"Шарль Эксбрайя. Семейный позор" - читать интересную книгу авторачеловеком добрым и даже испытывал некоторую привязанность к своим жуликам.
- Ну, Памела, рада возвращению Бруно? - Конечно, месье Пишранд. Полицейский повернулся к молодому человеку: - Видел бы ты, как она убивалась тут без тебя... прямо жалость брала... - Инспектор понизил голос. - Такая жалость, что, честно говоря, ради тебя, Бруно, я даже слегка изменил долгу... Один или два раза мне следовало бы схватить ее за руку с поличным, но уж очень не хотелось, чтобы ты нашел свою милую в исправительном доме... А потому я только наорал на нее хорошенько, но при такой-то семье, сам понимаешь, чего можно ждать от бедняжки... Задетая за живое Пэмпренетта тут же возмутилась: - Я не хочу слушать пакости о своих родителях! Инспектор вздохнул. - Слыхал, Бруно? Ну, Памела, так ты любишь или нет своего солдата? - Само собой, люблю! Что за идиотский вопрос?.. О, простите, пожалуйста... - А раз любишь, так почему изо всех сил стараешься как можно скорее с ним расстаться? Вот ведь ослиное упрямство! Или ты всерьез воображаешь, будто законы писаны не для мадемуазель Памелы Адоль и я позволю ей до скончания века обворовывать ближних? - Я не ворую, а тибрю... - Что ж, можешь положиться на судью Рукэроля - он тоже стибрит у тебя несколько лет молодости, дура! Пусть твой отец хоть помрет за решеткой - это его дело, но ты не имеешь права так себя вести, раз тебе посчастливилось отшлепать тебя хорошенько, паршивка ты этакая! И с этими не слишком ласковыми словами инспектор Пишранд удалился, оставив парочку в легком оцепенении. Первой пришла в себя Пэмпренетта. - Бруно... почему ты позволил ему так со мной разговаривать? - Да потому что он прав. - О! - Послушай, Пэмпренетта, я хочу гордиться своей женой, хочу, чтобы она могла повсюду ходить с высоко поднятой головой. - Никто не может сказать обо мне ничего дурного, или это будет просто вранье! Клянусь Богоматерью! - с обезоруживающим простодушием ответила девушка. Убедившись, что все его доводы бесполезны, Бруно не стал продолжать спор. Он обнял возлюбленную за талию. - Пойдем, моя красавица... мы еще потолкуем об этом, когда мой отец скажет "да" и твой скрепит договор. - О, папа всегда делает то, что я хочу, но вот твой... Думаю, он согласится принять меня в дом? - А почему бы и нет? - Потому что твой отец - это фигура! Не кто-нибудь, а сам Элуа Маспи! Элуа Маспи действительно занимал видное положение в марсельском преступном мире. Все, кто жил вне закона, включая убийц, торговцев наркотиками и сутенеров (их Элуа считал людьми без чести и совести и не |
|
|