"Шарль Эксбрайя. Не сердись, Иможен " - читать интересную книгу автора

пошевельнуться под тяжестью огромного драндулета, и даже при большом желании
никак не могла бы ответить, ибо мстительная шотландка почти перекрыла доступ
кислорода. Сэмюель Тайлер, издали наблюдавший за этой сценой, сначала
остолбенел, но тут же бросился разнимать эту пару. Однако возраст не
позволял констеблю бежать достаточно быстро, и, когда он оказался на месте,
мужчина с тюленьими усами уже терял сознание. Ухватив Иможен за плечи,
Тайлер оторвал ее от несчастного и тут же бросился на помощь последнему. Тот
с такой жадностью глотал воздух, которого чуть не лишился навеки, что в
горле у него булькало, как в поврежденной трубе. Убедившись, что побежденный
приходит в себя, констебль повернулся к мисс Мак-Картри.
- Предупреждаю вас, мисс Иможен, я не позволю вам сеять смуту и
устраивать в Каллендере скандалы! - сурово проговорил он. - Я видел, что вы,
как фурия, накинулись на этого несчастного. Может, вы объясните мне, что это
значит?
- Это тот, кто меня обокрал!
Констебль снова нагнулся к поверженному врагу Иможен и, помогая ему
выбраться из-под велосипеда, спросил:
- Вы слышали?
- Да, но не понял, - все еще задыхаясь ответствовал тот.
Иможен затопала ногами.
- Сэмюель, вы ведь не позволите ему выйти сухим из воды? Предупреждаю:
если вы немедленно не арестуете этого типа, я подам на вас жалобу!
Тайлер терпеть не мог, когда ему пытались указывать.
- Мисс Мак-Картри, вот уже почти сорок лет как я занимаю пост
констебля, и мне не надо объяснять мои обязанности! Вы обвиняете этого
господина...
- Господина? Как бы не так! Скажите лучше, подлого шпиона!
- Мисс Мак-Картри, советую вам думать, что говорите! Клевета уголовно
наказуема!
- Но, уверяю вас, это и в самом деле шпион, упрямая голова!
- Осторожнее, мисс Мак-Картри, за оскорбление полицейского при
исполнении обязанностей в Кодексе тоже есть статья! Вдобавок шпионы не
крадут драгоценностей! Так что давайте разберемся, вор он или шпион...
- И то и другое!
На сей раз Тайлер гораздо любезнее обратился к мужчине с тюленьими
усами:
- Простите, сэр, но я вынужден спросить, что вы об этом думаете...
- Я не вор и не шпион, а самый что ни на есть безвредный
коммерсант-холостяк из Эбериствича на побережье Кардигана в Уэльсе...
Только энергичное вмешательство Тайлера спасло несчастного от нового
нападения Иможен, бросившейся на него, словно тигрица, у которой похитили
малышей.
- Валлиец! И как я сразу не догадалась? Только проклятый валлиец и мог
сделать мне такую гадость!
Крики привлекли жителей Каллендера, почуявших развлечение. Тайлер
заметил их издали и, вовсе не желая служить мишенью для насмешек сограждан,
поспешил утихомирить противников.
- Короче, мисс Мак-Картри, вы обвиняете этого господина в краже ценной
вещи...
- Вот именно!