"Марсель Эме. Человек, проходящий сквозь стены" - читать интересную книгу автораЇаҐ¤®б㤨⥫мго ЇаЁўлзЄг Ґбвм бгЇ ўЁ«Є®© Ё ®в¤ ў вм зҐбвм бва ¦ ¬ Ї®ап¤Є .
‚ з «Ґ ўв®а®© Ґ¤Ґ«Ё Є Ґ¬г Єў авЁаг ЇаЁЎл«Ё б Ёв ал Ё ®вўҐ§«Ё ¬ҐбмҐ ‹ҐЄо©Ґа ў ЇбЁеЁ ваЁзҐбЄго Ў®«мЁжг. „овЁ©Ґ«м, ®бў®Ў®¤ЁўиЁбм ®в вЁа ЁЁ з «мЁЄ , ᬮЈ ўҐагвмбп Є бў®Ё¬ ¤а Ј®жҐл¬ ®Ў®а®в ¬: "‚ ®вўҐв ‚ иҐ ЇЁб쬮 ®в в Є®Ј®-в® зЁб« ⥪г饣® ¬Ґбпж ..." Ћ¤ Є® нв®Ј® 㦥 Ўл«® ¤«п ҐЈ® ¬ «®. —в®-в® ў Ґ¬ вॡ®ў «® ўл室 , Є Є п-в® ®ў п, ў« бв п Ї®вॡ®бвм, Є®в®а п Ўл« Ґ Ў®«ҐҐ Ґ ¬ҐҐҐ Є Є Ї®вॡ®бвмо Їа®е®¤Ёвм бЄў®§м бвҐл. ђ §г¬ҐҐвбп, ® ¬®Ј § Ё¬ вмбп нвЁ¬ б «ҐЈЄ®бвмо, Є ЇаЁ¬Ґаг, г бҐЎп ¤®¬ , Ё ¤Ґ©б⢨⥫м®, ® Ґ ЇаҐ¬Ёг« ў®бЇ®«м§®ў вмбп нв®© ў®§¬®¦®бвмо. Ћ¤ Є® 祫®ўҐЄ, ®Ў« ¤ ойЁ© Ў«ҐбвпйЁ¬Ё бЇ®б®Ў®бвп¬Ё, зЁ Ґв згўбвў®ў вм бҐЎп Ґбз бвл¬, Ґб«Ё Ґ¬г ЇаЁе®¤Ёвбп ўбҐ ўаҐ¬п ЁбЇ®«м§®ў вм Ёе ў Ї®б।б⢥ле 楫пе. Џа®е®¤Ёвм бЄў®§м бвҐл Ґ ¬®Ј«® Ўлвм 楫мо б ¬® Ї® ᥡҐ, нв® Ўл« «Ёим ®вЇа ў п в®зЄ ЇаЁЄ«о票п, Є®в®а п вॡ®ў « Їа®¤®«¦ҐЁп, а §ўЁвЁп Ё ў Є®Ґз®¬ бзҐвҐ - Ја ¤л. „овЁ©Ґ«м ЇаҐЄа б® Ї®Ё¬ « нв®. Ћ згўбвў®ў « ў ᥡҐ ¦ ¦¤г а биЁаҐЁп, а бвг饥 ¦Ґ« ЁҐ Їа®пўЁвм бҐЎп Ё ЇаҐў§®©вЁ бҐЎп ¦Ґ, Ё ҐйҐ зв®-в® ўа®¤Ґ ®бв «мЈЁЁ, Ї®е®¦Ґ© ЇаЁ§лў б в®© бв®а®л бвҐл. Љ Ґбз бвмо, Є Є а § ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®© 楫Ё Ґ¬г Ё Ґ еў в «®. ‚ ҐҐ Ї®ЁбЄ е ® ®Ўа вЁ«бп Є Ј §ҐвҐ, Ё ў ЇҐаўго ®зҐаҐ¤м - Є а §¤Ґ« ¬ ® Ї®«ЁвЁЄҐ Ё бЇ®авҐ, Є®в®алҐ ЇаҐ¤бв ў«п«Ёбм Ґ¬г ЁЎ®«ҐҐ ¤®бв®©л¬Ё бдҐа ¬Ё ¤Ґ©бвўЁп, ®, Ї®пў Ї®б«Ґ ЎҐбЇ«®¤ле Ї®ЁбЄ®ў, зв® ®Ё Ґ ¬®Ј«Ё ЇаҐ¤«®¦Ёвм ЁзҐЈ® ®ў®Ј® 祫®ўҐЄг, Їа®е®¤п饬г бЄў®§м бвҐл, Ї®Јаг§Ё«бп ў еа®ЁЄг б®ЎлвЁ©. € ў®в в ¬-в® ® Є®Ґж 襫 в®, зв® ЁбЄ «. ЏҐаў®Ґ ®Ја Ў«ҐЁҐ, ЇаҐ¤ЇаЁп⮥ „овЁ©Ґ«Ґ¬, б«гзЁ«®бм ў ЄагЇ®¬ ЄаҐ¤Ёв®¬ гз०¤ҐЁЁ Їа ў®¬ ЎҐаҐЈг ‘Ґл. Џа®©¤п бЄў®§м ¤о¦Ёг б⥠Ё г©вЁ, ®бв ўЁ« бў®о а®бЇЁбм Єа бл¬ ¬Ґ«®¬, ўлЎа ў ЇбҐў¤®Ё¬ ѓ аг-ѓ аг. ”®в®Ја дЁп нв®© ¤ЇЁбЁ б «ЁеЁ¬ а®бзҐаЄ®¬ ў Є®жҐ ®Є § « бм § ўва ў® ўбҐе Ј §Ґв е. “¦Ґ зҐаҐ§ Ґ¤Ґ«о ѓ аг-ѓ аг ЇаЁ®ЎаҐ« ҐўҐа®пвго Ї®Їг«па®бвм. ‘Ё¬Ї вЁЁ ЇгЎ«ЁЄЁ ЎҐ§®Ј®ў®а®з® ЇаЁ ¤«Ґ¦ «Ё н⮬г д в бвЁзҐбЄ®¬г Ја ЎЁвҐ«о, Є®в®ал© в Є ЎҐ§§ бвҐзЁў® ¤а §Ё« Ї®«ЁжЁо. Љ ¦¤го ®зм ѓ аг-ѓ аг б®ўҐаи « ўбҐ ®ўлҐ Ё ®ўлҐ Ї®¤ўЁЈЁ, ®в Є®в®а®© бва ¤ «Ё «ЁЎ® Ў ЄЁ, «ЁЎ® «ЁалҐ ¬ Ј §Ёл, «ЁЎ® Ў®Ј влҐ ®Ўлў ⥫Ё. € ў Џ аЁ¦Ґ, Ё ў ®бв «м®© ”а жЁЁ Ґ ®бв ў «®бм Ё ®¤®© ¦ҐйЁл, е®вм бЄ®«мЄ®-ЁЎг¤м бЄ«®®© Є ¬Ґзв ¬, Є®в®а п Ґ згўбвў®ў « Ўл бва бв®Ј® ¦Ґ« Ёп ®в¤ вмбп ¤ги®© Ё ⥫®¬ 㦠ᮬ㠃 аг-ѓ аг. Џ®б«Ґ Ї®еЁйҐЁп § ¬ҐЁв®Ј® ЎаЁ««Ё в Ѓга¤ЁЈ « Ё ®Ја Ў«ҐЁп ЊгЁжЁЇ «м®Ј® ЄаҐ¤Ёв , Є®в®алҐ Їа®Ё§®и«Ё ў ®¤г Ё вг ¦Ґ Ґ¤Ґ«о, ў®бв®аЈ в®«Їл ¤®бвЁЈ Ї®ЈҐп. ЊЁЁбваг ўгваҐЁе ¤Ґ« ЇаЁи«®бм ®вЇа ўЁвмбп ў ®вбв ўЄг, Ё ўб«Ґ¤ § Ё¬ Ї®«ҐвҐ« Ё ¬ЁЁбва ॣЁбва жЁЁ. Ќ®, е®вп „овЁ©Ґ«м Ё Ўл« ⥯Ґам ®¤Ё¬ Ё§ б ¬ле Ў®Ј вле «о¤Ґ© ў Џ аЁ¦Ґ, ® Ї®-ЇаҐ¦Ґ¬г пў«п«бп а Ў®вг ЎҐ§ ®Ї®§¤ Ё©, Ё ¤ ¦Ґ з «Ё Ї®Ј®ўаЁў вм, зв® ҐЈ® ЇаҐ¤бв ўпв Є Є ¤Ґ¬ЁзҐбЄЁ¬ Ї «м¬ ¬. Џ® гбва ¬ ў ¬ЁЁбвҐаб⢥ ॣЁбва жЁЁ ® ®Ў®¦ « б«ги вм Є®¬¬Ґв аЁЁ Є®««ҐЈ Є ®ў®бвп¬ ® бў®Ёе Ї®¤ўЁЈ е. "ќв®в ѓ аг-ѓ аг, - гўвҐа¦¤ «Ё ®Ё, - Ґ®ЎлЄ®ўҐл© 祫®ўҐЄ, ¤ зв® в ¬ - ® ᢥае祫®ўҐЄ, Їа®бв® ЈҐЁ©!". ‘«ли Ї®¤®ЎлҐ Ї®еў «л, „овЁ©Ґ«м Єа ᥫ ®в б¬г饨п, Ё Ј« § ҐЈ® § б⥪«лиЄ ¬Ё ЇҐбҐ Ў«Ґб⥫Ё ®в ЇаЁ§ ⥫м®бвЁ Ё 㤮ў®«мбвўЁп. Љ Є-в® а § нв Ў« Ј®¤ в п ⬮бдҐа бЄ®«мЄ® а бЇ®«®¦Ё« ҐЈ® Є ᥡҐ, зв® ® б祫 ¤®«ҐҐ Ґў®§¬®¦л¬ еа Ёвм бў®Ґ ЁЄ®ЈЁв®. ‘ Ї®¤®ЎЁҐ¬ § бвҐзЁў®бвЁ ®Ј«п¤Ґў бў®Ёе Є®««ҐЈ, Є®в®алҐ бв®«ЇЁ«Ёбм ¤ Ј §Ґв®©, ў§ е«ҐЎ Ї®ўҐбвўго饩 ®Ў ®Ја Ў«ҐЁЁ ”а жг§бЄ®Ј® Ѓ Є , „овЁ©Ґ«м бЄа®¬® ®ЎкпўЁ«: |
|
|