"Шарль Эксбрайя. Влюбленные из Сент-Этьена" - читать интересную книгу автораэто по приказу, не ради же удовольствия. Будь я поумнее, сам бы отдавал
приказы... так ведь нет же. Мои старики хотели видеть меня почтальоном, да только я экзаменов в школе сдать не смог. Он замолчал. Джо вслушивался в голоса весны, а Фред силился угадать, кем бы он мог стать в жизни, не будь у него таких мускулов, а будь чуть побольше мозгов. Наконец Джо решился все-таки задать вопрос, который так и рвался с языка с той самой минуты, как увидел наемного убийцу. - Фред, а что с Мартой? - Как что с Мартой? - Ну, что с ней стало? - А откуда мне знать? - Мне казалось, что... Тот перебил: - Да ты спятил, приятель? Как только тебя сцапали, мы тут же ушли на дно. Потом сменили район. Ты ведь знаешь Корсиканца, как он осторожен... ну вот, а Марта... поди знай, где она теперь... - И все же вы могли бы... - Да ты обалдел, что ли, Джо? Знаешь ведь, мы никогда не занимались бабами. - Ну да, конечно, но ведь Марта-то была моей женой. - После того, как ты вляпался, Корсиканец и так взбесился, где уж тут заботиться о твоей девчонке. Соображать надо, Джо! Мартизе допил ликер и снова заговорил: - Мы с Мартой... очень любили друг друга. По крайней мере, мне так казалось, а как только я попал в тюрягу - с тех пор ни открытки, ни посылки, - Ой, по мне, все бабы... - Марта была не похожа на других... - Господи! Уж сколько я повидал мужиков, спятивших из-за баб, прямо счет потерял! Но Джо слишком часто мечтал в тюрьме о Марте, чтобы вот так, с ходу поставить крест на заветном образе, сопровождавшем его в течение двух долгих тюремных лет. - Я хочу узнать, почему все-таки она меня бросила? - Да что это даст? - Тебе не понять. - Как же... Они замолчали, каждый погрузился в свой, непонятный для другого мир. Мартизе стало стыдно, что он так ответил человеку, который хоть и был примитивным и грубым, а все-таки единственный из всех подумал о нем, пришел его встретить и даже принес цветы. Он решил поговорить о делах Фреда. - Все еще работаешь на Корсиканца, Фред? Он хорошо платит и не надувает. - А сейчас ты что, в отпуске? - Нет. - А! На охоте? - Да. - Интересно, за кем? На самом деле Джо это было абсолютно безразлично, зачем ему имя будущей жертвы наемного убийцы? Он задал этот вопрос просто так, для поддержания |
|
|