"Стивен Эриксон. Врата Смерти (пер.И.Иванова) (Малазан-2) " - читать интересную книгу автора

его мышцы запомнили все изгибы и узлы. Потом он протер глаза и оглядел свою
ветхую, покрытую коркой грязи одежду.
- Говорят, где-то неподалеку отсюда есть колодец, - вздохнув, сказал
Маппо.
- И куча солдат Шаик вокруг.
Маппо что-то буркнул себе под нос.
Икарий тоже встал и посмотрел на своего давнишнего спутника. Даже для
трелля Маппо был весьма рослым и плечистым. Плечи украшали длинные черные
волосы. Глядя на длинные жилистые руки Маппо, с трудом верилось, что им уже
тысяча лет. Да, годы...
- Можешь его выследить? - спросил Икарий.
- Если тебе нужно, могу.
Икарий поморщился.
- Дружище, сколько мы с тобой знакомы?
- Много. А почему ты спрашиваешь?
- Когда тебе чего-то не хочется делать, я сразу чувствую это по голосу.
Тебя тревожит моя просьба?
- Меня тревожит любой куст, за которым могут прятаться демоны. И ты это
знаешь, Икарий. Маппо пуглив, как заяц.
- Но я сгораю от любопытства.
- Знаю.
Странная пара вернулась к месту привала, устроенного между двумя
остроконечными выветренными скалами. Торопиться было некуда. Икарий уселся
на плоский камень и стал тщательно смазывать свой боевой лук. Этим он
предохранял роговое дерево от высыхания. Удовлетворившись состоянием лука,
Икарий принялся за меч. Он извлек старинное оружие из кожаных ножен,
скрепленных бронзовыми обручами, растер масло по точильному камню и принялся
править кромку меча.
Маппо разобрал их шатер и, кое-как свернув, запихнул в большой кожаный
мешок. Следом он затолкал туда нехитрую утварь и подстилки. Завязав тесемки,
трелль взвалил мешок на плечо и двинулся туда, где ждал Икарий. Смазанный
лук с заново натянутой тетивой висел у него на плече.
Икарий кивнул, и они оба - джагат-полукровка и чистокровный трелль -
двинулись дальше. Яркие звезды над головой серебрили песок высохшего русла.
Вместе с дневным зноем исчезли и мухи-кровососки, уступив пространство стаям
мотыльков и ризанским ящерицам. Эти твари, видом и повадками напоминающие
летучих мышей, кормились исключительно мотыльками.
Свой очередной привал Маппо с Икарием устроили в развалинах
крестьянской усадьбы. Стены, сложенные из глиняных кирпичей, давно утратили
былые цельность и высоту и теперь едва доходили до щиколоток, окаймляя
старинный высохший колодец. Плитки внутреннего дворика были припорошены
мелким песком. Маппо казалось, что песчинки слегка светятся. По-видимому,
где-то очень глубоко вода еще оставалась, ибо возле колодца росли чахлые
кустики с узловатыми корнями.
На просторах равнины Панпотсун-одхан и священной пустыни Рараку,
примыкавшей к ней с запада, было полным-полно таких развалин - свидетельств
исчезнувших государств. В своих странствиях Икарий и Маппо не раз встречали
высокие тлели - холмы с плоскими вершинами. Каменистые, поросшие жесткой
травой склоны когда-то были ярусами городов. Тлели отстояли друг от друга
примерно на пятьдесят лиг. Глядя на пустынные, почти лишенные растительности