"Завещание Авраама" - читать интересную книгу автора

‡Ђ‚…™ЂЌ€… Ђ‚ђЂЂЊЂ

ЂЇ®ЄаЁд ®б®ў Ј« ўҐ 18 ЉЁЈЁ ЃлвЁп. Ѓл« Ї®Їг«паҐ ў ‘аҐ¤ЁҐ ўҐЄ .
‘®еа Ё«®бм ¬®Ј® ЈаҐзҐбЄЁе агЄ®ЇЁбҐ©, а §¤Ґ«Ґле Ё§¤ вҐ«Ґ¬ „¦Ґ©¬б®¬ ¤ўҐ
ЈагЇЇл: в. . "ўҐабЁп ‚" (Ў®«ҐҐ а пп, ЇаҐ¤Ї®«®¦ЁвҐ«м® I ў. Ї® ђ. X.,
Ёг¤Ґ©бЄ п) Ё "ўҐабЁп Ђ" (а §ўҐагв п, б еаЁбвЁ бЄЁ¬Ё ¤®Ў ў«ҐЁп¬Ё). ЂЇ®ЄаЁд
Ўл« ЇҐаҐўҐ¤Ґ ¬®ЈЁҐ п§лЄЁ; ¤®и«Ё Є®ЇвбЄЁҐ, ндЁ®ЇбЄЁҐ, а ЎбЄЁҐ,
б« ўпбЄЁҐ Ё аг¬лбЄЁҐ ўҐабЁЁ. ЋЇаҐ¤Ґ«Ґле ¤®Є § вҐ«мбвў бгйҐбвў®ў Ёп
ҐўаҐ©бЄ®Ј® ®аЁЈЁ « Ґв.

Ќ §ў ЁҐ ¬®¦® ®ЎкпбЁвм вҐ¬, зв® вҐЄбв Ўл« з бвмо ваЁ«®ЈЁЁ, Єг¤
ўе®¤Ё«Ё в Є¦Ґ "‡ ўҐй ЁҐ €б Є " Ё "‡ ўҐй ЁҐ € Є®ў " (¤®и«Ё ў Є®ЇвбЄЁе
ЇҐаҐў®¤ е). ќв ваЁ«®ЈЁп Ўл« Ї®¤а ¦ ЁҐ¬ "‡ ўҐй Ёп¬ 12-Ё Џ ваЁ ае®ў". Ќ
б ¬®¬ ¦Ґ ¤Ґ«Ґ Ё: Є Є®Ј® "§ ўҐй Ёп" Ђўа ¬ Ґ ®бв ў«пҐв, Ґб¬®вап
Ґ®¤®Єа влҐ ЇаЁ§лўл б® бв®а®л ѓ®бЇ®¤ Ѓ®Ј Ё ае ЈҐ« ЊЁе Ё« .

ѓ« ўл© ЇаЁжЁЇ Ї®бва®ҐЁп бЎ«Ё¦ Ґв Ї®ЄаЁд б Ў®«ҐҐ Ї®§¤Ё¬Ё
ЋвЄа®ўҐЁп¬Ё ‘Ґ¤а е Ё …§¤ал (¤Ё «®Ј б Ѓ®Ј®¬ Ё«Ё …Ј® ўҐбвЁЄ®¬,
§ Є зЁў ойЁ©бп б¬Ґавмо ЈҐа®п, Ё ўлЇ®«ҐЁҐ ап¤ гб«®ўЁ© ЈҐа®п Ѓ®Ј®¬).

ЏҐаҐў®¤ ўлЇ®«Ґ Ї® ЇҐаў®¬г Ё§¤ Ёо ЈаҐзҐбЄ®Ј® вҐЄбв ў ЄЁЈҐ: Њ. R.
James. The Testament of Abraham. Cambridge, 1892 (ўҐабЁп Ђ).

