"Ив Энцлер. Монологи вагины " - читать интересную книгу автора"Монологи вагины" не стали частью моего бизнеса.
Я на виду. Я работаю, чтобы оставаться в форме. Я черпаю силы из "мокко фрапуччино". Я стараюсь держаться до последнего. И со мной порой случаются чудеса. Сейчас поясню, что я имею в виду. Я никогда не была актрисой. Только через три года участия в "Монологах вагины" до меня дошло, что я действительно играю на сцене! Но пока я этого не осознавала, я думала, что просто рассказываю чьи-то очень личные истории, которыми со мной щедро поделились. Я чувствовала, как искренне и порой неистово защищаю всех этих женщин и их истории. Рассказывая, я не могла пошевелиться. Я должна была сидеть на стуле с высокой спинкой и подставкой для ног. Это было похоже на ежевечерний полет на космическом корабле. Я должна была говорить в микрофон даже в таких местах, где меня отлично слышали и без него. Микрофон иногда служил рулем, а иногда и ручкой переключения скорости. В первые годы я была обязана носить чулки и тяжелые мужские ботинки на сцене. Позже, когда мой режиссер Джо Мантелло разрешил мне их снять, я выступала исключительно босиком. Я должна была держать в руках пять - восемь карточек в течение всей пьесы, несмотря на то, что помнила текст наизусть. С их помощью создавалось ощущение, что женщины, у которых я брала интервью, незримо присутствуют рядом. Рассказы вагины нашли меня, как позже находили люди, которые хотели поставить пьесу или привезти ее в свой город. Каждый раз, когда я пыталась написать приемлемый для общественного сознания монолог, ничего не получалось. И еще учтите: у меня нет монологов о менопаузе или смене пола. Я "Монологи вагины" привлекают внимание сами по себе, без рекламы. За время существования пьесы произошло много всего. Много почти нереального и одновременно совершенно логичного. Вот примеры. Заголовки газет: "Девушка стремится "туда"" (Марио Томас[1] о "Монологах"). "Грязные словечки жены мэра" (решение Донны Ганновер[2] участвовать в "Монологах"). Красные боа на главной странице шести лондонских газет на следующий день после "Дня V" в Олд-Вике, и все газетные стойки Британии были похожи на море вагин. Телевидение: Кэти Ли Гиффорд[3] распевает слово "вагина" вместе с Калистой Флокхарт[4] и аудиторией ее студии на передаче "В прямом эфире с Рэгис и Кэти Ли". Дэвид Леттерман[5] пытается произнести "вагина", но не может. Барбара Уолтерс[6] признается на передаче "Точка зрения" что "Монологи" смутили ее своей откровенностью. Но позже она отказалась от своих слов. "Си-эн-эн" делает десятиминутный спецвыпуск о "Монологах", но не произносит ключевых слов. В одной из серий родители Дармы и Грега[7] покупают билеты на "Монологи". |
|
|