"Шеннон Фаррел. Дом там, где сердце " - читать интересную книгу автора - Ну, как поживаете? - весело спросил он.
- Как видите, отец, - коротко ответил Локлейн. - Стал старше и мудрее, если верить глазам, - подытожил отец Бреннан, взглянув на Локлейна и отметив его суровость. - Признаться, это не чисто дружеский визит, отец, хоть я и искал встречи с вами все четыре года после того, как вы уехали. Но, боюсь, у меня плохие новости. Августин мертв. Отец Бреннан удивленно раскрыл рот. - Как мертв? Когда это случилось? - Он застрелился вчера в отеле "Гресхем". Священник в ужасе смотрел на Локлейна. - Самоубийство? - Честно говоря, не знаю. Возможно, это случилось, когда он чистил ружье. Его жена все время была там. Она, должно быть, сможет нам все рассказать, но это тяжело для нее. Я бы не хотел еще больше расстраивать ее, задавая мучительные вопросы. - Его жена! - Да, Мюйрин Грехем из Финтри, что в Шотландии. У них был медовый месяц, они только поженились, всего две недели назад. Вот почему мне и не верится, что Августин мог убить себя, и я пришел просить у вас помощи. Нам не нужно огласки, так будет лучше Мюйрин и ребенку, который, возможно, когда-нибудь у нее появится. И еще я хочу сказать вам, что имение уже практически разорено. За те годы, что я был в Австралии, Августин пустил Барнакиллу по ветру, пропив и проиграв все, что было. И развлекаясь с женщинами, если верить слухам, - с отвращением добавил Локлейн. А вот пьянство и карты были его страстью. И вы просите меня тайно похоронить его на церковном кладбище, хотя нет уверенности, что он не покончил с собой? Локлейн опустился на небольшой деревянный стул у камина так тяжело, что тот заскрипел под ним. - Неужели это невозможно? Бедняжке и так довелось немало пережить! - Могу себе представить, быть замужем за Августином! - промолвил отец Бреннан с некоторым отвращением. - Эта девушка - кажется, вы сказали Мюйрин - какая она? - Как редкий бриллиант, - были первые слова, вырвавшиеся из уст Локлейна. - У меня нет ни малейших сомнений, что Августин женился на ней ради денег, но она, похоже, любила его. Я не хочу причинить ей боль или каким-то образом разочаровать ее. К тому же после любого скандала вокруг смерти Августина кредиторы набросятся на Барнакиллу, как стая саранчи. Я прошу вас... Если я уговорю Мюйрин вернуться со мной назад и вложить некоторые средства в подходящее дело, возможно, нам удастся удержаться на плаву. - Но если имение разорено, не лучше ли его продать? - За него мы не получим больших денег, тем более если не удастся избежать скандала. А даже если избежим, дела все равно идут так плохо, что нам придется согласиться на первое предложение, даже на самую низкую цену. Этого не хватит, чтобы вернуть долги. У нового хозяина имения, очевидно, будут свои люди и своя прислуга. А что делать мне и Циаре? Барнакилла всегда была для меня домом. - Я не заметил, чтобы вы сказали "мы", - проницательно заметил отец |
|
|