Џа®¦Ё« Ђўа  ¬ бЄ®«мЄ® Ўл«® ®в¬ҐаҐ® ¦Ё§Ё ҐЈ® - ¤Ґўпвмб®в ¤Ґўп®бв®
Їпвм «Ґв, {ЉЁЈ ЃлвЁп ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв ў®§а бв Ђўа  ¬ ў 175 «Ґв: Ѓлв. 25:7.} ўбҐ
Ј®¤л ¦Ё§Ё бў®Ґ© ¦Ёўп ў ¬ЁаҐ, Єа®в®бвЁ Ё Їа ўҐ¤®бвЁ. Џа ўҐ¤л©, Ўл« ®
ўҐбм¬ Ј®бвҐЇаЁЁ¬Ґ, ЁЎ®, Ї®бв ўЁў и вҐа бў®© ЇҐаҐбҐзҐЁЁ ЇгвҐ© г ¤гЎа ўл
Њ ¬аҐ, ЇаЁЁ¬ « ўбҐе: {Ћ в®¬, Є Є Ђўа  ¬, ўл©¤п Ё§ “а • «¤Ґ©бЄ®Ј®, ЇаЁиҐ« ў
•    Ё бв « ¦Ёвм ў •Ґўа®Ґ г ¤гЎа ўл Њ ¬аҐ - Ѓлв. 11:13.} Ў®Ј вле Ё
ЎҐ¤ле, ж аҐ© Ё Їа ўЁвҐ«Ґ©, Є «ҐЄ Ё Ґ¬®йле, ¤аг§Ґ© Ё бва ЁЄ®ў, б®бҐ¤Ґ© Ё
Їа®е®¦Ёе - ўбҐе, Ґ ¤Ґ« п а §«ЁзЁ©, ЇаЁЁ¬ « Ў« Ј®зҐбвЁўл©, ЇаҐбўпв®©,
Їа ўҐ¤л© Ё Ј®бвҐЇаЁЁ¬л© Ђўа  ¬. „®и« Ё ¤® ҐЈ® ®Ўй п ўбҐ¬, Ґг¬®«Ё¬ п
б¬ҐавЁ Ј®амЄ п з и Ё бЄалвл© ¦Ё§Ё ЇаҐ¤Ґ«. ’®Ј¤ ѓ®бЇ®¤м Ѓ®Ј, ЇаЁ§ў ў Є
‘ҐЎҐ ае ЈҐ« ‘ў®ҐЈ® ЊЁе Ё« , бЄ § « Ґ¬г: "‘®©¤Ё, ЊЁе Ё« аеЁбва вЁЈ, Є
Ђўа  ¬г Ё бЄ ¦Ё Ґ¬г ® б¬ҐавЁ, зв®Ўл а бЇ®ап¤Ё«бп ® ® ¤Ґ« е бў®Ёе, ЁЎ®
Ў« Ј®б«®ўЁ« џ ҐЈ®, Є Є §ўҐ§¤л ҐЎҐблҐ Ё Є Є ЇҐб®Є ЎҐаҐЈг ¬®абЄ®¬, {‘а.,
ЇаЁ¬Ґа, Ѓлв. 22:17.} Ё бз бв«Ёў ® ¬®ЈЁ¬ Ё¬ҐЁҐ¬ Ё ¬®ЈЁ¬ Ё¬гйҐбвў®¬, Ё
Ў®Ј в ўҐбм¬ ; ЇаҐўлиҐ ¦Ґ ўбҐЈ® Їа ўҐ¤Ґ ® ўбпзҐбЄ®© ¤®Ўа®¤ҐвҐ«мо,
Ј®бвҐ«оЎЁў Ё Ўа в®«оЎЁў, Є Є в®«мЄ® ў®§¬®¦®. ’л ¦Ґ, ае ЈҐ« ЊЁе Ё«, Ї®©¤Ё
Є Ђўа  ¬г, ў®§«оЎ«Ґ®¬г блг Њ®Ґ¬г, Ё ў®§ўҐбвЁ Ґ¬г ® б¬ҐавЁ ҐЈ®, Ё б®®ЎйЁ
Ґ¬г ¤®бв®ўҐа®: "ЏаҐ¤бв®Ёв вҐЎҐ ў з б бҐ© Ё§®©вЁ Ё§ бгҐв®Ј® ¬Ёа бҐЈ®,
ўл©вЁ Ё§ вҐ« , Ё ®вЇа ўЁимбп вл б ¬Ёа®¬ Є ‚« ¤лЄҐ вў®Ґ¬г"". {€бе®¤ зҐ«®ўҐЄ
Ё§ ¬Ёа § ўЁбЁв ®в в®Ј®, ўҐ« «Ё ® Їа ўҐ¤го ¦Ё§м. ‚ ®б®Ўле б«гз пе, зв®Ўл
ЇаЁпвм ¤гиг Їа ўҐ¤ЁЄ , Ѓ®Ј Ї®бл« Ґв ае ЈҐ« . ’®Ј¤ ЇҐаҐе®¤ ®в §Ґ¬®Ј®
бгйҐбвў®ў Ёп Є Ё®© ¦Ё§Ё Їа®Ёбе®¤Ёв ®б®ЎҐ® «ҐЈЄ® Ё Ў« Ј®бв®. ‘а. Ј«. 3
Ё 8; ЋвЄа. ‘Ґ¤а е 9; ‡ ўҐй. ‡ ўг«® 10:6.}

2. Ћв®©¤п ¦Ґ ®в «Ёж Ѓ®¦мҐЈ®, б®иҐ« аеЁбва вЁЈ Є Ђўа  ¬г, Є ¤гЎа ўҐ