"Житие Адама и Евы (Латинская версия) " - читать интересную книгу автора

XLIV

1 € Є®Ј¤  ‘Ёд Ё ҐЈ® ¬ вм ¤®бвЁЈ«Ё Ђ¤ ¬ , ®­Ё бЄ § «Ё Ґ¬г, Є Є §ўҐам
[§¬Ґп]
2 ­ Ї « ­  ‘Ёд. € Ђ¤ ¬ бЄ § « …ўҐ: "—в® ¦Ґ ¬л ­ ¤Ґ« «Ё? Ѓ®«миго зг¬г
­ Є«ЁЄ «Ё ­  ­ б, б®ЈаҐиҐ­ЁҐ Ё ЈаҐе ­  ўбҐ ­ иЁ Ї®Є®«Ґ­Ёп: Ё ® ⮬ зв® ¬л
ᤥ« «Ё Ўг¤гв Ј®ў®аЁвм
3 ¤ҐвЁ ­ иЁ Ї®б«Ґ ¬®Ґ© ᬥавЁ, [ўбҐ ­ иЁ Ї®Є®«Ґ­Ёп, ¤®«¦­л Ўг¤гв
ваг¤Ёвмбп ў Ї®вҐ 祫  бў®ҐЈ®
4 Ё Їа®Є«Ё­гв ­ б (Ё) бЄ ¦гв, ўбҐ ЎҐ¤л ­  ­ б ЇаЁ­Ґб«Ё ­ ¬ ­ иЁ
Їа а®¤ЁвҐ«Ё, Єв®алҐ Ўл«Ё ў
5 ­ з «Ґ]", Ё Є®Ј¤  …ў  гб«ли «  нвЁ б«®ў , ®­  ­ з «  Ї« Є вм Ё
ал¤ вм.

XLV

1 € в Є, Є Є  ае ­ЈҐ« ЊЁе Ё«
2 бЄ § «, Ї® Їа®иҐбвўЁЁ иҐбвЁ ¤­Ґ© ­ бв « ᬥав­л© з б Ђ¤ ¬ . Љ®Ј¤ 
Ђ¤ ¬ Ї®згўбвў®ў «, зв® з б ҐЈ® ᬥа⨠㦥 Ў«Ё§®Є, ®­ бЄ § « ўбҐ¬ бў®Ё¬
бл­®ўмп¬: "‘¬®ваЁвҐ, ¬­Ґ ¤Ґўпвмб®в ваЁ¤ж вм «Ґв, Ё Ґб«Ё п г¬аг,
3 Ї®е®а®­ЁвҐ ¬Ґ­п Є ў®б室㠮⠬®Ґ© ®ЎЁвҐ«Ё". € Ї®б«Ґ нв®Ј®, Є®Ј¤  ®­
§ Є®­зЁ« ўбо бў®о ЎҐбҐ¤г, ®­ ЁбЇгбвЁ« ¤ге. ’®Ј¤  Їа®Ё§®и«® § в¬Ґ­ЁҐ б®«­  Ё
«г­л

XLVI

1 Ё §ўҐ§¤ ў вҐзҐ­ЁҐ ᥬЁ ¤­Ґ©, Ё ‘Ёд Ўл« ў ва гॠЁ бв®п« г Ё§Ј®«®ўмп
®вж  бў®ҐЈ®, Ё …ў  бв®п«  б ®Їг饭묨 агЄ ¬Ё Ё Ї®Єалв®© Ј®«®ў®©, Ё ўбҐ ¤ҐвЁ
Ђ¤ ¬  Ї« Є «Ё Ј®амЄ®. € гўЁ¤Ґ«Ё ®­Ё Є Є пўЁ«бп
2 ЊЁе Ё«  ­ЈҐ« Ё бв « г Ј®«®ўл Ђ¤ ¬  Ё бЄ § « ‘Ёдг: "Џ®¤­Ё¬Ё ⥫®
бў®ҐЈ®
3 ®вж  Ё Ё¤Ё §  ¬­®© Є ЇаҐбв®«г, зв® Ўл гўЁ¤Ґвм Є Є Ѓ®Ј ЇаЁ¬Ґв ҐЈ®,
Ї®бЄ®«мЄ® Ђ¤ ¬ …Ј® ᮧ¤ ­ЁҐ Ё Ѓ®Ј Ї®¦ «Ґ« ҐЈ®".
€ ўбҐ  ­ЈҐ«л ў®вагЎЁ«Ё ў вагЎл, Ё ЄаЁз «Ё:

XLVII

1 "Ѓ« ¦Ґ­­л© Ѓ®Ј, Є®в®ал© Ї®¦ « « бў®Ґ ᮧ¤ ­ЁҐ".

XLVIII

1 ’®Ј¤  ‘Ёд гўЁ¤Ґ« Їа®вп­гвго агЄг Ѓ®¦мо, Є®в®а п ў§п«  Ђ¤ ¬ , Ё
ЇҐаҐ¤ «  ҐЈ®
2 ЊЁе Ё«г, Ј®ў®ап: "ЏгбЄ © ®­ ­ е®¤Ёвбп Ї®¤ вў®Ґ© ®ЇҐЄ®© ¤® бг¤­®Ј®
¤­п, ¤® ЁбвҐзҐ­Ёп «Ґв, Є®Ј¤  п ®Ўа йг ҐЈ® Ј®аҐ ў а ¤®бвм.
3 ’®Ј¤  Ўг¤Ґв ®­ бЁ¤Ґвм ­  ва®­Ґ ҐЈ®, б® ўбҐ¬ бў®Ё¬ ­ б«Ґ¤ЁҐ¬".
4 € Ѓ®Ј бЄ § «  ­ЈҐ« ¬ ЊЁе Ё«г Ё “аЁЁ«г: "ЏаЁ­ҐбЁвҐ ¬­Ґ ваЁ «м­п­ле
®¤Ґ¦¤л, Ё ­ Єа®©вҐ Ё¬Ё Ђ¤ ¬  Ё ¤агЈ®© «м­п­®© ®¤Ґ¦¤®© ЂўҐ«п ҐЈ® бл­  Ё
Ї®е®а®­ЁвҐ Ђ¤ ¬  Ё ЂўҐ«п ҐЈ® бл­ ".