"Стивен Эриксон. Врата Смерти (пер.И.Иванова) (Малазан-2) " - читать интересную книгу авторапошлин на вывоз. Разумеется, себе они при этом делают всяческие послабления.
По сути, имперское управление Семиградием находится в руках малазанских торговцев. Так было и четыре года назад, когда Пормкваль стал Железным кулаком, так остается и сейчас. - А кто заправлял в Арене до него? - спросил Балт. - Картерон Краст. Он погиб. - Убили? - задал новый вопрос Балт. - Нет, утонул в Аренской гавани. Ночью. Кульп фыркнул. - Краст мог плавать даже в штормовом море, сам будучи мертвецки пьяным, а тут вдруг пошел ко дну, как и его брат Арко. И в обоих случаях утонувших не нашли. - Что ты хочешь этим сказать? - насторожился Балт. Кульп лишь пожал плечами, но не ответил. - Краст и Арко были соратниками императора, - пояснил Дюкр. - Сдается мне, они разделили участь большинства тех, кто окружал Келланведа, включая Тука-старшего и Амерона. Что интересно, все они как будто бесследно исчезали. Ни одного мертвого тела. Впрочем, теперь это - давняя история. И к тому же запретная. - Ты считаешь, что их убили по приказу Ласэны? - спросил Балт, обнажая острые корявые зубы. - А представь обстоятельства, когда самые умелые командиры императрицы просто... исчезали. Ты забываешь, историк: прежде чем стать императрицей, Ласэна находилась в самых дружеских отношениях с Крастом, Арко, Амероном, Дассемом и прочими. Представь, каково ей теперь одной, оставленной теми, на кого она полагалась. Такие раны не заживают. они тоже были ее близкими друзьями - старые командиры захотят водить с ней дружбу? Дюкр чувствовал горечь своих слов. "Эти люди были и моими друзьями". - Есть ошибки, которые не исправишь, - сказал Балт. - Император и Танцор были умелыми воинами. Но так ли умело они правили? - Этого мы уже не узнаем, - резко ответил Дюкр. Ему показалось, что Балт насмешливо хмыкнул. - Не узнать-то не узнаем, но если и был кто-то, способный увидеть грядущие события, - так это Ласэна. Кольтен опять плюнул на пол. - Достаточно об этом, историк. Если тебе не горьки услышанные здесь слова, запиши их. Командующий вспомнил о Сормо Энате, тихо стоявшем в углу. - Даже если бы эти слова встали мне поперек горла, я бы все равно их запомнил. Иначе мне было бы стыдно называться историком. - Пожалуй, ты прав, - сказал ему Кольтен, повернувшись к воплощению знаменитого колдуна. - А скажи, историк, что дает Маллику Релю такую власть над Пормквалем? - К сожалению, этого я не знаю, господин Кольтен. - Так разнюхай. - Вы просите меня стать шпионом? Кольтен одарил его едва заметной улыбкой. - А чем ты занимался в шатре кочевников? Дюкр наморщил лоб. |
|
|