"Харлан Эллисон. Красотка Мэгги Деньгоочи" - читать интересную книгу автора

трясло от пережитого электрического похищения.
- Дай-ка я проверю, - проворчал управляющий и посмотрел на панель
автомата. - Да, три полоски, все правильно. Вы выиграли.
Только тогда до Костнера дошло. Две тысячи долларов! Он посмотрел на
игральный автомат и увидел...
Три полоски со словом "ДЖЕКПОТ". Никаких глаз, только слово,
означающее деньги. Костнер испуганно оглянулся; ему показалось, что он
сходит с ума. Откуда-то, не из казино, раздался высокий мелодичный смех.
Костнер выгреб двадцать серебряных долларов. Управляющий зарядил в
автомат монету и потянул ручку, чтобы сбросить джекпот. Затем проводил
Костнера к кассе, стараясь говорить негромко и вежливо.
Возле окошечка кассы управляющий кивнул усталому кассиру, проверяющему
счета по огромной вращающейся картотеке.
- Барни, джекпот на долларовом "Вожде", номер
пять-ноль-ноль-один-пять. - Он осклабился Костнеру, который попытался
улыбнуться в ответ. Получилось с трудом, будто все мышцы застыли.
Кассир пометил что-то в своих записях и обратился к Костнеру:
- Предпочитаете чек или наличные, сэр? Настроение возвращалось, и
Костнер пошутил:
- А чек потом примут?
Все трое рассмеялись, и Костнер добавил:
- Да, чек подойдет.
Чек был выписан и проштампован на две тысячи. - Двадцать долларов -
подарок казино, - сказал кассир, передавая документ Костнеру.
Он долго вертел чек в руках, все еще не веря свалившейся удаче. Две
штуки. Снова на золотой дороге.
Возвращаясь вместе с Костнером в зал игровых автоматов, плотный
управляющий вежливо поинтересовался:
- Как вы намерены распорядиться суммой?
На мгновение Костнер растерялся. Особых планов у него не было.
Неожиданно его осенило, и он ответил:
- Буду играть на этом автомате.
Управляющий улыбнулся: прирожденный неудачник. Вначале зарядит в
автомат двадцать серебряных баксов, потом разменяет чек и перепробует все
игры. Блэкджек, рулетка, баккара, фаро... Спустя два часа две тысячи
вернутся в казино. Так было всегда.
Проводив Костнера к игровому автомату, управляющий похлопал его по
плечу:
- Удачи, дружище.
Едва он отвернулся, Костнер вложил доллар и потянул за ручку.
Управляющий не успел сделать пяти шагов, когда за спиной раздался
щелчок остановившихся барабанов, звон двадцати серебряных долларов-жетонов
и рев проклятого гонга.
Она знала, что сукин сын Нунсио - свинья, каких, мало. Ходячая грязь.
Куча дерьма с ушами. Чудовище в нейлоновых трусах. Мэгги успела поиграть во
многие игры, но от предложения сицилийского извращенца ее едва не
вывернуло.
Она чуть не поперхнулась. А сердце, о котором специалист из
Беверли-Хиллз сказал, что его нельзя напрягать, застучало как сумасшедшее.
- Ах ты, свинья! Грязная, вонючая свинья, ты понял, Нунсио?