"Джеймс Эллрой. Секреты Лос-Анджелеса ("Лос-анджелесский квартет" #3)" - читать интересную книгу автора

- Я же не сумасшедший, чтобы отказаться. Но зачем, Дадли?
- Что зачем, сынок?
- Это ты уговорил Эллиса Лоу меня вытащить. Все знают, что вас с ним
водой не разольешь. Зачем?
- Затем, сынок, что мне нравится твой стиль работы. Такой ответ тебя
устраивает?
- Нет, но, судя по всему, другого я не дождусь. Тогда следующий вопрос:
как?
- Что как, сынок?
- Как ты заставил мексикашек изменить показания?
Смит молча кладет на стол отливающий медью, в металлических заусеницах
и в засохшей крови кастет.

КАЛЕНДАРЬ


1952

ВЫДЕРЖКА:

"Лос-Анджелес Миррор Ньюс", 19 марта

Скандал в полиции: прокуратура готовится к суду, а копы
наводят порядок у себя дома

Шеф полиции Лос-Анджелеса Уильям X. Паркер торжественно
пообещал добиться правды - "куда бы ни привели поиски истины" -
в скандальной и запутанной истории, получившей широкую огласку
и с легкой руки газетчиков названной "Кровавым Рождеством".
Семи офицерам полиции предъявлены уголовные обвинения в
связи с их действиями в Центральном полицейском участке в
Рождественскую ночь прошлого года. Вот их имена:
сержант Уорд Такер - обвинен в нападении второй степени,
офицер Майкл Крагман - обвинен в нападении второй степени
и нанесении побоев,
офицер Генри Пратт - обвинен в нападении второй степени,
сержант Элмер Ленц - обвинен в нападении первой степени и
нанесении побоев,
сержант Уилберт Хафф - обвинен в нападении первой степени
и нанесении побоев,
офицер Джон Браунелл - обвинен в нападении первой степени
при отягчающих обстоятельствах,
сержант Ричард Стенсленд - обвинен в нападении первой
степени при отягчающих обстоятельствах, нанесении побоев первой
степени и нанесении увечий.
Паркер не стал останавливаться ни на сущности обвинений,
предъявленных офицерам, ни на гражданских исках, которые жертвы
насилия - Санчес Динардо, Хуан Карбигаль, Деннис Райе, Эзекиель
Гарсия, Клинтон Валупек и Рейес Часко - подали в адрес как
отдельных полицейских, так и полиции Лос-Анджелеса в целом. Он