"Ориана Фаллачи. Ярость и гордость (антиисламский памфлет) " - читать интересную книгу автора

мешает мне голосовать, я жалуюсь, завидую тем, кто идет на компромисс, умеет
приспосабливаться, доверяет тем, кто кажется лучшим среди худших... (На всех
референдумах я, наоборот, голосую. Потому что во время референдумов не
выплывают какие-то люди, которые мне не кажутся годными, чтоб меня
представлять. Демократический процесс проходит без посредников. "Хочешь
монархию?" - "Ни капельки". "Хочешь республику?" - "Конечно". "Хочешь, чтобы
у тебя под домом стреляли охотники?" - "Черт возьми, нет". "Хочешь, чтобы
твоя частная жизнь защищалась законом?" - "Черт возьми, да"). Теперь, когда
этот вопрос прояснен, адресуем пару слов лидеру тех самых противников. Я
имею в виду нынешнего премьер-министра Италии.
Дорогой Берлускони, я понимаю, что, когда я ругаю бывших коммунистов,
вы раздуваетесь от радости, торжествуете, как счастливая невеста. Минуточку.
У меня запасено кое-что и для вас. Я заставила вас ждать так долго, я
держала вас в подвешенном состоянии, потому что вы не несете ответственности
за мои пятьдесят лет горя. В этом смысле вы абсолютно невинны. Вдобавок я не
знаю вас так же хорошо, как знаю ханжей. Вы настолько недавнее приобретение,
господин Берлускони, вы такая новинка. Как раз когда я решила, что больше не
желаю слышать о политике (святое для меня слово, как вы могли понять),
появились вы. Вы выросли на этом Олимпе, как неопределенного сорта растение
вырастает в огороде, а мы смотрим на него и интересуемся: "Что это? Редиска,
крапива?" С тех пор я наблюдала за вами с любопытством и недоумением и, так
и не решив, редиска вы или крапива, продолжала размышлять о том, что если вы
редиска, то не такая уж большая, а если вы крапива, то не сильно жгучая...
Кроме того, вы, казалось, испытывали те же сомнения - по крайней мере рот
ваш (глаза - гораздо реже) улыбается или смеется слишком часто. Даже когда
нет причины для улыбки или смеха, я имею в виду, когда уместней было бы
плакать, вы улыбаетесь или смеетесь, будто не слишком принимая себя всерьез,
будто зная, что ваш неожиданный успех в политике - это экстравагантный и
незаслуженный подарок судьбы, шутка истории, причудливое приключение в вашей
жизни. Это первая причина, по которой вы мне не нравитесь. Но есть и другие,
сэр.
Прежде всего, вам не хватает хорошего вкуса и ума. К примеру, вы
хотите, чтобы вас называли Cavaliere. Рыцарь, кавалер. Почему? Это не
настолько важный титул, поверьте мне. Италия производит больше кавалеров
труда, нежели ренегатов. Подумать только, однажды в эту кучу президент
Италии хотел запихнуть и меня. Чтобы предотвратить несчастье, я вынуждена
была распространить слух, что, если он осмелится сделать это, я подам на
него в суд за диффамацию. А вы носитесь с этим титулом, как обедневший
аристократ с феодальным гербом. А учитывая, что Муссолини тоже тешился
кавалерским титулом, с вашей стороны, думаю, налицо политическая ошибка
пополам с дурацкой похвальбой. Глава же государства не может позволять себе
смешивать политические ошибки с дурацкой похвальбой. Он выставляет на
посмешище не себя - страну.
Во-вторых, я возмущена бестактностью и поверхностностью, с которыми вы
выбрали имя вашей партии: Forza Italia! - Жми, Италия! - Так вопят
стадионные хулиганы во время международных футбольных матчей. Это для меня
оскорбительно, как и мерзости коммунистов, о которых я только что говорила.
Может, еще оскорбительнее, ведь на этот раз удар нанесен не по мне - по моей
стране. Господин Берлускони, вам не давали права использовать имя моей
страны для названия вашей политической партии. Моя страна - это страна всех