"Джеймс Эллрой. Секреты Лос-Анджелеса ("Лос-анджелесский квартет" #3)" - читать интересную книгу автора

Стенс подтолкнул ее к дверям. Санчес стонал, свернувшись клубком на
полу. За окном неприкаянно торчали салаги-патрульные.
- Ладно, черт с ним, отдадим его дружкам Браунелла.
- Пусть ребята порадуются, - кивнул Стенс и помахал патрульным.
- Наденьте на этого наручники, - приказал Бад, когда новобранцы вошли
на кухню, - и оформите задержание.
Нападение на полицейского, сопротивление при задержании.
Салаги поволокли Санчеса к выходу. Стенс усмехнулся:
- Бад Уайт - защитник женщин. Что дальше? Скоро перейдешь на собачек и
детишек?
Баду вспомнилась миссис Ральфи - изуродованное лицо, грудь в синяках.
Хороший подарок припас ей муж на Рождество.
- Посмотрим. Ладно, пошли наконец, выпивка ждет. Будешь хорошо себя
вести - глядишь, тебе достанется целый пузырь!

ГЛАВА ВТОРАЯ

Престон Эксли сдернул покрывало. Гости заахали и заохали, член
городского совета захлопал в ладоши, пролив свой яичный коктейль * на одну
из светских львиц. Не самый типичный сочельник для копа, подумалось Эду
Эксли.
______________
* Яичный коктейль, или эггног. Яично-алкогольный напиток: вино, коньяк
или ром со взбитыми желтками, сахаром и сливками. Подается холодным или
горячим. Традиционный рождественский напиток американцев немецкого
происхождения.

Эд глянул на часы - 8:46. В участке надо быть к полуночи. Престон Эксли
широким жестом указал на макет.
Он занимал полкомнаты: парк развлечений, полный гор из папье-маше,
картонных ракет, ковбойских городков Дикого Запада. У ворот - мультяшные
герои: Мучи-Маус, бельчонок Скутер, утенок Дэнни - все потомство Рэймонда
Дитерлинга, бессменные герои "Часа фантазий" и несчетного множества
мультяшек.
- Леди и джентльмены, представляю вам Фантазиленд - Страну фантазии!
Фирма "Эксли Констракшн" возведет этот парк отдыха и развлечений в Помоне,
штат Калифорния: дата открытия - апрель 1953 года. По масштабу и
изобретательности проекту "Фантазиленд" нет равных в истории: это целая
вселенная, сказочная страна Рэймонда Дитерлинга, отца современной анимации,
где будут радоваться и наслаждаться жизнью дети всех возрастов. В
Фантазиленде они смогут познакомиться со своими любимыми героями, созданными
гением Дитерлинга. Фантазиленд станет излюбленным местом для всех, кто молод
не только телом, но и душой!
Эд смотрел на отца. Пятьдесять семь лет (выглядит на сорок пять):
полицейский бог знает в каком поколении, хозяин особняка в Хенкок-парке.
Человек, которому стоит пальцем шевельнуть - й все городские шишки, забыв о
своих планах на сочельник, побегут к нему. Гости зааплодировали. Престон
указал на высокую, покрытую снежной шапкой гору.
- "Мир Пола", леди и джентльмены. Точная копия горы в Сьерра-Невада. В