" - читать интересную книгу автора

- Не угрожай мне, Джон. Помни, я знаю, кто ты: грязный мошенник, и
ничего больше.
- Тогда я позвоню, - сказал Кэрмоди. Он взял трубку, лейтенант
включил устройство.
- Номер епископа Замбы? - спросил Джон.
Бакелинг открыл рот, лейтенант удивленно моргнул. В кабине повисло
молчание.
- Отлично. Лейтенант, номер!
Полисмен вздохнул, полистал справочник:
- 606, сэр.
Кэрмоди набрал номер и через секунду связался с епископом. На экране
появилось лицо мулата. Оно нахмурилось, и низкий голос произнес:
- Кэрмоди? В какую историю ты попал?
Джон коротко изложил суть происшедшего.
- Я слышал уже о происшедшем в порту, - сказал Замба, - и предпринял
кое-какие шаги.
Кэрмоди повернул аппарат так, чтобы епископ увидел Бакелинга.
Замба нахмурился еще сильней:
- Бакелинг? Значит, это правда, что вы учинили безобразную драку? Это
вы направили толпу своих прихожан на поклонников Бунт?
Бакелинг замер, а затем пролепетал что-то в свое оправдание.
Епископ опять принялся за Кэрмоди.
Но Кэрмоди уже овладел положением:
- Это долгая история, епископ. Здесь трудно разобраться сразу. Но у
меня нет времени. Я должен лететь на Кэриен. Это очень важная миссия, в
успехе которой заинтересован сам Святой отец!
- Да, я знаю, - ответил епископ, - я получил инструкции. Но тебе не
стоит ввязываться ни во что, что может задержать тебя.
- Я понимаю. Но таков уж я есть. А теперь мне надо успеть на корабль.
Епископ обратился к лейтенанту, и вскоре конфликт был исчерпан. И оба
священника расстались. Бакелинг ушел, брызгая слюной и изрыгая проклятия,
Кэрмоди был доставлен в порт. Там, в отдельной кабине, ему еще раз
пришлось говорить с Замбой.
- Я слышал, у тебя случилось горе, Кэрмоди, - начал беседу епископ. -
При обычных обстоятельствах следовало бы дать тебе опомниться, но твоя
миссия очень важна.
- Да, ваше преосвященство.
- Конечно, но я знаю о твоей задаче в общих чертах. Не мог бы ты
объяснить мне все поподробнее? Поверь, это не просто любопытство. Я
глубоко заинтересован в исходе дела и умею держать язык за зубами.
Кэрмоди закурил, а затем сказал:
- Я могу сообщить вам, что моя миссия имеет две стороны. Во-первых, я
должен убедить Иесса не посылать миссионеров на другие планеты, во-вторых,
уговорить не заставлять всех жителей Кэриена проходить через Ночь.
Замба был потрясен.
- Я не знал, что Иесс желает сделать всех своих сторонников
Бодрствующими. Зачем ему это?
- Ну, окончательного решения он не принял еще. Но, вероятно, таким
образом он хочет избавиться от своих соперников, приверженцев Алгули. Он
хочет, чтобы на планете жили только те, кто поклоняется ему.