"Бен Элтон. Слепая вера" - читать интересную книгу автора

во Вселенной. Оппозиция заметила на это, что приведенная статистика,
конечно, обнадеживает, однако делается все равно недостаточно, а то
немногое, что все же делается, следовало бы сделать гораздо раньше.
Траффорд трудился в поте лица, сочиняя программу, которая установила бы
связь между выбором лака для ногтей и количеством согласных в имени дедушки
той, кто его выбирал, когда у него за спиной раздался мужской голос.
- Может, перекусим вместе? Так сказать, спрыснем ребеночка?
Траффорд узнал голос - он принадлежал Кассию, самому старшему из всех
служащих на их этаже. Кассию не поручали никакой работы: его наняли только
ради того, чтобы ни у кого не нашлось повода упрекнуть правительство в
дискриминации по возрастному признаку. От него требовалось лишь сидеть в
углу, рядом с женщиной-инвалидом в кресле-каталке, и быть старым. Вообще-то
они вовсе не относились к разряду недееспособных. Оба были умными людьми С
высокой компьютерной грамотностью, да и вся работа в Госбанде была до
примитивности простой и абсолютно бессмысленной, так что скорость ее
выполнения не имела никакого значения. Просто ввод данных не входил в круг
их обязанностей. У них была только одна обязанность - демонстрировать
всеобщее равноправие.
- Перекусим? - отозвался Траффорд без особенного энтузиазма, поскольку
раньше никогда не разговаривал с Кассием. - Даже не знаю...
- Или вы не хотите лишний раз отметить это событие, дружище? - спросил
Кассий, и Траффорду почудился в его взгляде какой-то скрытый намек. - В
конце концов, каждый второй ребенок умирает, не дожив до пяти лет. Так что
тут отмечать?
Кассий говорил тихо. Детская смертность была неподходящей темой для
досужей болтовни, тем паче в обществе новоиспеченного родителя, и многие
другие отцы на месте Траффорда угостили бы Кассия хорошей оплеухой.
- Ладно, - ответил Траффорд, вставая. - Пойдемте.
Он сам не знал, почему согласился пойти - разве что потому, что Кассий
высказал вслух его собственные тайные мысли. Каждый второй. Действительно,
что тут отмечать? Может, лучше подождать с весельем по крайней мере до тех
пор, пока ребенку не исполнится пять лет.
К удивлению Траффорда, Кассий не повел его к ближайшему буфету с
гамбургерами, который находился в дальнем конце их офиса. Не остановился он
и у другого буфета, рядом с лифтом, и у третьего, в главном вестибюле.
- Надо малость размяться, - громко объяснил Кассий, когда они проходили
мимо камер наружного наблюдения у центрального входа. - Старею. Правда,
жаловаться грех - как-никак, это моя работа.
В итоге Кассий привел Траффорда в маленькую закусочную на грязной
полузатопленной улочке. Если верить вывеске, здесь подавали не гамбургеры, а
фалафель.
Траффорд остановился на дощатом настиле перед входом в это сомнительное
заведение.
- Вы хотите есть здесь? - спросил он.
- А вы не любите фалафель? - осведомился Кассий.
- Нет... но...
- Вас смущает, что это не "Фалафель-хаус".
Он был совершенно прав. Неприглядная закусочная, перед которой они
стояли, явно не входила в могущественную сеть "Фалафель-хаус"; не
принадлежала она и чуть менее популярному "конкуренту" этой сети под